Translation of "had been going" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well. | Entretanto, de volta à Babilônia, as coisas não iam bem. |
| The woman Tom is going out with had been married 4 times. | A mulher com quem o Tom está saindo foi casada quatro vezes. |
| In particular, they legitimized the tenancy system which had been going on during the Tokugawa period. | Em particular, legitimou o sistema de arrendamento que foram acontecendo durante o período Tokugawa. |
| So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there. | Então, enquanto tratava o Beck, ele relatou o que acontecera lá em cima. |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa. |
| We had nine cameras going. | Tínhamos 9 câmeras posicionadas. |
| If you look at the scene, Egypt, for 30 years, had been in a downhill going into a downhill. | Se você visse a cena, Egito, por 30 anos, esteve ladeira abaixo descendo uma ladeira. |
| And I realized that, in order to know where I was going, I had to know where I'd been. | E percebi que, a fim de saber para onde estava indo, eu tinha que saber onde estivera. |
| And we've been going steadily downhill. | E estamos indo ladeira abaixo. |
| So that birds going to Siberia, to Europe, and to Africa carried the virus, which had not previously been possible. | Desta forma, os pássaros indo para a Sibéria, Europa, Ásia transportaram o vírus de um modo que antes não era possível. |
| So this is what I can speculate might have been going on had we been able to do a SPECT scan on Beck during this survival epic. | Então isso é o que posso especular a respeito do que talvez tenha acontecido se pudéssemos ter feito um spect scan em Beck durante este épico sobre a sobrevivência. |
| You've been had. | Foste enganado. |
| You've been had. | Vocês foram enganados. |
| So far everything has been going well. | Até agora tudo bem. |
| To keep the companies going, many conglomerates were forced to shed the industries they had recently purchased, and by the mid 1970s most had been reduced to shells. | Para manter as empresas vão, muitos conglomerados foram forçados a abandonar as indústrias que tinham comprado recentemente, e em meados da década de 1970 a maioria tinha sido reduzida a conchas. |
| And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. | E eu fiz muitas dessas análises com o que tem acontecido durante esta conferência, em quase tudo o que têm acontecido. |
| Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking. | Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas. |
| He said that he had been in the Gulf a little while ago like about a week ago and a guy who had been a recreational fishing guide took him out to show him what's going on. | Ele disse que tinha estado no Golfo há pouco tempo mais ou menos uma semana e um cara que tinha sido um guia de pesca recreativa levou o para mostrar o que estava acontecendo. |
| He had been embarrassed. | Ele havia sido envergonhado. |
| He had been inconvenienced. | Ele havia sido incomodado. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada. |
| Tom had a good reason for not going. | Tom tinha uma boa razão para não ir. |
| This has been going on for 40 years now. | Isso tem acontecido por 40 anos agora. |
| I have no idea where he has been going. | Não tenho ideia de onde tenha ido. |
| And I had no idea where I was going. I had no idea. | E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia. |
| Vitamins had not been invented. | As vitaminas ainda não haviam sido inventadas. |
| It had been presumed before. | Ele era presumido antes. |
| He had been there before. | Ele já havia estado ali. |
| He had been there before. | Ele estivera lá antes. |
| Tom's throat had been slit. | A garganta do Tom tinha sido cortada. |
| So we had a lot of this going on. | Isso aconteceu muitas vezes. |
| Layla had no idea of what was going on. | Layla não tinha ideia do que estava acontecendo. |
| I had no idea Tom was going to win. | Eu não tinha ideia de que o Tom ganharia. |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado. |
| The theater has been going through its kind of paces. | O teatro tem passado por várias de suas possibilidades. |
| We ve been just feet apart. I m going back down now. | Nós ficamos apenas a uns pés de distancia. Estou voltando agora. |
| I had never been outside Nigeria. | Eu nunca havia estado fora da Nigéria. |
| I wish you had been there. | Queria que você estivesse lá. |
| The land had never been ploughed. | A terra nunca tinha sido arada. |
| They had been defeated in battle. | Eles tinham sido derrotados em batalha. |
| I thought Tom had been told. | Eu achei que tinham dito ao Tom. |
| Tom had never been to Boston. | Tom nunca fora a Boston. |
| Tom said he had been busy. | O Tom disse que estava ocupado. |
| Tom said nobody had been injured. | Tom disse que ninguém tinha se machucado. |
| Fadil claimed Layla had been kidnapped. | Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada. |
Related searches : Had Been - Been Had - Have Been Going - Has Been Going - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated - Had Been Facing - Had Previously Been
