Translation of "had come" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Come - translation :

Keywords : Venha Vêm Anda Veio

Examples (External sources, not reviewed)

We had to come.	Nós tivemos de vir.
I had come for remorse.	Tinha ido atrás de arrependimento.
If only he had come.	Se ao menos ele tivesse vindo.
If only he had come.	Quem me dera que ele tivesse vindo.
If only he had come.	Oxalá ele tivesse vindo.
And all this had come from nothing.	E tudo isso veio do nada.
I thought you had come on business.	Pensei que você tivesse vindo a negócios.
I wish you had come with us.	Queria que você tivesse vindo conosco.
I wish she had come last night.	Queria que ela tivesse vindo noite passada.
I wish I had come to Boston.	Eu queria ter ido para Boston.
I wish I had come to Boston.	Queria ter ido para Boston.
They had come from thousands of miles away.	Eles vieram de milhares de quilômetros de distância.
I wish you had come to see me yesterday.	Queria que você tivesse vindo me ver ontem.
If I had known, I would not have come.	Se eu soubesse, não tinha vindo.
Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe.	Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental.
And I realized it had to come from the people.	Percebi que isto vinha do povo.
Tom looked at the man who had just come in.	Tom olhou para o homem que acabara de entrar.
I didn't want to come, but I had no choice.	Eu não queria vir, mas não tive escolha.
He didn't notice that Mary and Eve had come in.	Ele não reparou que a Mary e a Eve tinham entrado.
Ginger had come to see me play with the Bluesbreakers.	Ginger veio para me ver tocar com John Mayall.
So Chechens had come in and taken control of the theater.	Então, os chechenos haviam entrado e tomado o controle do teatro.
Explosion of joy that this verdict had come back this way.	Uma explosão de alegria pelo veridito ter sido como foi.
It looked as if the BRICS had finally come of age.	Parecia que os BRICS tinham finalmente alcançado uma certa maturidade.
... Network ... was the closest he had come to a successful comedy.	Faleceu em 9 de abril de 2011 aos 86 anos.
I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!	Eu tive que ver o meu treinador gritando comigo Vamos Lewis! Vamos! Vai! Vai! Vai! Não diminua
The time had come for the men to make a plan, but they had very few options.	Era hora de os homens fazerem um plano, mas eles tinham muito poucas opções.
Lone Twin had come to Minto and worked with the residents, and they had created these dances.	Lone Twin veio a Minto e trabalhou com os moradores e eles criaram estas danças.
But the real change didn't come until we had these family meetings.	Mas a mudança mesmo não aconteceu até que começamos com as reuniões familiares.
Well, we had a long time to come up with good analogies.	Bem, nós tivemos muito tempo para criar boas analogias.
In Jordan, we had His Majesty the King come and see them.	Na Jordânia, tivemos Sua Majestade o Rei que veio vê los.
But none who entered that death house had ever come out alive.	e nunca ninguém havia saído dali com vida.
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.	Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda.
Would you have come to visit me if I had invited you?	Você teria vindo me visitar se eu tivesse te convidado?
Would you have come to visit me if I had invited you?	Vocês teriam vindo me visitar se eu tivesse convidado vocês?
We had to come back soon because school was about to start.	Nós tivemos de voltar logo porque a aula estava prestes a começar.
William had come ashore with approximately 11,000 foot and 4,000 horse soldiers.	Guilherme desembarcou com aproximadamente onze mil soldados e quatro mil cavaleiros.
The state of Shu had come to an end after 43 years.	O estado de Shu caiu após anos de forte resistência.
Sodium emission had been previously observed in other comets, but had not been shown to come from a tail.	Antes já se haviam observado emissões de sódio noutros cometas, mas nunca provenientes de uma cauda.
And they had just come down from the high pastures, at 18,000 feet.	E eles tinham acabado de descer das altas pastagens, a 5.500 metros.
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery.	Eles apenas começaram a escapar de uma espécie de escravidão hereditária.
He had to come in like a truck, a semi, with this thing.	Ele precisou vir num caminhão, ou numa caminhonete, com essa coisa.
We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.	Nós tivemos que fechar as janelas para que os mosquitos não entrassem.
They knocked on the door and said they had come to arrest him.	Bateram na porta e disseram que tinham vindo para detê lo.
Although Manson asked for Melcher, Altobelli felt Manson had come looking for him.	Tentaram explorá lo, mas ele depois se livrou de Manson.
Had We sent an angel down the matter would have come to end, and they would have had no respite.	Se tivéssemos enviado um anjo (e assim mesmo não tivessem crido), estaria, então, tudo terminado não teriam sido tolerados.

Exibir esta página em português