Translation of "had come out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
You had time to come out and stop it. | Tinha tempo de evitar o ataque. |
Come on out! Come out! | Fora! |
Had they exercised patience until you had come out, it would have been better for them. | Mas, se aguardassem pacientemente, até que tu saísses ao seu encontro, seria muito melhor para eles. |
But none who entered that death house had ever come out alive. | e nunca ninguém havia saído dali com vida. |
David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come. | enviou espias, e certificou se de que Saul tinha chegado. |
I was a young reporter. I had just come out of college. | Tinha acabado de sair da faculdade. |
But none who entered that death house had ever come out alive. | Ninguém que entrasse naquela casa da morte saía vivo. |
I had a valet come and lay out your things. Oh, thanks. | Chamei um criado para tratar das suas coisas. |
But I had to come a long way to find it out. | Mas tive de vir de muito longe para o perceber. |
The budget had to be worked out and we had to wait for the decisions to come out of the Edinburgh summit. | Julgo que todo o Parlamento concorda com o senhor depu tado em lhes tributar público louvor. |
Come out, come out Wherever you are | Saiam todos De onde estão |
Come out, come out, whoever you are. | Saia, saia, quem quer que seja. |
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery. | Eles apenas começaram a escapar de uma espécie de escravidão hereditária. |
When they had come out of the boat, immediately the people recognized him, | Logo que desembarcaram, o povo reconheceu a Jesus |
The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry. | No dia seguinte, depois de saírem de Betânia teve fome, |
I had only one way out the stairs from where I'd come in. | Só havia uma saída as escadas por onde tinha vindo. |
Eminem said, I had originally planned for Relapse 2 to come out last year. | Ele completou Eu tinha planejado originalmente para o Relapse 2 sair ano passado. |
When he had said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come out! | E, tendo dito isso, clamou em alta voz Lázaro, vem para fora! |
They come from all over. Some had their commands smashed up, drifted out here. | Alguns provêem de unidades dezimadas. |
Come out! | Fora! |
Come out! | Fora! |
Come out. | Matemme! |
Come out. | Saiam! |
Come out! | Sai dai! |
Come out. | Já acabei. |
Come out! | Rápido! |
Won't you come out tonight, Won't you come out tonight. | Não podem sair hoje à noite, não podem sair hoje à noite. |
And we had to add one more thing to make the universe come out right. | E tivemos de adicionar uma coisa mais para fazer o universo sair certo. |
And we had to add one more thing to make the universe come out right. | Tivemos de adicionar algo mais para que o universo saísse bem. |
After all, who knows what would have come out if other questions had been put? | Afinal de contas, quem sabe qual teria sido o resultado se tivessem sido feitas outras perguntas? |
Come on, come out of it. | Và là! Veja se desperta! |
When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs. | E, logo que Jesus saíra do barco, lhe veio ao encontro, dos sepulcros, um homem com espírito imundo, |
So I talked I had to come up with a plan to figure these things out. | Então pensei preciso de um plano para resolver essas coisas. |
If they had waited for you to come out it would have been better for them. | Mas, se aguardassem pacientemente, até que tu saísses ao seu encontro, seria muito melhor para eles. |
So I talked I had to come up with a plan to figure these things out. | Tinha que arranjar um plano para encontrar uma solução. |
Come out here. | Venha aqui. |
Come out here. | Vem aqui. |
Come out, motherfucker! | Sai pra fora, Manй Galinha, corno. |
Come out now. | Vр lр. |
They've come out... | Saíram se com... |
Come on, out! | Saia! |
Come on, out! | Isso era o que eu gostava de saber. |
Come on out. | Saia daí! |
Come out, quick. | Venha! |
Just come out? | Quando chegaram? |
Related searches : Had Come - Come Out - Had Out - She Had Come - I Had Come - Had Come Across - Had Not Come - Come Out Fighting - Have Come Out - Come Out For - Come Out Right - Come Out Strong - Come Out Alive - Sun Come Out