Translation of "had expected" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Expected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom had expected something quite different. | Tom esperara algo totalmente diferente. |
| We had less snow this winter than we had expected. | Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado. |
| The result was what I had expected. | O resultado foi aquilo que eu esperava. |
| Tom had expected Mary to be there, too. | Tom esperava também que a Mary estivesse lá. |
| The outcome was not what had been expected. | O resultado não foi o esperado. |
| It was a lot harder than I had expected. | Isso foi muito mais difícil que eu esperava. |
| It was a lot harder than I had expected. | Foi muito mais difícil do que eu esperava. |
| That one was way more difficult than I had expected. | Essa foi muito mais difícil do que eu esperava. |
| They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. | Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado. |
| She was the last person I had expected to see there. | Ela era a última pessoa que eu esperava encontrar lá. |
| So we had to prevent nuclear war if we expected to survive. | Então tínhamos de prevenir a guerra nuclear, se quiséssemos ter esperanças de sobreviver. |
| I was able to finish the work earlier than I had expected. | Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado. |
| A year later, only 200,000 sets had been sold of an expected million. | Um ano mais tarde, apenas 200.000 aparelhos tinham sido vendidos, quando se esperavam 1 milhão. |
| This has resulted in a poorer product than many (including Stallman) had expected. | Isso resultou em um produto mais pobre do que muitos (inclusive o Stallman) esperavam. |
| Dunst revealed that working with Crowe was enjoyable, but more demanding than she had expected. | A atriz revelou que trabalhar com Crowe fora agradável, mas mais exigente do que tinha esperado. |
| Francis, just past his 24th birthday, was now Emperor, much sooner than he had expected. | Francisco, logo após seu 24º aniversário, tornou se imperador, muito mais cedo do que ele esperava. |
| But, 60 years later, has their discovery really had the transformative impact that the world expected? | Mas, 60 anos passados, será que a sua descoberta teve realmente o impacto transformador que o mundo esperava? |
| He had two elder brothers, George and Frederick, and was not expected to inherit the Crown. | Ele tinha dois irmãos mais velhos, Jorge e Frederico, e por essa razão não esperava se que herdasse a coroa. |
| This return was lower than would have been expected had DreamWorks and Blockbuster reached an agreement. | A arrecadação teria sido menor do que o esperado se a DreamWorks e a Blockbuster tivessem chegado a um acordo. |
| No one had expected such a high turn out, nor such an aggravated, intense display of emotions. | Ninguém esperava tamanha mudança, nem uma agravada e intensa demonstração de emoções. |
| And they expected that it would be young families, or young men, just like it had always been. | E eles esperaram que fossem famílias jovens, ou jovens homens, como sempre foi. |
| The financial market turmoil had remarkably little impact on the expected and actual profitability of euro area firms . | As perturbações nos mercados financeiros tiveram um impacto muito reduzido na rendibilidade esperada e observada das empresas da área do euro . |
| Spock, in fact, became a sex symbol of sorts something no one connected with the show had expected. | Spock, na verdade, se tornou até um símbolo sexual, algo que ninguém envolvido na série poderia prever. |
| The banknote experts found fewer differences between the test banknotes produced in the various locations than they had expected . | Os peritos em notas detectaram menos diferenças do que esperavam entre as notas de teste produzidas em locais distintos . |
| In a medium term perspective , inflationary pressures in 2003 had been expected to develop in line with price stability . | Numa perspectiva a médio prazo , previa se que as pressões inflacionistas em 2003 evoluíssem em paralelo com a estabilidade dos preços . |
| The painting depicted the entrance to Plymouth Sound, which Titanic had been expected to visit on her return voyage. | A pintura retratava a entrada de Plymouth Sound, lugar onde era esperado o Titanic em sua viagem. |
| Tom expected more. | Tom esperava mais. |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos. |
| Japan had recently embraced the new strategy of economic growth with such goals to be achieved in 2020 as expected. | O Japão recentemente incorporou a nova estratégia de crescimento econômico com tais metas a serem atingidas até 2020. |
| Jackson had expected the licenses to the masters of his albums to revert to him sometime in the early 2000s. | Entretanto, os advogados de Jackson encontraram cláusulas no contrato dele com a gravadora que impediam a transação. |
| By 1 December 1805, the French troops had been shifted in accordance with the Allied movement southward, as Napoleon expected. | No dia 1 de dezembro de 1805, as tropas francesas deslocaram se de acordo com o movimento dos aliados, para sul, como Napoleão esperava. |
| However, sales of this model were not as expected and Boeing had to seek other opportunities to overcome the situation. | No entanto, as vendas deste modelo não foram como o esperado e a Boeing teve de procurar outras oportunidades para recuperar a situação. |
| As king, Edward VII proved a greater success than anyone had expected, but he was already an old man and had little time left to fulfil the role. | Legado Como rei, Eduardo mostrou se um sucesso maior que o esperado, porém já era um homem velho e teve pouco tempo para realizar seu papel. |
| Although he personally led one of the battalions, the operation ended in failure the Spanish were better prepared than had been expected and had secured strong defensive positions. | Embora Nelson liderasse um dos grupos de ataque, o assalto fracassou os espanhóis estavam melhor preparados do que se previa e tinham montado fortes posições defensivas. |
| Another billion is expected. | Outro bilhão é esperado. |
| Method and Expected Timetable . | III . |
| Good results are expected. | Espera se bons resultados. |
| It's what we expected. | É o que esperamos. |
| Everything went as expected. | Tudo correu como esperado. |
| No rain is expected. | Não há previsão de chuva. |
| That should've been expected. | Aquilo devia ter sido esperado. |
| You should've expected us. | Você deveria ter nos esperado. |
| I know what's expected. | Eu sei o que se espera. |
| I know what's expected. | Eu sei quais são as expectativas. |
| Given that financial institutions had been attracting the best and brightest from around the world, one would have expected nothing less. | Uma vez que as instituições financeiras atraíam os melhores e os mais brilhantes de todo o mundo, não se esperava menos do que isso. |
Related searches : Had Been Expected - I Had Expected - We Had Expected - Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Had Had Enough - Should Had Had
