Translation of "we had expected" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Expected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We had less snow this winter than we had expected.
Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado.
So we had to prevent nuclear war if we expected to survive.
Então tínhamos de prevenir a guerra nuclear, se quiséssemos ter esperanças de sobreviver.
It's what we expected.
É o que esperamos.
And we expected huge masterpieces!
Esperávamos obras de artes imensas, entende...
Tom had expected something quite different.
Tom esperara algo totalmente diferente.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
It went just as we expected.
Aconteceu como o esperado.
Tom did better than we expected.
Tom foi melhor do que esperávamos.
It took longer than we expected.
Demorou mais tempo do que esperávamos.
The result was what I had expected.
O resultado foi aquilo que eu esperava.
We spent more money than was expected.
Gastamos mais dinheiro do que o esperado.
You did that better than we expected.
Você fez isso melhor do que esperávamos.
You did that better than we expected.
Você fez isso melhor do que nós esperávamos.
Tom had expected Mary to be there, too.
Tom esperava também que a Mary estivesse lá.
The outcome was not what had been expected.
O resultado não foi o esperado.
He showed up when we least expected it.
Quando menos esperávamos, ele apareceu.
The result is opposite to what we expected.
O resultado é oposto ao que esperávamos.
This is much less money than we expected.
Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos.
It was a lot harder than I had expected.
Isso foi muito mais difícil que eu esperava.
It was a lot harder than I had expected.
Foi muito mais difícil do que eu esperava.
We had wooden flutists, we had oboists, we had opera singers, we had guitar players, and we had rap singers.
Tivemos flautistas, tivemos oboístas, tivemos cantores de ópera, tivemos guitarristas, e tivemos cantores de rap.
Unlike what we expected, the accusations were not made.
Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
That one was way more difficult than I had expected.
Essa foi muito mais difícil do que eu esperava.
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.
Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado.
She was the last person I had expected to see there.
Ela era a última pessoa que eu esperava encontrar lá.
I was able to finish the work earlier than I had expected.
Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
Tínhamos lucro marginal, E tínhamos acionistas insatisfeitos.
And then we had dancing. We had everyone dance.
Risos E então nós temos a dança. Todos dançando.
A year later, only 200,000 sets had been sold of an expected million.
Um ano mais tarde, apenas 200.000 aparelhos tinham sido vendidos, quando se esperavam 1 milhão.
This has resulted in a poorer product than many (including Stallman) had expected.
Isso resultou em um produto mais pobre do que muitos (inclusive o Stallman) esperavam.
And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.
Subitamente tivemos Netscape e Yahoo e tivemos, de fato, toda a bolha pontocom.
We gave all we had.
Nós demos tudo o que tínhamos.
We gave all we had.
Demos tudo o que tínhamos.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.
We also see sharks, much more regularly than I would have expected to.
Nós também vemos tubarões. muito mais regularmente do que eu esperaria.
But we had problems with it. We had severe problems there.
Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
We lost, but we had fun.
Nós perdemos mas nos divertimos.
We had plans.
nós tinhamos outros planos.
We had breakfast.
Tomamos o café da manhã.
We had breakfast.
Tomamos o desjejum.
We had fun.
Nós nos divertimos.
We had lunch.
Almoçamos.
Dunst revealed that working with Crowe was enjoyable, but more demanding than she had expected.
A atriz revelou que trabalhar com Crowe fora agradável, mas mais exigente do que tinha esperado.
Francis, just past his 24th birthday, was now Emperor, much sooner than he had expected.
Francisco, logo após seu 24º aniversário, tornou se imperador, muito mais cedo do que ele esperava.
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.
Não só isso, sempre temos esta vaga noção que algo é esperado de nós.

 

Related searches : Had Expected - Had Been Expected - I Had Expected - We Had - Than We Expected - We Are Expected - We Have Expected - Meeting We Had - We Had Some - We Had Prepared - We Had Submitted - We Had Ordered - We Had Booked - We Had Requested