Translation of "had my back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou

Examples (External sources, not reviewed)

I had trouble finding my way back to my hotel last night.	Eu tive dificuldades em encontrar o caminho de volta para o meu hotel, ontem à noite.
I had to resort to threats to get my money back.	Tive que recorrer a ameaças para conseguir meu dinheiro de volta.
I had no money to go back home and my plan A had not worked out.	Estava sem dinheiro nem para voltar e meu plano não tinha dado certo.
I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.	Passei por muitas cirurgias para reconstruir meu pescoço, para reparar meu coração algumas vezes.
If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.	Se meu quarto lá em casa se parecesse com isto, minha mãe me deixaria de castigo por três dias.
I wanted my old life back. I wanted my body back.	Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
My back hurts.	Eu estou com dor nas costas.
Watch my back.	Proteja a minha retaguarda.
Scratch my back.	Coce me as costas.
And I got back to Heathrow. My mum was there my brother was there my granddad was there had a little Union Jack and that was about it. I went back to live with my mum.	E eu voltei a Heathrow. Minha mãe estava lá, meu irmão estava lá, meu avô estava lá tinha uma pequena bandeira do Reino Unido e então foi isso. I voltei a morar com a minha mãe.
My back still hurts.	Minhas costas ainda doem.
Get off my back!	Larga do meu pé!
My car's out back.	Meu carro está lá fora.
I hurt my back.	Eu machuquei as costas.
There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. There's my first casting, there's my master and there's my bronze.	Ali meu falcão em massa de modelar meio arruinado, pois eu tive que tirá lo do molde. Depois a primeira peça, depois o original e enfim meu bronze.
So, I was about nine, and my uncle had just come back from Germany, and we had the Catholic priest over, my mother was entertaining him with tea.	Então, eu tinha uns nove anos, e meu tio tinha acabado de voltar da Alemanha, e nós estávamos recebendo o padre na nossa casa, minha mãe o estava entretendo com chá,
My head snapped back over my red seat.	Minha cabeça estalou quando foi jogada para trás, sobre meu assento vermelho
I want my band back, and my songs, and my dreams .	Eu quero a minha banda de volta, minhas canções e meus sonhos.
My sweet angels, come back.	Meus anjinhos, voltem.
Now, back to my projections.	Agora, de volta às minhas projeções.
My back is killing me.	Estou morrendo de dor nas costas.
My back is killing me.	Minhas costas estão me matando.
My back is killing me.	Minhas costas estão me matando!
My back is killing me.	Eu estou morrendo de dor nas costas.
I want my money back.	Eu quero meu dinheiro de volta.
Give me back my money!	Devolva o meu dinheiro!
Give me back my money!	Devolve o meu dinheiro!
I want my phone back.	Eu quero o meu celular de volta.
I want my key back.	Eu quero a minha chave de volta.
I want my shirt back.	Eu quero a minha camisa de volta.
I just hurt my back.	Eu acabei de machucar minhas costas.
Can you rub my back?	Você pode esfregar minhas costas?
Can you scratch my back?	Você pode coçar minhas costas?
Give me back my wig!	Devolva minha peruca!
Give me back my wig!	Devolvam minha peruca!
Give me back my wig!	Devolva a minha peruca!
Give me back my wig!	Devolvam a minha peruca!
Give me back my hat.	Devolva o meu chapéu.
Give me back my pencil.	Devolve me o meu lápis.
Give me back my bottle.	Devolve a minha garrafa.
I want my bicycle back.	Eu quero a minha bicicleta de volta.
Give me back my ring.	Devolva o meu anel.
Give me back my book.	Devolva o meu livro.
Give me back my wallet.	Devolva a minha carteira.
Give me back my wallet.	Me devolva a minha carteira.

Exibir esta página em português