Translation of "half starved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Esfomeado Esfomeada Faminto Faminta Famintos

Examples (External sources, not reviewed)

I'm starved.	Estou faminto.
I'm starved.	Estou morto de fome.
We're starved.	Nós estamos famintos.
Starved for Science	Famintos por ciência
I nearly starved.	Eu quase passei fome.
I nearly starved.	Eu quase morri de fome.
Tom is starved.	Tom está faminto.
Tom starved to death.	Tom morreu de fome.
Tom starved to death.	O Tom morreu de fome.
Many workers starved to death.	Muitos trabalhadores morreram de fome.
Fadil starved his own children.	Fadil matava de fome os próprios filhos.
The 88000 effort was somewhat starved for resources.	O esforço no 88000 foi um pouco carente de recursos.
Because of the famine, the cattle starved to death.	Devido à falta de comida, o gado morreu de fome.
We live in a society bloated with data, yet starved for wisdom.	Nós vivemos em sociedade inchada com informações, mas ainda faminta de sabedoria.
And he was beaten, starved, tortured lost all his teeth while in prison.	e ele foi espancado, passou fome, foi torturado perdeu todos seus dentes na prisão.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.	E, no entanto, os projectos de investimento com elevado retorno social estavam à míngua de fundos.
He then pursued the Danes to their stronghold at Chippenham and starved them into submission.	Ele perseguiu os dinamarqueses até ao seu reduto em Chippenham e submete os.
Dictyostelium discoideum is social it aggregates when starved to form a migrating pseudoplasmodium or slug.	Dictyostelium discoideum é social e formam agregados com famintos, formando um pseudoplasmódio migrante.
Management consulting firm McKinsey goes so far as to say the region is starved of electricity.	A McKinsey, firma de consultoria empresarial, vai mais longe ao dizer que a região está faminta por energia.
The central government, starved of resources, could do very little to mitigate the effects of these calamities.	O governo central sofria com uma falta de recursos e poderia fazer muito pouco para atenuar os efeitos dessas calamidades.
This starved the Great Plains and other areas of the Midwest of rainfall, causing extraordinary drought conditions.	Isto devastou as Grandes Planícies e outras áreas de precipitação no Centro Oeste, causando condições de seca extraordinárias.
The ensuing Siege of Malta lasted for two years before the defenders were finally starved into surrender.	O subsequente cerco de Malta durou dois anos antes de os franceses, esfomeados, foram forçados a render se.
In drought affected areas, the midday meal scheme has allowed children who otherwise would have starved to overcome malnourishment.	Nas regiões afectadas pela seca, o programa de refeições escolares permitiu que as crianças, que de outra forma teriam morrido, conseguissem ultrapassar o problema da subnutrição.
This time, the European Central Bank refuses to come to the rescue and Greek banks are starved of cash.	Desta vez, o Banco Central Europeu recusa se a intervir no resgate e os bancos gregos estão sedentos de dinheiro.
I don't know how my great grandfather died, but my great grandmother was starved to dead in her own bed.	Não sei como a minha bisavó morreu, mas o meu bisavô acabou morrendo de fome na própria cama.
The glass is half full or half empty?	O copo está meio cheio ou meio vazio?
Agrippina and two of her sons, Nero and Drusus were arrested and exiled in 30 and later starved to death in suspicious circumstances.	A própria Agripina e dois dos seus filhos foram exilados em 30, e faleceram de inanição em suspeitosas circunstâncias.
Half of her body was stricken, the other half not.	Metade de seu corpo estava afetada, a outra não.
Hybrid means it's something that's half living and half machine.	Híbridos significa algo metade vivo metade máquina.
It is about innovation finding inexpensive solutions, often improvised on the fly, within the constraints of a resource starved developing country full of poor people.	Tem a ver com a inovação criação de soluções baratas, muitas vezes improvisadas no imediato, dentro dos condicionalismos de um país em desenvolvimento com enorme escassez de matéria prima onde a pobreza é abundante.
In a famous incident, after becoming starved and weakened, he is said to have accepted milk and rice pudding from a village girl named Sujata.	Em um famoso incidente, depois ter ficado extremamente fraco devido à fome, é dito que ele aceitou leite e pudim de arroz de uma garota chamada Sujata.
'What fun!' said the Gryphon, half to itself, half to Alice.	Que engraçado! disse o Grifo, meio para si mesmo, meio para Alice.
The first son took his half half of 18 is nine.	O primeiro filho pegou sua metade metade de 18 é 9.
And these and many similar experiences convinced me that there are just tons of bright kids in Africa inventive kids, intellectual kids and starved of opportunity.	Estas e muitas outras experiências me convenceram que existem milhares de crianças brilhantes na África crianças criativas, intelectuais e sedentas por oportunidade.
More than half.	Mais da metade.
But which half?	Mas qual metade?
I'm half Japanese.	Eu sou metade japonesa.
That's your half.	Essa é a sua metade.
I believe this government cannot endure permanently half slave and half free.	' Eu acredito que este governo não pode suportar, permanentemente, ser metade escravo e metade livre.
Stallone's mother is of half French (from Brittany) and half German descent.	A mãe de Stallone tem ascendência metade judaica russa e metade francesa.
Both remarried, and Delon has a half sister and two half brothers.	Neste ponto, tinha uma meia irmã e dois meio irmãos.
Most of these have half lives shorter than an hour, except 100Rh (half life 20.8 hours) and 105Rh (half life 35.36 hours).	A maioria destes apresentam períodos de meia vida com menos de uma hora, exceto Rh 100 ( 20,8 horas ) e Rh 105 ( 35,36 horas ).
I'm going to distinguish between what I call front half and back half.	Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira.
Rhythm is half silence.	Ritmo é meio silêncio.
Cut it in half.	Corte o pela metade.

Exibir esta página em português