Translation of "harmonised classification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Classification - translation :

Keywords : Classificação Silício Firefly Nave Abandonado

Examples (External sources, not reviewed)

Classification The classification of the clingfishes varies.	Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
He won the general classification (yellow jersey), points classification (green jersey) and the mountains classification.	Em 1969, Merckx terminou o Tour com as camisetas amarela, verde e às pintas (montanha).
harmonised classification for HICP subindices has been agreed , which allows for a consistent comparison of price developments in detailed sub groups of consumer expenditures across the Member States .	Os Regulamentos referem se , entre outros aspectos , à cobertura inicial dos IPCH , aos padrões iniciais relativos aos procedimentos para o ajustamento da qualidade e às normas comuns para o tratamento a dar aos novos bens e serviços . Além disso , foi acordada uma classificação harmonizada de pormenor para os sub grupos das despesas de consumo nos Estadosmembros .
Moreover , a detailed harmonised classification has been agreed for sub indices , allowing a consistent comparison of price developments in detailed consumer expenditure sub groups across the euro area .	Além disso , chegou se a acordo quanto a uma classificação harmonizada detalhada para os subíndices , o que permite uma comparação consistente da evolução dos preços em subgrupos pormenorizados de despesas de consumo em toda a área do euro .
Moreover , since the harmonised accounting rules provide for different treatments for realised and unrealised results it is essential that the classification of these two categories of results is exact .	Além disso , atendendo a que as normas contabilísticas harmonizadas prevêem tratamentos diferentes para os resultados realizados e os não realizados , é essencial que a classificação destas duas categorias de resultados seja exacta .
Classification of machines	Classificação das máquinas
Classification of issues	Classificação das emissões
2 ) IMF classification .	2 ) Classificação do FMI .
Items to be harmonised .	Rubricas a harmonizar .
( ) Items to be harmonised .	( ) Rubricas a harmonizar .
Item to be harmonised .	Rubrica a harmonizar .
( ) Item to be harmonised .	( ) Rubrica a harmonizar .
( d ) National harmonised data .	( d ) Dados nacionais harmonizados .
( c ) National harmonised data .	( c ) Dados nacionais harmonizados .
( e ) National harmonised data .	( e ) Dados nacionais harmonizados .
( e ) National harmonised data	( e ) Dados nacionais harmonizados
( ) Item to be harmonised .	( ) Rubrica a harmonizar .
( ) Item to be harmonised .	( ) Rubrica a harmonizar .
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.	Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Cushitic and its classification.	Cushitic and its classification .
Classification In early classification schemes, the gymnosperms (Gymnospermae) were regarded as a natural group.	Classificação Nos esquemas de classificação mais antigos, as gimnospérmicas eram vistas como um grupo natural .
While the general classification garners the most attention there are other contests held within the Tour the points classification for the sprinters, the mountains classification for the climbers, young rider classification for riders under the age of 26, and the team classification for the fastest teams.	Embora a classificação geral atraia mais atenção, há outras classificações na Volta à França a classificação por pontos para os sprinters , a classificação de montanha para os escaladores, a classificação de ciclista jovem (idade inferior a 26 anos) e a classificação por equipas do Tour .
Dromaeosaurid classification is highly variable.	Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
The CPI data are non harmonised .	Os dados do IPC não estão harmonizados .
Before 1996 non harmonised national data .	Antes de 1996 dados nacionais não harmonizados .
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais
Changes in classification by ( counterparty ) sector	Alterações na classificação por sector ( da contraparte )
However, this classification has been disputed.	No entanto, estas classificações têm sido contestadas.
Air mass classification involves three letters.	A classificação das massas de ar envolve três letras.
Harmonised competitiveness indicators for euro area countries	Indicadores de competitividade harmonizados para os países da área do euro
Classification and notation The Bergeron classification is the most widely accepted form of air mass classification, though others have produced more refined versions of this scheme over different regions of the globe.	Classificação A classificação Bergeron é a forma mais amplamente aceita de classificação das massas de ar, embora haja outras classificações mais refinadas que são usadas em diferentes regiões do globo.
Changes in classification of assets and liabilities	apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos Alterações na classificação de activos e responsabilidades
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .	CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD .
Category 1 Classification No banknote , not recognised	Categoria Classificação 1 Não é uma nota não é reconhecida como nota .
ECB Opinion on Community statistical classification legislation	Parecer do BCE sobre a legislação relativa à nomenclatura estatística na Comunidade
(Barred lenticular galaxies receive Hubble classification SB0.	Galáxias lenticulares barradas são denominadas Sb0 na classificação de Hubble.
Classification of Mammals Above the Species Level.	Classification of mammals above the species level .
Other countries use different systems of classification.	Outros países, entretanto, usam diferentes sistemas de classificação.
Bremer K. 1994 Asteraceae cladistics and classification .	Bremer K., Asteraceae cladistics and classification , Timber Press Portland, Oregon, 1994.
Harmonised representative long term interest rates are produced by the NCBs , and fully harmonised data are used in this Convergence Report .	colabora na definição de taxas de juro de longo prazo representativas e recolhe os dados dos bancos centrais para a sua posterior transmissão à Comissão Europeia .
In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere.	Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU).
Eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards	Política de superintendência e padrões harmonizadas aplicados pelo Eurosistema aos sistemas de pagamentos
Fully harmonised data are used in this report .	Realinhamento alteração da taxa central do ECU e das taxas centrais bilaterais de uma ou mais moedas participantes no MTC .
the CPI data are non harmonised national data .	os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) a measure of consumer prices which is compiled by Eurostat and harmonised for all EU countries .	Mercado monetário ( money market ) mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos com prazo original geralmente até um ano .

Exibir esta página em português