Translation of "has anyone been" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Anyone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Has anyone been hurt?
Alguém se machucou?
Has anyone been helping Tom?
Alguémesteve ajudando o Tom?
Has anyone been helping Tom?
Alguém tem ajudado o Tom?
Has anyone ever been to Aspen, Colorado?
Alguém aqui já esteve em Aspen no Colorado?
Has anyone here ever been to school?
Alguém aqui já foi à escola?
Has anyone in your family ever been arrested?
Alguém da sua família já foi preso?
Has anyone in your life been able to tell?
Alguém que faz parte da sua vida conseguiu saber?
Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog.
Qualquer músico foi profundamente influenciado por Roberto Moog.
Anyone who says this is a victory for Moroccan democracy has been smoking something.
Anyone who says this is a victory for Moroccan democracy has been smoking something.
Have you been dating anyone else?
Você tem namorado mais alguém?
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed.
É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa.
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed.
É garantido a todo o arguido o respeito pelos direitos de defesa.
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed .
É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa .
Tom has never killed anyone.
Tom nunca matou ninguém.
Love has never killed anyone.
O amor nunca matou ninguém.
Tom has never told anyone.
Tom nunca contou a ninguém.
Has anyone talked to him?
Alguém falou com ele?
Has anyone talked to her?
Alguém falou com ela?
Has anyone spoken to him?
Alguém falou com ele?
Has anyone spoken to her?
Alguém falou com ela?
Unhappily, that quality has been agonizingly absent from Middle East diplomacy for almost as long as anyone can remember.
Infelizmente, essa qualidade tem estado angustiantemente ausente da diplomacia do Médio Oriente, há mais tempo do que alguém se consegue lembrar.
Has anyone ever told you the truth?
Alguém já lhe contou a verdade?
The network was initially limited to only 300 people, but after its launch, it has been opened to anyone interested in culturadigitalbr, as it has been referred to on Twitter.
A rede foi inicialmente limitada a 300 usuários, mas após seu lançamento foi aberta a qualquer pessoa que se interesse pelo culturadigitalbr, como tem sido referenciado no Twitter.
Has anyone ever told you that you're beautiful?
Alguém já te disse que você é bonita?
I mean, anyone who has been to Russia would know that there was no planning in Russia for the next month.
Qualquer um que esteve na Rússia saberia que não havia planejamento para a Rússia para o mês seguinte.
We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Não conseguimos achar ninguém para substituir o Tom.
We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Não fomos capazes de encontrar ninguém para substituir o Tom.
I doubt anyone has seen a giant bluefin feed.
Eu duvido que alguém tenha visto atuns se alimentarem.
Has anyone told you that you have beautiful eyes?
Alguém já lhe disse que você tem olhos lindos?
Has anyone ever told you how beautiful you are?
Alguém já lhe disse quanto você é bonita?
So the first is, it turns anyone who has access to a mobile phone anyone who has a mobile phone essentially into an ATM machine.
A primeira coisa é que transforma qualquer um com acesso a um celular, qualquer um que tenha um telefone celular em um caixa eletrônico.
Has anyone considered the reason why people are so surprised?
Alguém já pensou do porquê desse susto ?
Anyone who gazes into the sea has already set sail.
Quem observa o mar fixamente já está navegando um pouco .
Has anyone ever told you what really happened that day?
Alguém já lhe disse o que realmente aconteceu naquele dia?
Has anyone ever loved you as much as I do?
Alguém já te amou como eu amo?
I must have been handing out bills to anyone that asked me.
O choque de ter dito isso fez com que Hendrix se tocasse.
For anyone out here who has cancer, what would you recommend?
Para alguém, aqui, que tenha câncer, o que recomendaria?
I think anyone who's recently been a parent can sympathize with this mother.
Eu acho que qualquer um que tenha tornado se pai ou mãe recentemente entende o que essa mãe está sentindo.
Also in November of that year, Rick Adams responded to a post asking Has anyone archived netnews, or does anyone plan to?
Também em novembro do mesmo ano, Rick Adams respondeu a um post perguntando Alguém tem netnews arquivadas, ou alguém pretende fazer?
Can anyone see it? Anyone? No?
Alguém consegue ver? Alguém? Não?
Once the infrastructure becomes generically available, the logic of the support group has been revealed to be accessible to anyone, including people pursuing these kinds of goals.
Uma vez que infra estrutura se coloca, genericamente, a disposição, a lógica do grupo de ajuda fica acessível para qualquer um, incluindo pessoas com estes tipos de objetivos.
JC And has anyone ever discovered which secret was yours in the book?
JC E alguém já descobriu qual era o seu segredo no livro?
I now think a network boss is anyone who has a cable modem.
Acho que agora um chefe de uma rede é qualquer um que tenha um cable modem.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Anyone?
Ninguém?

 

Related searches : Anyone Has - If Anyone Has - Has Anyone Seen - Anyone Who Has - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized