Translation of "has become less" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Less - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly, it has become less general and more specialized.	Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.
Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.	Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático.
And then the other areas become less and less positive.	E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quem poderá dizer com franqueza que o debate público se transformou num debate mais racional e menos paranóico quando os nossos governos se tornaram mais transparentes?
It has become the second most important international currency behind the US dollar , although it has a less global reach .	O euro tornou se a segunda moeda internacional mais importante , a seguir ao dólar dos Estados Unidos , embora o seu alcance mundial seja menor .
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Mas esta ideia tem ficado sobrecarregada por outra e mais perniciosa noção à medida que as derivações do modelo de Arrow Debreu se tornam mais realistas, e portanto mais complexas, tornam se menos adequadas à sala de aula.
So this less than will become a greater than.	Então este menor que se tornará um maior que .
The practice of reading to oneself without vocalizing the text was less common in antiquity than it has since become.	A prática de ler para si sem vocalizar o texto era menos comum na Antiguidade do que é hoje.
As people get older, their brain cells become less efficient.	Conforme as pessoas ficar mais velhas, suas células cerebrais se tornam menos eficientes.
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.	Mas, nas últimas duas décadas, a história do nómada da Somália tornou se muito menos romântica e muito mais complexa.
He has less bread.	Ele tem menos pão.
The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.	As outras combinações entre desafio e habilidade tornam se progressivamente abaixo do ideal.
They nearly always result in a cure if given early however become less effective the longer a person has had Chagas disease.	Eles quase sempre resultam em cura se forem dados no início, no entanto, tornam se menos eficazes quanto mais tempo se passa após contrair a doença.
As countries become less reliant on traditional sources of financing, they are less likely to follow foreign diktats blindly.	À medida que os países se tornam menos dependentes das fontes tradicionais de financiamento, é também menos provável que sigam cegamente os ditames estrangeiros.
Those expectations become self fulfilling, because less spending means even less inflation and, in the worst case, falling prices.	Essas expectativas tornam se auto realizáveis, porque menos gastos significam ainda menos inflação e, na pior das hipóteses, a queda dos preços.
This dangerous polarization has hindered Morsi s ability to attract wider support and, in turn, has pushed the Muslim Brotherhood to become more defensive and less open to compromise.	Esta perigosa polarização tem dificultado a capacidade de Morsi de atrair um apoio mais vasto e, por sua vez, levou a Irmandade Muçulmana a tornar se mais defensiva e menos receptiva ao compromisso.
Tel Aviv has become a cross between San Francisco, Singapore, and São Paulo, but it is still less than 300 kilometers from Damascus.	Tel Aviv tornou se uma mistura de São Francisco, Singapura, e São Paulo, mas está ainda a menos de 300 quilómetros de Damasco.
Has Tom become crazy?	Tom ficou maluco?
Has Tom become crazy?	Tom ficou louco?
Has Tom become crazy?	Tom endoideceu?
Has she become crazy?	Ela ficou maluca?
Has she become crazy?	Ela ficou louca?
Has he become crazy?	Ele ficou maluco?
Has he become crazy?	Ele ficou louco?
At the same time, as the largest tax cuts have gone to high income taxpayers, the US tax system has become considerably less progressive.	Ao mesmo tempo, à medida que as maiores deduções fiscais de destinaram aos contribuintes de maiores rendimentos, o sistema fiscal dos EUA tornou se consideravelmente menos progressivo.
The sky has become overcast.	O céu ficou nublado.
Self censorship has become routine.	A autocensura tornou se numa rotina.
My grandmother has become old.	Minha avó envelheceu.
Our situation has become critical.	Nossa situação se tornou crítica.
Tom has become my friend.	Tom tornou se meu amigo.
The man has even less cake.	O homem tem ainda menos bolo.
In fact it has become a reliable and liquid money source that more or less half of maintenance expenses are programmatically taken from the tuition fund	Na verdade, se tornou um recurso confiável e fonte de dinheiro líquido de forma que praticamente metade das despesas de manutenção é programaticamente tirada dos recursos das mensalidades.
But this mechanism lacks the common political will needed to activate it the less it is used, the less usable it will become.	Mas a este mecanismo falta a vontade política comum que é necessária para activá lo quanto menos for utilizado, menos utilizável se tornará.
She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
Mr. Bush's reply has become infamous.	A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa.
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
Yet this stance has become untenable.	No entanto, esta posição tornou se insustentável.
The volcano has become active again.	O vulcão ficou ativo de novo.
English has become an international language.	O inglês se tornou uma língua internacional.
The dream has become a reality.	O sonho se tornou realidade.
He has become taller and taller.	Ele tem crescido cada vez mais.
My brother has become a priest.	Meu irmão virou padre.
This country has become a plutocracy.	Este país se tornou uma plutocracia.
Tom has become a Canadian citizen.	Tom tornou se cidadão canadense.

Exibir esta página em português