Translation of "has become available" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it has now become available in North Korea's Pyongyang. | Mas, no entanto, está disponível no Pyongyang da Coréia do Norte. |
| This data, which was not public before, has now become available to the citizenry. | Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos. |
| So democracy has become merely one political choice among many other forms of political choices available in those societies. | Assim a democracia se tornou meramente uma opção política entre muitas outras formas de opções políticas disponíveis nessas sociedades. |
| For a short time there was also a 2.4 turbodiesel available, dropped in 2001, which has become sought after. | De uma só vez substituiria o Fiat Tempra e o Fiat Croma, que também estava sendo aposentado em 1996. |
| The information that has become available since the Governing Council 's meeting on 5 July has further underpinned its previous diagnosis of the situation . | A informação disponibilizada desde a reunião de 5 de Julho continuou a corroborar o anterior diagnóstico da situação . |
| The assessment results will become available in the course of 2010 . | Os resultados da avaliação serão disponibilizados ao longo de 2010 . |
| The information that has become available since the Governing Council 's decision of 8 March to increase interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision . | A informação disponibilizada desde a decisão do Conselho do BCE de 8 de Março de aumentar as taxas de juro continuou a corroborar os motivos subjacentes a essa decisão . |
| The information that has become available since the Governing Council 's decision to raise interest rates on 6 June has further underpinned the reasoning behind that decision . | A informação disponibilizada desde a decisão de 6 de Junho do Conselho do BCE de aumentar as taxas de juro continuou a corroborar os motivos subjacentes a essa decisão . |
| The information that has become available since the previous meeting of the Governing Council has further underpinned the reasoning behind its decision to increase interest rates in July . | A informação disponibilizada desde a anterior reunião do Conselho do BCE continuou a corroborar os argumentos subjacentes à sua decisão de aumentar as taxas de juro em Julho . |
| The information that has become available since the Governing Council 's decision of 7 December 2006 to raise interest rates has further underpinned the reasoning behind that decision . | A informação disponível desde a decisão do Conselho do BCE de 7 de Dezembro de 2006 de aumentar as taxas de juro reforçou ainda mais os argumentos subjacentes a essa decisão . |
| Has Tom become crazy? | Tom ficou maluco? |
| Has Tom become crazy? | Tom ficou louco? |
| Has Tom become crazy? | Tom endoideceu? |
| Has she become crazy? | Ela ficou maluca? |
| Has she become crazy? | Ela ficou louca? |
| Has he become crazy? | Ele ficou maluco? |
| Has he become crazy? | Ele ficou louco? |
| The information which has become available since then supports the assessment that an adjustment of the very accommodative monetary policy stance was warranted . | A informação disponível desde então corrobora a avaliação de que era necessário um ajustamento da orientação , muito acomodatícia , da política monetária . |
| When this box is checked, several further options become available to you. | Quando esta opção estiver seleccionada, várias outras opções ficam te disponíveis. |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia seguinte . |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia se guinte . |
| The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . | A informação actualizada estará disponível às 12h00 CET do dia seguinte . |
| Well, there's some great new technology that has just recently become available, and it's just a boon for getting insight into open ocean animals. | Bem, existe uma ótima tecnologia agora que recém se tornou disponível, e que é de grande ajuda para captar informação de animais oceânicos. |
| The information that has become available since the last meeting of the Governing Council on 11 January 2007 has further underpinned the reasoning behind previous decisions to raise interest rates . | A informação disponível desde a última reunião do Conselho do BCE em 11 de Janeiro de 2007 continuou a corroborar os motivos subjacentes às anteriores decisões de aumentar as taxas de juro . |
| The sky has become overcast. | O céu ficou nublado. |
| Self censorship has become routine. | A autocensura tornou se numa rotina. |
| My grandmother has become old. | Minha avó envelheceu. |
| Our situation has become critical. | Nossa situação se tornou crítica. |
| Tom has become my friend. | Tom tornou se meu amigo. |
| As more information and research results have become available over time , a more detailed understanding of monetary policy transmission in the euro area has developed . | Com a disponibilização progressiva de mais informação e de resultados de investigação , desenvolveu se uma compreensão mais pormenorizada da transmissão da política monetária na área do euro . |
| She has literally become deputy mayor. | Ela se tornou vice prefeita |
| And therefore democracy has become embedded. | E assim, a democracia está se internalizando. |
| Mr. Bush's reply has become infamous. | A resposta do Sr. Bush foi vergonhosa. |
| A convenience has become a burden. | A conveniência tornou se num fardo. |
| Yet this stance has become untenable. | No entanto, esta posição tornou se insustentável. |
| The volcano has become active again. | O vulcão ficou ativo de novo. |
| English has become an international language. | O inglês se tornou uma língua internacional. |
| The dream has become a reality. | O sonho se tornou realidade. |
| He has become taller and taller. | Ele tem crescido cada vez mais. |
| My brother has become a priest. | Meu irmão virou padre. |
| This country has become a plutocracy. | Este país se tornou uma plutocracia. |
| Tom has become a Canadian citizen. | Tom tornou se cidadão canadense. |
| So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? | Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor? |
| Google has made available transit data API. | O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações |
| Every configure script has several options available. | Todos o 'scripts' de configuração têm várias opções disponíveis. |
Related searches : Become Available - Has Available - Has Become - Information Become Available - Position Become Available - Become Commercially Available - Will Become Available - Have Become Available - Has Been Available - Has Made Available - Has Got Available - Has Become Void - Has Become Prevalent - Has Become Urgent
