Translation of "has been ceased" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It never achieved stability, and development has largely ceased. | Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais |
| The city of St. Pierre has ceased to exist ... | Antes da erupção, era a capital comercial da Martinica. |
| The Cori cycle functions more efficiently when muscle activity has ceased. | O ciclo de Cori funciona de forma mais eficiente quando a atividade muscular cessou. |
| This shows that Brazil has ceased to emit 650 million tons of carbon per year . | Isso representa que o Brasil deixou de emitir 650 milhões de toneladas de carbono por ano , disse. |
| The nation ceased to exist. | O país deixou de existir. |
| The enemy attack ceased at dawn. | O ataque inimigo cessou ao amanhecer. |
| The LPF ceased operation in 1917. | A LPF encerrou suas atividades em 1917. |
| The transitory gig ceased soon after. | Os shows transitórios terminaram logo após. |
| Panhard ceased making vehicles in 1967. | A Panhard cessou a produção em 1967. |
| Civilization as we know it has ceased to exist no books, no electronic devices, no Facebook or Twitter. | A civilização como a conhecemos deixou de existir sem livros, sem aparelhos eletrônicos, sem Facebook ou Twiter. |
| In the 19 years following the genocide, the hunt for the perpetrators of crimes against humanity has never ceased. | Durante os 19 anos que se seguiram ao genocídio, a caça aos autores de crimes contra a humanidade jamais parou. |
| The country has not yet ceased to be mentioned in reports about violations to the Universal Declaration of Human Rights. | Angola ainda não se encontra livre de aparecer em relatórios sobre abusos à Declaração Universal dos Direitos Humanos. |
| Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. | Ninguém é esquecido e nada é esquecido. |
| Unfortunately, that effort ceased over the last decade. | Infelizmente, esse esforço cessou na década passada. |
| Fish have ceased to live in this river. | Os peixes têm cessado de viver neste rio. |
| The reports ceased, and Henry was never canonised. | Os relatos pararam e Henrique nunca foi canonizado. |
| The Germans ceased fire as the range widened. | Os alemães cessaram fogo quando a distância aumentou. |
| The Tevatron ceased operations on 30 September 2011. | Foi desativado no dia 30 de setembro de 2011. |
| If Piauí ceased to exist, nobody would be upset . | Se o Piauí deixar de existir ninguém vai ficar chateado . |
| The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43 | Isto queda em espiral no ciclo económico . |
| The ECU Clearing ceased to operate on 31 December 1998 . | O Sistema de Compensação do ECU cessou o seu funcionamento no dia 31 de Dezembro de 1998 . |
| Reading books ceased to be a privilege of a minority. | Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria. |
| By that date, SPSS An IBM Company ceased to exist. | O aplicativo SPSS é vendido por uma companhia chamada também de SPSS. |
| Boeing built 2,461 engines before production ceased in April 1968. | Boeing construiu 2 461 motores antes do final da produção em abril de 1968. |
| Production of 1 and 2 øre coins ceased in 1972. | A produção das moedas de 1 e 2 øre cessou em 1972. |
| Docomo ceased offering a PHS service on January 7, 2008. | DoCoMo PHS serviço terminou em 7 de janeiro de 2008. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Isto foi negado por séculos, apesar da evidência. |
| Momentum has been building. | O ímpeto tem crescido. |
| Where has it been? | Onde ela esteve? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| He has been busy. | Ele tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi demitido. |
| Tom has been busy. | Tom esteve ocupado. |
| Tom has been busy. | Tom tem estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom foi despedido. |
| Tom has been shot. | Tom levou um tiro. |
| Has anyone been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has anybody been hurt? | Alguém se machucou? |
| Has Tom been fired? | O Tom foi demitido? |
| Tom has been away. | O Tom tem estado fora. |
| Tom has been brainwashed. | Tom sofreu lavagem cerebral. |
| Tom has been dreaming. | O Tom tem sonhado. |
| Tom has been electrocuted. | Tom foi eletrocutado. |
| Tom has been kidnapped. | Tom foi sequestrado. |
