Translation of "has expanded rapidly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expanded - translation :

Rapidly - translation :

Keywords : Expandido Alargado Horizontes Expandir Universo Rapidamente Rápidamente Rápida Aumentar Vírus

Examples (External sources, not reviewed)

The population of the Port Moresby area expanded rapidly after independence.	Demografia A população da área de Port Moresby se expandiu rapidamente desde a independência.
From there, his business expanded rapidly to a total of 365 factories throughout Brazil.	A partir daí, seu império empresarial se expande rapidamente, chegando a reunir 365 fábricas por todo o Brasil.
The NBA expanded rapidly during this period, one purpose being to tie up the most viable cities.	A NBA se expandiu rápido durante esse período, com o propósito de chegar mais às grandes cidades.
Following public release of the software, the mesh of UUCP hosts forwarding on the Usenet news rapidly expanded.	Após o lançamento público do software, o encaminhamento da malha de hospedeiros UUCP sobre noticias Usenet expandiu se rapidamente.
During the first decades of the 20th century Havana expanded more rapidly than at any time during its history.	Durante as primeiras décadas do século XX Havana estendeu se mais rapidamente do que em qualquer outro momento durante a sua história.
Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen.	A China ascendeu de forma rápida, visível e inevitável.
The new market has been rapidly accepted .	O novo mercado foi aceite rapidamente .
Since then, the technology has advanced rapidly.	Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente.
As the mesh of UUCP hosts rapidly expanded, it became desirable to distinguish the Usenet subset from the overall network.	À medida que a malha de hosts UUCP se expandiu rapidamente, tornou se desejável distinguir o subconjunto Usenet da internet.
The Congregation also rapidly expanded into Belgium with communities at Tournai (1831), Sint Truiden (1833), Liège (1833) and Brussels (1849).	) é uma congregação religiosa católica fundada por Santo Afonso de Ligório, em Scala (Itália) em 1732.
Boston has grown rapidly in the last ten years.	Boston cresceu rapidamente nos últimos dez anos.
After the independence of Cameroon, Douala has grown rapidly.	Em Douala está o mercado Eko, o maior dos Camarões.
Economic activity in the euro area expanded very rapidly in early 2000 and was set to continue along this path amidst favourable external conditions .	A actividade económica na área do euro expandiu se muito rapidamente no início de 2000 e continuaria na mesma linha em virtude de condições externas favoráveis .
After World War II, as Tokyo expanded rapidly and modern transportation allowed longer commutes, the lack of available land in Tokyo led to the rapid development of Saitama Prefecture, whose population has nearly tripled since 1960.	Após a Segunda Guerra Mundial, como Tóquio se expandia rapidamente os meios de transportes modernos permitiam viagens mais longas, a falta de terra disponível em Tóquio levou ao rápido desenvolvimento da província de Saitama, cuja população praticamente triplicou desde 1960.
Literacy was high and the educational system expanded rapidly, producing a middle class with a taste for literature and a willingness to support the arts.	A alfabetização e o sistema educacional expandiram se rapidamente, produzindo uma classe média com um gosto pela literatura e disponibilidade para apoiar as artes.
The use of the website has grown rapidly over recent years .	A utilização do site cresceu rapidamente nos últimos anos .
The city expanded rapidly from the 17th century and was briefly the second largest city in the British Empire before the Act of Union in 1800.	A cidade cresceu de maneira rápida durante o século XVII se tornou na época a segunda maior cidade do Império Britânico e a quinta maior da Europa.
Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously.	Desde o início da globalização o mercado mundial de narcóticos expandiu enormemente.
Economy Hangzhou's economy has rapidly developed since its opening up in 1992.	Economia A economia de Hangzhou tem se desenvolvido rapidamente desde 1992.
After the first twenty years of the Meiji period, the industrial economy expanded rapidly until about 1920 with inputs of advanced Western technology and large private investments.	Após os primeiros vinte anos do período Meiji, a economia industrial expandiu rapidamente até por volta de 1920, com o recebimento de tecnologias avançadas do ocidente e grandes volumes de investimentos.
The Austrians, in their turn, rapidly expanded their empire in 1718 a major part of Wallachia, Oltenia, was annexed to the Austrian monarchy and was only returned in 1739.	Os austríacos, por sua vez, expandiram rapidamente seu império em 1718, uma importante parte da Valáquia, chamada Oltênia, foi incorporada ao Império Austríaco e foi devolvida apenas em 1739.
And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods.	Além disso, o comércio internacional de serviços tende a expandir se mais rapidamente do que o comércio de mercadorias.
In addition , the range of available government finance statistics , both annual and quarterly , has significantly expanded .	Além disso , assistiu se a uma expansão significativa do leque de estatísticas disponíveis em matéria de finanças públicas , tanto anuais como trimestrais .
It has three long and three short vowels, which expanded in Later Egyptian to about nine.	Havia inicialmente três vogais longas e três vogais curtas, que se expandiram no egípcio tardio para cerca de nove.
France has a large and rapidly deployable military force, as it demonstrated in Libya in 2011.	O país possui uma força militar grande e de rápida mobilização, como já o demonstrou aquando da sua intervenção na Líbia, em 2011.
Instantly popular, Karting rapidly spread to other countries, and currently has a large following in Europe.	O desporto rapidamente se espalhou para outros países e atualmente é muito praticado em todos os continentes.
The Eurogroup has gained in importance over the last ten years . This is reflected in its agenda , which has expanded over time .	O Eurogrupo ganhou importância ao longo dos últimos dez anos , facto que se reflecte na sua agenda cada vez mais extensa .
and other indicators , including industrial production figures and surveys on industrial and consumer confidence , indicated that economic activity had expanded very rapidly in early 2000 and was set to continue along that path .	BCE Relatório Anual 2000 inquéritos sobre a confiança dos consumidores e da indústria , indicavam que a actividade económica se tinha expandido muito rapidamente no início de 2000 , devendo prosseguir na mesma linha .
The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system.	O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC.
This river flows rapidly.	O rio flui rapidamente.
Christmas is rapidly approaching.	O Natal está se aproximando rapidamente.
The plot develops rapidly.	A trama se desenvolve rapidamente.
And a prominent economist in the audience who has often predicted the eurozone s demise was backtracking rapidly.	E um distinto economista da assistência, que muitas vezes predisse a extinção da zona euro, rapidamente mudou de ideias.
And when it's produced, it has a three minute half life, and degrades rapidly at room temperature.	E quando ela é produzida, tem uma meia vida de 03 minutos, e degrada se rapidamente à temperatura ambiente.
Since 1 January 2002 the euro cash changeover has progressed well and rapidly , without any major hitches .	Desde 1 de Janeiro de 2002 , a transição para o euro fiduciário evoluiu rapidamente e sem problemas de maior .
Oswald expanded his kingdom considerably.	Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
Since Darwin, academic psychology has expanded significantly, enriched by the sophisticated tools of cognitive science, cybernetics, and brain imaging.	Desde a época de Darwin, a psicologia académica conheceu uma expansão significativa, enriquecida pelas ferramentas sofisticadas da ciência cognitiva, da cibernética e da imagiologia cerebral.
The announcer can talk rapidly.	O apresentador consegue falar rapidamente.
The Japanese economy developed rapidly.	A economia japonesa desenvolveu se rapidamente.
High speed steel also has added tungsten, which serves to raise kinetic barriers and give the illusion that the material has been cooled more rapidly than it really has.	O aço rápido também possui tungstênio, que tem como função o aumento das barreiras cinéticas e criar a ilusão de que o material arrefeceu mais rapidamente do que realmente o foi.
Central banks announce expanded swap arrangements	Central banks announce expanded swap arrangements
It's very pretty, and it has rapidly started to overgrow the once very rich biodiversity of the northwestern Mediterranean.	É bem bonita, e rapidamente começou a crescer muito além do que uma vez foi uma rica biodiversidade do noroeste do Mediterrâneo.
The rapidly rotating star Vega, for example, has a higher energy flux at its poles than along its equator.	A estrela Vega, por exemplo, de rápida rotação, tem um fluxo de energia maior nos seus polos do que ao longo do seu equador.
The concept has expanded to include worlds not only in the Solar System, but in hundreds of other extrasolar systems.	O conceito se expandiu para incluir mundos não apenas no Sistema Solar, mas em centenas de outros sistemas extrassolares.
Surabaya is an old city that has expanded over time, and its population still grows at approximately 1.2 per year.	Surabaia é uma cidade antiga que tem se expandido ao longo do tempo, sua população ainda cresce 1,2 ao ano.

Exibir esta página em português