Translation of "has taken shape" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shape - translation :

Keywords : Formato Moldar Condições Tamanho Estado Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

Examples (External sources, not reviewed)

South Asia's long colonial history followed by a hotly contested political space has affected how the region's transparency movement has taken shape.	A longa história colonial do sul da Ásia seguida de uma quente contestação política afetou a forma que o movimento de transparência da região foi se formando.
Has Napoleon's hat shape.	Tem o formato do chapéu de Napoleão.
Yuji Naka has explained that Robotnik is the character's true last name while Eggman is a nickname taken after his shape.	Yuji Naka esclareceu que o nome do personagem era Robotinik enquanto Eggman era uma alcunha pela forma que tinha.
This rock has the shape of an animal.	Esta pedra tem forma de um animal.
There is no shape that lacks a color and no shape that has two or more colors.	Se a primeira condição é atendida, mas a segunda não, temos uma função parcial.
It's that shape because the helium has to expand.	Ele tem esta forma porque o gás hélio tem que se expandir.
Each molecule in our body has a unique shape.	Cada molécula de nosso corpo tem um formato único.
Darwin provided the profound understanding that evolution has influenced the shape of our minds as strongly as it has the shape of our bodies.	Darwin forneceu uma compreensão aprofundada sobre o facto de a evolução ter influenciado o modelo das nossas mentes com a mesma intensidade com que influenciou a forma do nosso corpo.
My father has been in good shape since his operation.	Meu pai está em boa forma desde a sua operação.
Shape Spanish flower shape	Formato flor espanhola
In contrast to the sharp tooth shape of its higher neighbour, Pico 31 de Março has a smoother shape and is sometimes difficult to be clearly distinguished from Pico da Neblina on photographs, depending on the angle and distance from which the photograph was taken.	Ao contrário da forma piramidal e pontiaguda de seu vizinho mais alto, o pico 31 de Março tem uma forma mais suave e arredondada, e pode ser difícil de distinguir do pico da Neblina em fotografias, dependendo do ângulo e da distância.
He has taken on bad ways.	Ele tem enfrentado dias ruins.
Alcohol has taken over your life.	O álcool dominou a sua vida.
But no such interference has materialized in any way, shape, or form.	Mas tal interferência não se concretizou de forma alguma.
It has a round shape, with a diameter of approximately 50 km.	De forma quase circular, a ilha tem cerca de 500 km de costas.
And Google has taken these complaints seriously.	E o Google leva a sério estas reclamações.
Poosh has taken all the administrative steps.	A Poosh completou todas as fases administrativas.
He has taken over his father's business.	Ele assumiu os negócios de seu pai.
The nurse has taken my blood pressure.	A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea.
Tom has been taken to the ER.	Tom foi levado para a sala de emergência.
Tom has been taken to the hospital.	Tom foi levado para o hospital.
The website has since been taken down.	Desde então, o website desativado.
So, we must be aware that civil society has to shape up itself.	Então, devemos ter consciência de que a sociedade civil tem que se moldar.
She has a third eye in the shape of a small red jewel.	Tem a forma de uma pequena ambulância.
Already, this helplessness has taken root in extremism.	Agora, esse desamparo criou raízes no extremismo.
The problem has to be taken care of.	O problema deve ser resolvido.
The problem has to be taken care of.	O problema deve ser abordado.
The problem has to be taken care of.	É preciso cuidar dessa questão.
This suggestion has not been generally taken up.	Esta sugestão geralmente não tem sido aceita.
It has a funny trilobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.	e tem uma forma trilobal engraçada no final, que contém a válvula aórtica.
Physical characteristics Adrastea has an irregular shape and measures 20 16 14 km across.	Características físicas Adrasteia tem uma forma irregular com umas medidas de 20 16 14 km.
Shape Round	Formato circular
Arthur has taken full control of Dumnonia, Guinevere is imprisoned, Mordred who, while still king, has had his power taken away from him.	O Rei Mordred governa com mão de ferro, e Artur, separado de Guinevere após ser traído por ela, vê seus sonhos de paz desmoronarem.
BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn.	BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante.
The wound on his toe has taken his feet.	A ferida no dedo tomou lhe conta dos pés.
The medicine has to be taken every six hours.	O remédio deve ser tomado a cada seis horas.
Since Ulysses has no cameras, no images were taken.	Nenhuma imagem foi tomada já que a sonda não possui câmeras.
Finally , the top of the skyscraper has been changed in shape , with a new slanted roof improving the overall shape and clarity of the building in its urban context .	Por último , a forma da parte superior do arranha céus foi alterada , passando a ter um telhado inclinado , o que melhora a forma geral e a claridade do edifício no seu contexto urbano .
Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down.	Porque pode ser visto como publicidade, e por causa da lei, tem que ser tirado.
So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off.	Assim, a esse respeito, o consumismo cooperativo realmente decolou.
It has taken away excuses from those who are complacent.	Ele eliminou as justificativas daqueles que são complacentes.
Losing my daughter has taken away my will to live.	Perder minha filha me tirou a vontade de viver.
In Homer's works, such as the Iliad , the chief stories have already taken shape and substance, and individual themes were elaborated later, especially in Greek drama.	Nos trabalhos homéricos, as principais histórias já haviam tomado forma e substância, e os temas individuais foram elaborados mais tarde, especialmente dentro dos enredos dos dramas gregos.
Israel is part of the region and has a strong interest in helping to shape its future.	Israel faz parte da região e tem todo o interesse em ajudar a moldar o seu futuro.
Our shape has been predefined and imposed on us blonde, skinny, with big breasts and pouting lips.	Nossa forma tem sido pré definida e imposta a nós loira, magra, com seios grandes e lábios carnudos.

Exibir esta página em português