Translation of "have an importance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Importance - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Importância Extrema Vital Importantes Assunto

Examples (External sources, not reviewed)

He assumed an air of great importance.	Ele assumiu um ar de grande importância.
For an area to get this title however, it has to fall into one of the following categories Have biodiversity importance Have landscape importance Have some characteristic that justifies this procedure (such as having species in danger of extinction or a much damaged ecological community).	Para uma área poder haver esse status, porém, tem que estar dentro de um desses parâmetros Possuir uma biodiversidade essencial Possuir uma paisagem importante Possuir certas características que justifiquem esse status (como possuir espécies em risco de extinção ou uma comunidade ecológica bastante danificada).
The EONIA continues to show an increasing importance as an index for the overnight interest swap ( OIS ) market .	A EONIA continua a evidenciar um aumento de importância como índice do mercado de swaps de taxa de juro overnight ( overnight interest swap OIS ) .
And the importance of that is that we have a platform to build on.	E o importante é que temos uma plataforma onde podemos construir.
But the balances redressed, our shared purposes assume an equal if not greater importance.	Mas, restabelecido o equilíbrio, nossas propostas compartilhadas assumem importância igual ou até maior.
Importance Polycarp occupies an important place in the history of the early Christian Church.	Importância Policarpo ocupa um lugar importante na história do cristianismo primitivo.
From Honduras, Librecaos shares with her community the importance of software in local languages and celebrates that they finally have Ubuntu, an operative system, localized in Miskito, an indigenous language of Central America.	De Honduras, Librecaos partilha com sua comunidade a importância dos softwares em línguas locais e celebra que finalmente o Ubuntu, um sistema operacional livre, foi traduzido para a língua Miskito, uma língua indígena da América Central.
But de Gaulle later resigned of his own volition, over an issue of minor importance.	Mas de Gaulle renunciou mais tarde, de moto próprio, por uma questão de menor importância.
One area that they have tended to agree on has been over the importance of trade.	Uma área sobre a qual eles tendem a concordar é a de intercâmbio comercial.
The town seems to have declined in importance after the middle of the 4th century BC.	A importância da cidade parece ter entrado em declínio a partir de meados do século IV a.C. .
has gained in importance	ganhou importância
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
In addition , efficiency standards will also have to keep pace with the importance of the respective system .	Além disso , os padrões de eficiência terão também de estar em conformidade com a importância do sistema a que dizem respeito .
All systems deemed to be of prominent importance should have objective and publicly disclosed criteria for participation .	Todos os sistemas considerados de grande importância devem ser objectivos e possuir critérios de participação públicos .
Silk and cotton weaving were important in the past, but have now ceased to be of importance.	Tecelagem de seda e algodão foram importantes no passado, mas agora deixou de ser de importância.
Deep in an international crisis, Salisbury informed the Prince that it had been a dark morning, and that my mind must have been occupied by some subject of less importance.	O primeiro ministro, afundado em uma crise internacional, informou Eduardo que aquela havia sido uma manhã ruim e que minha cabeça deve ter se ocupado por algum assunto de menor importância .
3.6 ECONOMIC RESEARCH High quality research has become an activity of growing importance in modern central banking .	3.6 ESTUDOS ECONÓMICOS Na banca central moderna , a investigação de grande qualidade tem vindo a ganhar importância crescente .
And people have emphasized the importance of compassion, not just because it sounds good, but because it works.	As pessoas vêm enfatizando a importância da compaixão não só porque soa bem, mas porque funciona.
Six were classified as being of systemic importance and thus have to comply with all ten Core Principles .	Seis foram classificados como tendo importância sistémica , pelo que têm de cumprir todos os dez Princípios Básicos .
Euro retail payment systems identified as being of prominent economic importance should have a well founded legal basis .	Assim , a aplicação de alguns dos Princípios Fundamentais a sistemas de pagamentos de retalho operando em euros que são de grande importância para a economia não implica necessariamente a mesma interpretação rigorosa que para os SPSI .
Well, it s the relative importance.	Bem, é de importancia relativa.
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
The Importance of Amelia Earhart .	The Importance of Amelia Earhart .
Therefore an ongoing dialogue and co operation with the monetary authorities of these countries is of crucial importance .	Desta forma , um diálogo e uma cooperação contínuos com as autoridades monetárias destes países tem uma importância fundamental .
The life of a man is of no greater importance to the universe than that of an oyster.	A vida de um homem não é mais importante para o universo do que a de uma ostra.
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
Every year, government and civic officials attend the celebrations, after which they have an opportunity to make official statements on the spiritual importance of the day, along with political and social comments.	Todos os anos estas celebrações contam com a presença de membros do governo e entidades oficiais, após as quais têm a oportunidade de fazer declarações oficiais acerca da importância espiritual do dia, juntamente com comentários políticos e sociais.
The Eastern Empire was marked by closer relations between the political state and Christian Church, with doctrinal matters assuming an importance in eastern politics that they did not have in Western Europe.	Assistiu se também ao estreitamento de relações entre a governação política e a Igreja Cristã, tendo no Oriente as questões doutrinais assumido um relevo sem paralelo na Europa ocidental.
Though he acknowledges that few voyages have been of greater importance to posterity , he also says that few have been less appreciated in their time.	Embora este autor reconheça que poucas viagens tiveram maior importância para a posteridade , diz também que poucas foram menos apreciadas em seu tempo .
Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people.	Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas.
Anglophone nationalist leaders and scholars, in turn, have quickly recognised the importance of rediscovering Anglophone history as an invaluable political resource in combating the regime and raising the consciousness of the Anglophone population.	Anglophone nationalist leaders and scholars, in turn, have quickly recognised the importance of rediscovering Anglophone history as an invaluable political resource in combating the regime and raising the consciousness of the Anglophone population.
I think that's its real importance.	Eu penso que esta seja a sua verdadeira importância.
You see the importance of that?	Vocês podem ver a importância nisso?
A small statue of great importance	Uma figura pequena mas de grande importância
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importância relativa dos factores de absorção de liquidez
I know the importance of fighting.	Sei da importância de lutar.
This matter is of great importance.	Este assunto é de grande importância.
Social media is growing in importance.	A mídia social está crescendo em importância.
However, his importance diminished over time.	No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Although its importance has often declined and then increased again, its spirit and romance have been preserved to this day.	Embora a importância da cetraria tenha caído e voltado a subir, o seu espírito romântico se conservou até hoje.
What standards do small retail payment systems have to comply with that are neither SIPSs nor systems of prominent importance ?	Quais os padrões que os sistemas de pagamentos de retalho de menor dimensão têm de respeitar que não se aplicam a SPSI , nem a sistemas de grande importância ?

Exibir esta página em português