Translation of "have an idea" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Have an idea - translation :

Tenha uma ideia

Idea - translation :

Idéia

Keywords : Teria Tens Sido Têm Mínima Idéia Fazes Fazia

Examples (External sources, not reviewed)

I have an idea.	Eu tenho uma ideia.
Well, we have an idea.	Bem, temos uma idéia.
We have not had an idea.	Nós não tinhamos uma ideia.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
I have an idea for a movie.	Tenho uma ideia para um filme.
It's also an idea that we have forgotten.	É também uma ideia que esquecemos.
If you have an idea, send it back to us.	Se você tem uma ideia, envie nos.
Journalist Yes, of course. But I have an idea, Mr. Forrester.	Sim, claro. Mas eu tenho uma ideia, Sr. Forrester.
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas.	Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã, e nós trocarmos essas maçãs, então você e eu continuaremos tendo cada um uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia, e nós trocarmos essas ideias, então cada um de nós passará a ter duas ideias.
If you have an apple and I have an apple and we exchange these apples then you and I will still each have one apple. But if you have an idea and I have an idea and we exchange these ideas, then each of us will have two ideas.	Se você tiver uma maçã e eu tiver uma maçã e trocássemos essas maçãs então eu e você ainda teríamos uma maçã. Mas se você tiver uma ideia e eu tiver uma ideia e trocássemos essas ideias, então nós dois teremos duas ideias.
If you have an idea for a case study, let us know!	Se você tem uma idéia para um estudo de caso, conte nos!
That's an idea.	Essa é uma ideia.
What an idea!	Que ideia!
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
I have no idea.	Não tenho idéia.
I have no idea.	Não tenho ideia.
You have no idea.	Você não faz ideia.
That's an interesting idea.	É uma idéia interessante .
Building on an idea	Edificando uma ideia
What an absurd idea!	Mas que ideia absurda!
I had an idea.	Tive uma ideia.
I've got an idea.	Tenho uma ideia.
I'm getting an idea.	Estou tendo uma ideia.
Tom had an idea.	Tom teve uma ideia.
That's an original idea.	Essa é uma ideia original.
That's an original idea.	Essa foi uma ideia original.
Tom has an idea.	Tom tem uma ideia.
We have no idea why it works, no idea at all.	Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
We have really no idea.	Não temos a menor ideia.
I have a different idea.	Eu tenho uma ideia diferente.
I honestly have no idea.	Realmente, não tenho ideia.
And just to give you an idea, they have spent 20 million over 20 years.	E só para dar uma ideia, eles gastaram 20 milhões ao longo de 20 anos.
From just an idea that sounded crazy, you have the largest encyclopedia in the world.	A partir de apenas uma ideia que parecia maluca, você tem a maior enciclopédia do mundo.
Do you have an idea of how the perfect piece of Baroque architecture should look?	Como pode ser a encarnação perfeita da arquitetura barroca?
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
And now it's an idea.	E hoje é uma ideia.
I'll give you an idea.	Só prá lhes dar uma idéia
An idea occurred to me.	Tive uma ideia.
An idea occurred to me.	Eu tive uma ideia.
That's an even better idea.	Essa é uma ideia ainda melhor.
I just got an idea.	Acabei de ter uma ideia.
I just got an idea.	Eu acabei de ter uma ideia.
This gives me an idea.	Isto me dá uma ideia.
It gave me an idea.	Isso me deu uma ideia.

Exibir esta página em português