Translation of "have an intention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Intention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have no intention of staying.
Não tenho intenção de ficar.
I have no intention of getting wet.
Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
I have no intention of getting married.
Não tenho a intenção de me casar.
I have no intention of telling you the result.
Não tenho intenção de te dizer o resultado.
I have no intention of giving Tom any money.
Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.
But it's a great intention to have in a relationship.
Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção.
Rendering intention
Tentativa de representação
Mr. Barkis An aloof carter who declares his intention to marry Peggotty.
Mr. Barkis um reservado carroceiro que declara sua intenção de casar com Peggotty.
Led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention.
E esse termo mão invisível é famoso guiado por uma mão invisível . demonstrar um fim que não era parte de sua intenção .
But I have no intention of going near a weapon in my life.
Mas eu não tenho nenhuma intenção de chegar perto de uma arma na minha vida.
That wasn't my intention.
Não era essa a minha intenção.
Is there an intention to return or is it elsewhere that they want to stay?
Pretendem regressar ou é lá que querem ficar?
Nevertheless, wary of provoking widespread hostility, military leaders have indicated recently that they have no intention of intervening in politics.
No entanto, com medo de provocar a hostilidade generalizada, os líderes militares anunciaram recentemente que não têm qualquer intenção de intervir na política.
Unfortunately for the Ba'ath, it was never Nasser's intention to share an equal measure of power.
Infelizmente para o Baath, nunca foi intenção de Nasser compartilhar igualitariamente o poder.
Perhaps that was the intention.
Talvez essa tenha sido a intenção.
I have no intention of talking about past events rather I want to look to the future.
Não vou estar agora a pensar no passado, quero olhar para o futuro.
M. Keith Booker writes For their part, the Coens deny any intention of presenting an allegorical message.
M. Keith Booker escreve Enquanto isso, os Coen negaram qualquer intenção de apresentar uma mensagem alegórica.
It's going from intention to action.
Ir da intenção para ação.
These bad viruses really don't have any intention of showing up first in English or Spanish or French.
Esses vírus ruins realmente não têm qualquer intenção de aparecer primeiro em Inglês, Espanhol ou Francês.
Thus, throwing a ball is an instance of action it involves an intention, a goal, and a bodily movement guided by the agent.
Atirar uma bola, que requer uma intenção e um movimento corporal coordenado, é uma acção.
It's been all about these kind of thoughtless things that people do, which have huge intention and huge opportunity.
É sobre todo esse tipo de atos impensados que as pessoas praticam, que tem grande intenção e oportinidade.
When it comes to foreign businessmen based in Angola, they have no intention of returning to their home countries.
Em relação aos empresários estrangeiros sediados em Angola, não existe a intenção por parte destes em voltar aos países de origem.
Then God will look at my intention.
Então Deus verá minha intenção.
Our intention is solely to empower women.
Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
Tom has no intention of doing that.
Tom não tem intenção de fazer isso.
The Byzantines established an enclave, Spania, in the south, with the intention of reviving the Roman empire throughout Iberia.
Os bizantinos estabeleceram um enclave, Espânia, no sul, com a intenção de reviver o Império Romano ao longo da Península Ibérica.
The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good.
Tal ação fez com que meu irmão se tornasse um poeta experimental, não um homem de negócios, mas a intenção foi boa.
Post Olympics and later life Before the 1992 93 NBA season, Johnson announced his intention to stage an NBA comeback.
Pós Olimpíadas e aposentadorias Antes do início da temporada de 1992 93, Johnson anunciou a sua intenção de retornar à NBA.
Tom has no intention of apologizing to Mary.
O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.
That wasn't my intention to get upset you.
Não era a minha intenção de incomodá lo.
This is because the Estonian authorities have expressed their country 's intention to adopt the euro as of 1 January 2011 .
Tal deve se ao facto de as autoridades estónias terem expresso a intenção de adoptar o euro em 1 de Janeiro de 2011 .
I didn't see weapons but there were people talking about a desire, not just an intention, to bring arms and ammunition.
Eu não vi armas, mas haviam pessoas falando sobre o desejo, e isso não parecia ser apenas uma intenção de trazer armas e munições.
As Joel explained Our intention, moreover, was that the hotel function as an exteriorization of the character played by John Goodman.
Como Joel explicou Nossa intenção, além disso, foi a de que a função de hotel como uma exteriorização do personagem interpretado por John Goodman.
Our intention is to go to the higher courts.
Nossa intenção é ir para os tribunais superiores
The intention of the police was never to kill.
A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida.
He had no intention of waiting for three hours.
Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.
He has no intention to interfere with your business.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
Months ago, Maharaj had announced his intention to take legal action should the legislation have passed, and appears he is following through.
Há alguns meses, ele anunciou a intenção de tomar medidas legais caso o projeto de lei fosse aprovado e, pelo visto, levará a ideia adiante.
The ECB also announces that the intention is to allot an amount of Euros 15 billion in each of these parallel tenders .
O BCE anuncia igualmente que se pretende colocar um montante de Euros 15 mil milhões em cada um destes leilões paralelos .
I was just drawing pictures, I had no further intention.
Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção.
Tom came to France with the intention of studying French.
Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
It's clear that he has no intention of marrying you.
Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.
In 2009, when the FIA announced an intention to invite entries for a budget limited championship in 2010, Litespeed acquired the right to submit an entry under the historic name.
Em 2009, quando a FIA anunciou a intenção de limitar o orçamento para a entrada de novas equipes, a Litespeed adquiriu o direito de submeter uma inscrição com o nome histórico.

 

Related searches : An Intention - With An Intention - Express An Intention - Set An Intention - Have The Intention - Have No Intention - Have Every Intention - Have An Effect - Have An Idea - Have An Obligation - Have An Audit - Have An Expertise - Have An Alignment