Translation of "have attracted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Atraído Atraída Atraídos Atraiu Atraídas Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

10 blogs have also attracted the attention of jury members.	Dez blogs também chamaram a atenção dos membros do júri.
The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality.	As pessoas que são atraídas por estes cursos têm tipicamente uma mentalidade de hackers.
She attracted our attention.	Ela atraiu a nossa atenção.
She attracted our attention.	Ela atraiu nossa atenção.
Tom attracted Mary's attention.	Tom atraiu a atenção de Maria.
Other issues, such as Kurdish rights, women's rights, and press freedom, have also attracted controversy.	Outras questões, como os direitos dos curdos, os direitos das mulheres e a liberdade de imprensa também têm gerado controvérsia.
I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her.	eu não sou politicamente atraído por ela, mas através de sua força vital, eu sou atraído por ela.
Are you attracted to Tom?	Você sente atração por Tom?
She is attracted to Shun.	Possuí uma atração por Shun.
MUDs have attracted the interest of academic scholars from many fields, including communications, sociology, law, and economics.	MUDs têm também atraído o interesse de acadêmicos de muitos campos, incluindo comunicação, sociologia, direito, e economia virtual.
She attracted me at first sight.	Ela me conquistou à primeira vista.
Tom is clearly attracted to Mary.	Tom está claramente atraído por Mary.
They begin to be attracted towards Earth.	Eles começam a ser atraídos para a Terra.
The governor's attitude attracted criticism from citizens.	A postura do governador suscitou críticas da população.
We are attracted by what you are.	Estamos atraídos pelo o que você é.
We're very attracted to the country life.	A vida no campo nos atrai muito.
Why are moths attracted to artificial lights?	Por que as mariposas são atraídas pela luz artificial?
There he attracted a number of students.	Lá, atraiu um número de alunos.
Women were especially attracted to the movement.	Mulheres foram especialmente atraídas ao movimento.
The website Portal Pagodão comments that the band's shows have attracted more than 10,000 over the past few days	O site Portal Pagodão comenta que os shows da banda têm atraído cerca de 10 mil pessoas nos últimos dias
Not attracted sexually, per se, but most drawn.	Não sexualmente atraído, mas atraído em geral.
The effects of these purchases attracted considerable attention.	Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável.
This has attracted a number of the rich.	Isto atrai muitos ricos à região.
For this reason, since the end of the 19th century these beautiful equatorial islands have attracted enormous interest from international researchers .	Devido a este facto, desde os finais do Séc. XIX, as Ilhas maravilhosas do Equador têm despertado um enorme encanto a investigadores internacionais.
His controversial writings on music, drama and politics have attracted extensive comment in recent decades, especially where they express antisemitic sentiments.	Sua extensa obra sobre música, drama e política tem atraído extensos comentários, em recentes décadas, especialmente onde existe o conteúdo anti semita.
Nevertheless, it attracted the attention of the German authorities, who were suspicious of any organisation that appeared to have subversive tendencies.	No entanto, chamou a atenção das autoridades alemãs, que estavam desconfiados de qualquer organização que parecia ter tendências subversivas.
Japan s export oriented manufacturing industries have maintained their edge but have not attracted other high end activities in fashion, finance, or corporate control to any significant degree.	As indústrias transformadoras japonesas dedicadas à exportação mantiveram a sua vantagem, porém, não atraíram outras actividades de elevado valor acrescentado nem na área da moda, nem no sector financeiro ou no controlo empresarial em proporções significativas.
It's the face where we're attracted to with that.	É pela face que nos atraímos.
It attracted 42,000 people, and we showcased 51 films.	Atraiu 42.000 pessoas, e mostramos 51 filmes.
The news highlight attracted many to join the conversation	A manchete do jornal atraiu muitos a tomar parte na discussão
The first subject that attracted my attention was philosophy.	O primeiro assunto que chamou minha atenção foi a filosofia.
But Cézanne's exhibited paintings attracted hilarity, outrage, and sarcasm.	Mas as pinturas que Cézanne exibiu atraíram hilaridade, ultraje e sarcasmo.
Both this work and his marriage attracted much criticism.	Tanto a peça quanto o casamento foram razão para críticas.
During this time, Kitty was attracted to a S.H.I.E.L.D.	Amanda Sefton é convocada por sua mãe Margali para salvar Kitty e não deixar a espada cair em mãos erradas.
From the mid 1990s, Danish films have attracted international attention, especially those associated with Dogme 95 like those of Lars von Trier.	A partir de meados da década de 1990, os filmes dinamarqueses têm atraído a atenção internacional , especialmente aqueles associados com Dogma 95 como os de Lars von Trier.
Attracted by the fertility of soil and climate, have other families of German origin, from the valley of the Itajaí and Blumenau.	Atraídas pela fertilidade do solo e pelo clima, vieram famílias de origem alemã, procedentes do vale do Itajaí.
The page has attracted more than 3500 fans so far.	A página conta com 3.500 fãs até agora.
Tom has no idea how attracted women are to him.	Tom não tem ideia de como as mulheres são atraídas por ele.
The volcanic nature of the island has attracted scuba divers.	17 A natureza vulcânica da ilha tem atraído mergulhadores .
The article was widely circulated and he attracted Abrams' interest.	O artigo circulou bastante e atraiu o interesse do diretor J. J. Abrams.
PCdoB also attracted former members of Pcbr and MR 8.	O PCdoB também atraiu egressos do PCBR e MR 8.
The book's publication attracted the attention of the French authorities.	A publicação do livro atraiu a atenção das autoridades francesas.
The sold out event attracted an audience of over 1,000.	O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas.
In middle life (about 207), he was attracted to the New Prophecy of Montanism, and seems to have split from the mainstream church.	No meio de sua vida (por volta de 207 d.C.), ele foi atraído pela Nova profecia do Montanismo e parece ter deixado o ramo principal da Igreja.
Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.	Crianças pequenas, especialmente, são atraídas por embalagens coloridas e brinquedos de plástico.

Exibir esta página em português