Translation of "have estimated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Estimated - translation :

Have - translation :

Keywords : Estimado Estimada Estima-se Estimou Estimados Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Lucy is estimated to have lived 3.2 million years ago.	É estimado que Lucy tenha vivido na Etiópia a 3,2 milhões de anos atrás.
In 2004 it was estimated to have 12 411 inhabitants.	Sua população estimada em 2004 era de 12.411 habitantes.
Tambora is estimated to have formed around 57,000 years ago.	A existência de Tambora é estimada como e iniciado 57.000 anos atrás.
The height of the original stele is estimated to have been about .	Estima se que a altura da estela original fosse de 149 centímetros.
Previously, the species was estimated to have diverged 2.9 to 4.9 mya.	Anteriormente, tinha sido estimado que as duas espécies tinham divergido há 4,9 a 2,9 milhões de anos atrás.
73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters.	Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro.
By comparison, the United Kingdom's expenditure for 2004 was estimated to be 759 billion, and France was estimated to have spent 801 billion.	Em comparação, as despesas do Reino Unido para 2004 foram estimadas em 759 mil milhões de euros e da França estimou ter gasto 801 mil milhões de euros.
Profit margins are estimated to have narrowed marginally in 1999 compared with 1998 .	As margens de lucro ter se ão estreitado marginalmente em 1999 face a 1998 .
The band is estimated to have sold 27 million albums as of 2004.	A banda estima ter vendido 27 milhões de albuns até 2004.
It is estimated that somewhere between 300,000 and 500,000 women have been raped there.	Estima se que entre 300 mil a 500 mil mulheres foram violentadas lá.
Thailand s tourism officials have estimated that 240,000 passengers are still stranded in the country.	Autoridades do setor de turismo da Tailândia estimam que 240.000 passageiros ainda estejam retidos no país.
1997 estimated .	Para 1997 , valor estimado .
Berlin's creative industries have contributed an estimated 20 of Berlin's gross domestic product in 2005.	As indústrias criativas de Berlim contribuíram com 20 do produto interno bruto doméstico da cidade em 2005.
Data partly estimated .	Dados parcialmente estimados .
( a ) Partly estimated .	( a ) Parcialmente estimado .
60,000 species are known to science, but more than 1.5 million have been estimated to exist.	60.000 espécies são conhecidas pela ciência mas estima se que existam mais de 1,5 milhões.
b2 cafelog was estimated to have been installed on approximately 2,000 blogs as of May 2003.	b2 cafelog estima ter sido empregado em aproximadamente 2,000 blogs até Maio de 2003.
It has 1.75 million followers in Japan, and is estimated to have over 2 million worldwide.	Estima se que a religião tenha 1 750 000 seguidores no Japão, 20 000 em Taiwan e mais de 2 milhões no mundo todo.
GDP growth is estimated to have increased broadly in line with potential growth , and the economic environment is therefore estimated to have had very little effect on the change in the cyclical component of the budget on average .	O crescimento do PIB é estimado num valor em linha com o crescimento potencial e , deste modo , a conjuntura económica deverá ter tido muito pouco efeito sobre a variação da componente cíclica do orçamento , em média .
The higher weights have been attributed to birds in captivity weights in the wild were estimated to have been in the range .	Os maiores pesos foram atribuídos às aves em cativeiro estima se que na natureza pesavam na faixa 10,6 a 21,1 kg.
This dispersal out of Africa is estimated to have begun about 70,000 years BP from northeast Africa.	Estima se que a migração para fora da África ocorreu há cerca de 70 000 anos AP.
Using this technique, ages for the Pleiades of between 75 and 150 million years have been estimated.	Utilizando esta técnica, foram estimadas idades entre 75 e 150 milhões de anos para as Plêiades.
They have a large presence in the Japanese media and operate internationally with an estimated 103,000 members.	Eles têm uma grande presença na mídia japonesa e agem internacionalmente com um número estimado de 103 000 membros.
The animal is estimated to have been around 9.1 meters long (30 feet), and to have weighed up to 4.0 tonnes (4.4 tons).	Media em torno de 9 metros de comprimento, 3,7 metros de altura e pesava cerca de 4 toneladas.
estimated monthly flows agg .	fluxos mensais estimados ag .
estimated monthly flows agg .	fluxos mensais estimados ag .
Homosexuals Between 5,000 and 15,000 homosexuals of German nationality are estimated to have been sent to concentration camps.	Homossexuais Estima se que entre 5 mil e 15 mil homossexuais alemães foram enviados para campos de concentração.
World population is estimated to have doubled in the course of the millennium, to some 30 million people.	Estima se que a população mundial chegou ao número de 30 milhões nesse milênio.
W. ordosensis was estimated by Paul to have been 5 metres (16.5 feet) long and weigh 1.2 tonnes.	Outras espécies Wuerhosaurus homheni Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
It is estimated to have resulted in net welfare gains worldwide, but with losers as well as gainers.	Estima se que a globalização gerou ganhos líquidos de bem estar mundial, mas tanto com perdedores como com ganhadores.
As much as a sixth of the walls is estimated to have been composed of pre existing structures.	Acredita se que até um sexto dos muros construídos tenham sido feitos a partir de estruturas pré existentes.
all positions are partly estimated .	todas as posições são parcialmente estimadas .
Backdata estimated from national CPIs .	Dados históricos estimados a partir dos IPC nacionais .
Its weight is estimated at .	Seu peso é estimado em 14 500 toneladas.
An estimated 5,000 people died.	Estima se que 5.000 pessoas morreram.
Other studies, including molecular clock studies, have estimated the origin of the primate branch to have been in the mid Cretaceous period, around 85 mya.	Estudos com relógio molecular estimam a origem dos primatas para cerca de 85 milhões de anos atrás, no Cretáceo Médio.
Turning to domestic price pressures , the growth of compensation per employee is estimated to have risen significantly in 2008 .	No que se refere a pressões internas sobre os preços , estima se que o crescimento da remuneração por trabalhador tenha registado um aumento significativo em 2008 .
estimated to have turned positive in the second quarter of 2009 and is expected to be slowly gaining momentum .	Pressupostos relativos à conjuntura internacional As perspectivas económicas mundiais continuam a ser impulsionadas pelo impacto da crise financeira . Todavia , na sequência da queda sincronizada e sem precedentes do comércio mundial na viragem do ano , estima se que o crescimento mundial tenha passado a ser positivo no segundo trimestre de 2009 e espera se que esteja lentamente a ganhar dinamismo .
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected.	Estima se que dois mil milhões de pessoas, que vivem actualmente, foram infectadas com o vírus VHB, enquanto 350 milhões de pessoas estão infectadas de forma crónica.
It is estimated that just 4.8 percent of the 25 million Mozambicans have Internet access, according to 2012 data.	Estima se que somente 4,8 dos 25 milhões de moçambicanos tenham acesso a internet (dados de 2012).
Globally, the group's total grosses are estimated to have been 500 800 millions of dollars between 1996 and 1998.	Globalmente, o grupo conseguiu movimentar quase US 1 bilhão entre 1996 e 1998.
It has been estimated that the walls would have been wide at the base, rising to a height of .	A cidade era cercada por altos muros, com uma circunferência total de cerca de 7 km.
More than 8,000 people have been killed, twice as many are injured, 2 million people have been displaced, and an estimated total of 8 million have been affected in some way.	Mais de 8.000 pessoas morreram, o dobro estavam feridos, 2 milhões de pessoas estavam desabrigadas, e uma estimativa total de que 8 milhões foram afetadas de alguma forma.
The US is estimated to have enough gas to sustain its current rate of production for more than a century.	Prevê se que os EUA tenham gás suficiente para sustentar a sua taxa actual de produção durante mais de um século.
Food shortages have contributed to displacement, with over 400,000 people becoming UN registered refugees and an estimated 150,000 internally displaced.	Mais de 400 mil pessoas tornaram se refugiados registrados na ONU e cerca de 150 mil deslocaram se internamente.

Exibir esta página em português