Translation of "have joined together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment .
coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo .
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele.
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.
Ácido oxálico são duas moléculas de dióxido de carbono unidas
On 2 May 2005 , Latvia joined ERM II ( together with Cyprus and Malta ) .
Em 2 de Maio de 2005 , a Letónia aderiu ao MTC II ( junto com Chipre e Malta ) .
Together, they joined the other warriors in the assault against the two sorcerers.
Juntos, eles se uniram aos guerreiros e investiram contra os dois feiticeiros.
All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea).
Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o Mar Salgado).
On 1 January 2009, Sulz together with Gelfingen, Hämikon, Mosen, Müswangen, and Retschwil joined Hitzkirch.
Confina com as seguintes comunas Beinwil (AG), Gelfingen, Hämikon, Hitzkirch, Lieli, Müswangen.
Japan Airlines, together with Malév and Royal Jordanian, joined the alliance on April 1, 2007.
A Japan Airlines, juntamente com a Malév e a Royal Jordanian, juntaram se à aliança em 1º de abril de 2007.
In particular , they must not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft equipment .
Não devem , designadamente , ser compostas por mais de duas partes da mesma nota coladas umas às outras , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo .
In particular , the banknotes shall not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft devices .
Não podem , designadamente , ser compostas por mais de duas partes da mesma nota coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo .
In particular , the banknotes shall not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft devices .
Nª o devem , designadamente , ser compostas por mais de duas partes da mesma nota coladas , nem terem sido danificadas por acçª o de dispositivos anti roubo .
There are certain prefixes and suffixes that are joined together in order to build a verb.
Existem certos prefixos e sufixos que podem se juntar para formar um verbo.
Let's have dinner together.
Vamos jantar juntos.
Let's have lunch together.
Vamos almoçar juntos.
How many groups on WhatsApp have you joined?
Em quantos grupos no WhatsApp você foi adicionado?
How many groups on WhatsApp have you joined?
Em quantos grupos do WhatsApp você entrou?
In this room, all this expertise, if we joined it all together, we could change the world.
Nessa sala, com todos esses especialistas, se nos unirmos podemos mudar o mundo.
As a result, the project members, led by coordinator Jason Filby, joined together to revive the project.
Jason Filby entrou como coordenador do projeto e chamou todos ainda escritos na lista para reiniciar o projeto.
And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental.
We have to work together.
Nós temos que trabalhar juntos.
We have to stand together.
Temos que nos unir.
We should have breakfast together.
Nós deveríamos tomar café da manhã juntos.
We should have breakfast together.
Nós deveríamos tomar café da manhã juntas.
We have to work together.
Nós temos de trabalhar juntos.
We have to work together.
Nós temos de trabalhar juntas.
We have to stick together.
Nós temos que ficar juntos.
We have to stick together.
Temos que ficar juntos.
Strafford's impeachment provided a new departure for Irish politics whereby all sides joined together to present evidence against him.
O impeachment de Wentworth forneceu um novo ponto de partida para a política irlandesa em que todos os lados se uniram para apresentar evidências contra ele.
They are quickly joined by a band of allies together, they rally against the tyranny of the Archadian Empire.
Eles são rapidamente acompanhados por uma banda de aliados juntos, eles se reúnem contra a tirania do Archadian Empire.
To date , 21 banks have joined the STEP 1 initiative .
Até ao momento , aderiram 21 bancos à iniciativa STEP 1 .
Corporate websites, from Google to Twitpic, along with civil society groups and individuals, have all joined together in a common cause to protest two American bills that could have grave effects for global online free expression.
Empresas como Google e Twitpic, grupos da sociedade civil e indivíduos se uniram em torno de uma causa comum protestar contra dois projetos de lei americanos que poderiam ter graves efeitos sobre a liberdade de expressão global.
I thought we'd have fun together.
Achei que nos divertiríamos juntos.
Tom and I have fun together.
Tom e eu nos divertimos juntos.
How long have you been together?
Há quanto tempo vocês estão juntos?
How long have you been together?
Há quanto tempo vocês estão juntas?
They have lived together since 1977.
Os dois vivem juntos desde 1977.
Landlords also became more conscious of common interests with other landholders, and joined together to extort privileges from their governments.
Os senhorios tornaram se também mais conscientes de interesses em comum entre si, agrupando se de forma a exigir mais privilégios dos governos.
Hotel Rwanda watchers have joined it. It is a cacophonous movement.
Pessoas que viram o filme Hotel Ruanda se associaram. É um movimento cacofônico.
Some Chinese media have also joined the crusade against water pollution.
Alguns veículos da mídia chinesa também se uniram à cruzada contra a poluição das águas.
You and I have never played backgammon together, have we?
Você e eu nunca jogamos gamão juntos, não é?
How long have you two been together?
Há quanto tempo vocês dois estão juntos?
How long have you two been together?
Há quanto tempo vocês duas estão juntas?
I thought we would have breakfast together.
Pensei que íamos tomar café da manhã juntos.
We have been together for a year.
Estamos juntos há um ano.
We have a lot of fun together.
Nós esbaldamo nos juntos.

 

Related searches : Joined Together - Have Joined - Are Joined Together - Joined Together With - Were Joined Together - Have Already Joined - I Have Joined - Have Joined Forces - You Have Joined - Have Been Joined - Joined - Have Breakfast Together - Have Put Together - Have Got Together