Translation of "have no right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Have no right - translation :

Não têm o direito

Right - translation :

Certo

Keywords : Teria Tens Sido Têm Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

You have no right.	Não tem o direito.
I have no right?	Não tenho o direito?
You have no right!	Não tem direito.
You have no right.	Não tem esse direito.
You have no right to.	Não tem esse direito!
I have that right, no?	Tenho direito,ou não?
You have no right to answer.	Você não tem o direito de contestar.
You have no right to reply.	O senhor deputado não tem direito a réplica.
I feel you have no right.	Não tendes o direito.
You have no right to be here.	Você não tem o direito de estar aqui.
You have no right to do that.	Você não tem o direito de fazer isso.
We have no uniform right to vote.	Não temos uma lei eleitoral harmonizada.
You have no right on this train	Não podem estar neste comboio.
I have no right to answer that.	Não posso responder a isso.
You have no right to burn books!	Não têm o direito de queimar livros!
You have no right to say that.	Não tem direito a dizer isso.
You have no right to ask that.	Não tem o direito de perguntar isso.
You have no right to sell me.	Não tens o direito de me vender.
You have no right to judge these people.	Você não tem o direito de julgar estas pessoas.
We still have no common right of asylum.	Não temos ainda uma legislação comum sobre a concessão de asilo.
I have no right to second guess scientists.	É verdade que não tenho o direito de contradizer os cientistas.
You have no right to hold me here!	Não têm o direito de me prender aqui!
You have no right to endanger innocent people.	Não tens o direito de pôr em perigo a vida de inocentes.
You've given away Baby? You have no right!	Destelhes o Baby?
You have no right to speak like that.	Não tens direito de falar assim.
Whoever you are, you have no right to!	Quem quer que seja!
Maybe you're right, but you have no proof.	Pode ser que tenha razão, mas faltamlhe as provas.
You have no right to come in here.	Não tem o direito de estar aqui.
We no longer have, the right to win?	Nós já não temos, o direito de ganhar?
Have we no right to eat and to drink?	Não temos nós direito de comer e de beber?
We have no right over the future of others.	Não temos nenhum direito sobre o futuro dos outros.
You have no right to treat me this way!	Não têm o direito de me tratar assim!
I am tired. I have no right to be.	O estou, mesmo que não posso estálo.
No, I have to get to her right away!	Não, tenho de voltar já para junto dela!
I have no right to speak to you so.	Não tenho o direito de lhe falar assim.
But you have absolutely no right to resent anything.	Nao tem o direito de se ofender!
We'll have you right as rain in no time.	Não se preocupe, têlaemos perfeitamente nova em menos de nada.
We'll have her right as rain in no time.	Temola bem em menos de nada.
Cheeky sons like yours have no right to eat!	Um respondão como ele não tem direito a comer.
Millions of Tibetans have no human rights, let alone civil rights. Above all, they have no right of assembly, no freedom of association, and no right to freely practise their religion.	Milhões de Tibetanos não têm quaisquer Direitos Humanos, muito menos direitos cívicos, à cabeça dos quais a ausência, em primeiro lugar, do direito de reunião, ou de associação, ou qualquer direito à prática livre da sua religião.
You have no right to dishonour us in this way!'	Não tendes o direito de nos de sonrar desta forma!
We have no right to condemn them to this prospect.	Não temos o direito de condená los a este destino.
The small groups no longer have a right to speak.	Os grupos pequenos já não têm direito à palavra.
We have no right to disap point their just hopes.	Não temos o direito de não dar resposta a expectativas legítimas.
You have no right to take it away from him.	Não tem o direito de a tirar.

Exibir esta página em português