Translation of "have every right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Cada

Have - translation :

Ter

Right - translation :

Certo

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Teria Tens Sido Têm Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

What is it that they have every right to ask of us?	O que é isso, que eles têm todo o direito de nos pedir?
Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.	Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União.
Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union .	Toma a iniciativa da programação anual e plurianual da União com vista à obtenção de acordos interinstitucionais .
Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union .	Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União .
) Every surjective function has a right inverse.	) Toda função sobrejetora tem uma inversa a direita.
I support the right of every people to self determination and autonomy, in every form.	Eu apoio o direito de todos os povos à auto determinação e autonomia, em todas as formas.
Every citizen of the Union shall have the right to petition the European Parliament in accordance with Anicle 138d .	Qualquer cidadão da União goza do direito de petição ao Parlamento Europeu , nos termos do disposto no anigo 138O D .
Every kid has the right to milk at school.	Todas as crianças têm o direito de receber leite na escola.
We want every girl to experience the dance, right?	Nós queremos que todas as meninas possam ir ao baile, certo?
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar.
And right now I have in place, for the last nine months, a plan that in five years, every nomad will have clean drinking water.	E justamente agora, me encarreguei nestes nove meses do plano para que em 5 anos, cada nômade tenha água potável para beber.
So every time I lift the heap, I peek, right.	Então todas vez que eu levanto o monte, eu espio, certo.
We have had walks every year every March, April.	Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
Article 21 Every citizen of the Union shall have the right to petition the European Parliament in accordance with Article 194 .	Artigo 67.o 1 .
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.	Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.
Prices have soared every year.	Os preços têm subido todo ano.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.	É um absurdo. Nós temos tomadas em todos os cômodos de todos os prédios. Nós temos água corrente.
What is it that we have every right to ask of ourselves, out of our shared humanity and out of the human spirit?	O que é isso, que temos todo o direito de pedirmos para nós mesmos, de nossa humanidade compartilhada e de nosso espírito humano?
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.	Quer dizer, vocês veem isso todos os dias, não? Fala sério.
Right? You have to have economic structure.	Certo? Você tem que ter uma estrutura econômica.
We wouldn't have have that stuff, right?	Nós não teríamos essas coisas, certo?
I have a bath every day.	Eu tomo banho todo dia.
Every night I have a headache.	Toda noite estou com dor de cabeça.
To be sure, no court gets every decision right, or pleases all parties.	Na verdade, nenhum tribunal acerta em todas as decisões, ou agrada a todas as partes.
Yeah? All right, all right. I have only a few.	Sim, bem, bem, tenho só alguns.
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.	Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.
But you have to have the right tools.	Mas você precisa ter as ferramentas certas.
Have You Got That Right?	Tu tens este direito?
You don't have the right.	Você não tem o direito.
You don't have the right.	Vocês não têm o direito.
You don't have that, right?	Você não tem isso, certo?
Have you taken it every day? Yes.	Você tomou todos os dias? Sim.
And every day we have a choice.	E a cada dia nós temos a escolha,
Every five years we have an election.	A cada 5 anos temos eleições.
These are dilemmas I have every day.	São dilemas que eu tenho todos os dias.
I'll have to come here every year.	Terei que vir aqui todos os anos.
Don't worry, I have every angle covered.	Não se preocupe, tenho tudo friamente calculado.
I have cookies for breakfast every day.	Eu como biscoito todos os dias no café da manhã.
I have given every child three candies.	Eu dei três doces a cada criança.
I have been eating pizza every day.	Eu venho comendo pizza todos os dias.
the right of every person to have access to his or her file, while respecting the legitimate interests of confidentiality and of professional and business secrecy	O direito de qualquer pessoa a ter acesso aos processos que se lhe refiram, no respeito pelos legítimos interesses da confidencialidade e do segredo profissional e comercial
the right of every person to have access to his or her file , while respecting the legitimate interests of confidentiality and of professional and business secrecy	O direito de qualquer pessoa a ter acesso aos processos que se lhe refiram , no respeito pelos legítimos interesses da confidencialidade e do segredo profissional e comercial
It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right?	Seu valor anual é de 1,5 trilhões de dólares, e isso é uma quantidade enorme de dinheiro, né?
Right now there are 48 hours of video being uploaded to YouTube every single minute.	Nesse momento 48 horas de vídeo estão sendo disponibilizados no YouTube a cada minuto.
These are inflatable monkeys in every city in Scotland Everybody always thinks they are right.	Isso são macacos infláveis em todas as cidades da Escócia Todos acham que estão certos.

Exibir esta página em português