Translation of "have only received" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Only - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm único Maneira única Forma Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Examples (External sources, not reviewed)

This year they have received only six centimeters.	Este ano, choveu apenas 6 centímetros.
credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB .	As instituições de crédito só podem disponibilizar aos seus clientes notas provenientes do respectivo BCN 3 .
credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB .	As instituições de crédito só podem disponibilizar aos seus clientes notas provenientes do respectivo BCN3 .
Noel Baker is the only person to have won an Olympic medal and also received a Nobel Prize.	Ele é a única pessoa que ganhou uma medalha olímpica e também recebeu um Prêmio Nobel.
This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights .	Tal é apenas válido na medida em que o prestador do serviço de pagamento tenha recebido , ou seja razoável antecipar que tenha recebido , uma notificação relativamente a esses direitos e obrigações .
Have you received the letter?	Você recebeu a carta?
Have you received the letter?	Vocês receberam a carta?
Have you received Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
( 4 ) Only if figures on transactions received are available .	( 4 ) Só se estiverem disponíveis dados sobre operações recebidas .
Africa received only 3 of all medals in London.	Para África foram apenas 3 do total das medalhas dos jogos de Londres.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.	E o segundo grupo apenas recebeu a terapia Tratamento de Campo do Tumor.
Have you received a letter from him?	Você recebeu uma carta dele?
We have just received a new model.	Acabamos de receber um novo modelo.
Have you ever received letters from Marika?	Você já recebeu cartas de Marika?
Have you ever received letters from Marika?	Vocês já receberam cartas de Marika?
Have you received an answer from Tom?	Você recebeu uma resposta de Tom?
To complicate matters, beginning from Vasari s efforts, some have received multiple identifications, not only as ancients but also as figures contemporary with Raphael.	Para complicar, além de Vasari alguns receberam múltiplas identificações, não só com antigos, mas também com figuras contemporâneas a Rafael.
Of the original million pounds the Buenos Aires government received only 552,700.	Do milhão original, o governo de Buenos Aires Recebeu apenas 552.700 libras.
I have received a letter from a friend.	Recebi uma carta de um amigo.
Three officers received a six year and seven month sentence each, one received a two year and three month sentence and the fifth received only a fine for abuse.	Três oficiais foram sentenciados a seis anos e sete meses cada, outro foi sentenciado a dois anos e três meses, e o quinto recebeu somente uma multa por abuso.
In contrast to the earlier Disney Pixar deal, Ratatouille was to remain a Pixar property and Disney would have received only a distribution fee.	Para o novo acordo, a Pixar apenas queria pagar à Disney uma taxa de distribuição sem divisão de lucros ou direito de propriedade.
In 1991, he was named the first ever FIFA World Player of the Year, and remains the only German to have received the award.	Atuava como meio campista e conquistou o prêmio de melhor jogador do mundo pela FIFA em 1991.
When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life.	Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida.
Say.. Have you so received a promise from God?	Pergunta lhes Recebestes, acaso, de Deus umcompromisso?
And, indeed, the Prisons have been received pretty well.	E, realmente, As Prisões tiveram, e ainda têm, uma repercussão muito legal.
I have received the news of a great event.	Recebi a notícia de um grande evento.
Fourteen percent of the patients had not received prior chemotherapy 27 had received chemotherapy in the adjuvant setting only, 40 in the metastatic setting only, and 19 in both metastatic and adjuvant settings.	Catorze por cento dos doentes não tinham recebido quimioterapia anterior 27 tinham recebido quimioterapia apenas no enquadramento adjuvante, 40 apenas no enquadramento metastásico, e 19 tanto nos enquadramentos metastásico e adjuvante.
But on their website Conmebol only states that Paulo Miranda received a red card.	Mas o site da Conmebol só confirma o vermelho para Paulo Miranda. (...)
She received a letter from her, but it only contained a few cold words.	Ela recebeu uma carta dela, mas só tinha algumas poucas palavras frias.
From 1895 it only received the name for which today we know it Canutama.	Somente a partir de 1895 recebeu o nome atual, Canutama.
The majority of La Loma's residents have received sacrament there.	A maioria dos residentes de La Loma receberam sacramento lá.
I have not received it for the past five months.	Eu não a recebo há cinco meses.
This is the most wonderful present I have ever received.	Este é o presente mais maravilhoso que eu já recebi.
We have not received a letter from him so far.	Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele.
It doesn't matter if you have received schooling or not.	Não importa se você recebeu instrução ou não.
Only the units already mentioned and called for the preventive measures received orders to advance.	Apenas as unidades já mencionadas e chamadas aquando das medidas preventivas é que receberam as ordens de marcha.
We are very happy to have received a message from you.	Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua.
McDowell claims to have received death threats after Generations was released.	McDowell afirma que ele recebeu ameaças de morte após o lançamento de Generations .
She called it the most beautiful tribute I have ever received .	Ela considerou este o mais belo tributo que eu já recebi .
The Titans were able to defeat her only because of the help they received from Phantasm.	Os Titãs foram capazes de derrotá la só por causa da ajuda que receberam de Fantasma.
We only have tea.	Nós só temos chá.
We only have tea.	A gente só tem chá.
I only have clothes.	Eu só tenho roupa.
Two subsequent explanatory posts have received nearly a hundred comments each already.	Duas postagens subsequentes explanatórias receberam cada quase cem comentários.
Netizens have received the news of Dr. Jim's selection with mixed views.	A novidade despertou reações variadas dos internautas.

Exibir esta página em português