Translation of "only just received" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I just received your letter. | Acabo de receber a sua carta. |
| We have just received a new model. | Acabamos de receber um novo modelo. |
| Just received an SMS from Safaricom that reads | Just received an SMS from Safaricom that reads |
| I just received a text message from Tom. | Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| I just received a text message from Tom. | Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. |
| Upon its release, Just Whitney... received mixed reviews. | Whitney declarou que a canção não será seu primeiro single. |
| But only just. | Mas por muito pouco. |
| This year they have received only six centimeters. | Este ano, choveu apenas 6 centímetros. |
| ( 4 ) Only if figures on transactions received are available . | ( 4 ) Só se estiverem disponíveis dados sobre operações recebidas . |
| Africa received only 3 of all medals in London. | Para África foram apenas 3 do total das medalhas dos jogos de Londres. |
| I m so glad for having received his encouragement just now! | Estou muito feliz por receber seu encorajamento agora! |
| Just finally, this is only just the beginning. | E, finalmente, esse é só o começo. |
| My brother just received tenure at the university where he teaches. | Meu irmão acabou de ser efetivado na universidade onde dá aula. |
| I have only just begun. | Eu acabei de começar. |
| You have only just arrived. | Você acabou de chegar. |
| And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. | E o segundo grupo apenas recebeu a terapia Tratamento de Campo do Tumor. |
| We're only just holding it together. | Nós mal estamos nos aguentando. |
| I've only just started studying Italian. | Eu apenas acabei de começar a estudar italiano. |
| I've only just started studying French. | Eu apenas comecei a estudar francês. |
| I've only just started studying French. | Apenas comecei a estudar francês. |
| Of the original million pounds the Buenos Aires government received only 552,700. | Do milhão original, o governo de Buenos Aires Recebeu apenas 552.700 libras. |
| Three officers received a six year and seven month sentence each, one received a two year and three month sentence and the fifth received only a fine for abuse. | Três oficiais foram sentenciados a seis anos e sete meses cada, outro foi sentenciado a dois anos e três meses, e o quinto recebeu somente uma multa por abuso. |
| Concerning the most remote regions, it was only quite belatedly that we received the memorandums from the various governments, but this is not necessarily an excuse, just an explanation. | Relativamente a essas regiões ultraperiféricas, só muito tardiamente recebemos os memorandos dos diferentes governos, o que não constitui uma desculpa, mas tão somente uma explicação. |
| Fourteen percent of the patients had not received prior chemotherapy 27 had received chemotherapy in the adjuvant setting only, 40 in the metastatic setting only, and 19 in both metastatic and adjuvant settings. | Catorze por cento dos doentes não tinham recebido quimioterapia anterior 27 tinham recebido quimioterapia apenas no enquadramento adjuvante, 40 apenas no enquadramento metastásico, e 19 tanto nos enquadramentos metastásico e adjuvante. |
| But anyway, we're only just holding it together. | Mas de qualquer forma, mal estamos nos controlando. |
| Just like it wasn't TV and only better. | Como isso não é a TV, só que melhor. |
| And we re only just beginning to grasp it. | E nós estamos apenas começando a entendê lo. |
| credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB . | As instituições de crédito só podem disponibilizar aos seus clientes notas provenientes do respectivo BCN 3 . |
| credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB . | As instituições de crédito só podem disponibilizar aos seus clientes notas provenientes do respectivo BCN3 . |
| But on their website Conmebol only states that Paulo Miranda received a red card. | Mas o site da Conmebol só confirma o vermelho para Paulo Miranda. (...) |
| She received a letter from her, but it only contained a few cold words. | Ela recebeu uma carta dela, mas só tinha algumas poucas palavras frias. |
| From 1895 it only received the name for which today we know it Canutama. | Somente a partir de 1895 recebeu o nome atual, Canutama. |
| After just five minutes I received an SMS from a friend and learned about the attack. | Depois de apenas cinco minutos, recebi um SMS de um amigo e vim a saber sobre o ataque. |
| _mariadorosario We have just received the judicial decision that suspends the eviction of the Guaraní Kaiowá. | _mariadorosario Acabamos de receber decisão judicial que suspende reintegração de posse do território dos Guarani Kaiowá. |
| Only the units already mentioned and called for the preventive measures received orders to advance. | Apenas as unidades já mencionadas e chamadas aquando das medidas preventivas é que receberam as ordens de marcha. |
| The Titans were able to defeat her only because of the help they received from Phantasm. | Os Titãs foram capazes de derrotá la só por causa da ajuda que receberam de Fantasma. |
| And why only computers? We can just play with papers. | E por que só computadores? Nós podemos fazer com folhas de papel. |
| We've only just begun to analyze all of this data. | Só agora começamos a analisar todos esses dados. |
| There are only just a few passengers on that train. | Há apenas alguns poucos passageiros naquele trem. |
| This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights . | Tal é apenas válido na medida em que o prestador do serviço de pagamento tenha recebido , ou seja razoável antecipar que tenha recebido , uma notificação relativamente a esses direitos e obrigações . |
| Arifur Rahman is just twenty three years old, who just a month before his arrest, received an award from the government for his cartoon against corruption. | Arifur Rahman é um rapaz de apenas vinte e três anos de idade, que há apenas um mês antes de ser preso recebeu um prêmio do governo por seus cartuns contra a corrupção. |
| UPDATE (4 27am Bahrain time) We've just received news that a second person was killed during the raid. | UPDATE (4 27am Bahrain time) Acabamos de receber a notícia de que uma segunda pessoa foi morta durante os ataques que seguem em Bahrein. |
| He secured 25,659 votes, defeating Sitenda Sebalu, the ruling NRM party candidate, who only received 4,556 votes. | Conquistou 25.659 votos, derrotando Sitenda Sebalu, o candidato do partido NRM, do governo, que recebeu apenas 4.556 votos. |
| The other half of the patients received only traditional treatment over the course of the three weeks. | Outros preferem métodos que utilizem apenas a improvisação sem a necessidade de interpretação. |
| The king even received the right to be the only person to appoint patricians to the Senate. | O rei presidia a assembleia, e submetia decretos para a assembleia ratificar. |
Related searches : Just Received - Only Received - Only Just - We Just Received - Have Just Received - I Just Received - We Only Received - I Only Received - Received Only Today - Have Only Received - Only Just Started - Only Just Beginning - Only Just Enough - Only Just Been