Translation of "have send out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The captain decided to send out a scout. | O capitão decidiu enviar um explorador. |
| You don't have to send out a doctor, you send out somebody who can just take the sample, and in the clinic either a doctor, or ideally a computer in this case, does the analysis. | Você não precisa mandar um médico. Você manda alguém que simplesmente é capaz de tirar a amostra. E na clínica, um médico, ou idealmente um computador neste caso, faz a análise. |
| You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back. | Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta. |
| One would send out sound waves that would bounce back. | Um emitiria as ondas sonoras que refletiriam. |
| National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers . | Os institutos nacionais de estatística enviam às empresas pessoas encarregadas da recolha dos preços . |
| Please fill out this questionnaire and send it to us. | Por favor, preencha este questionário e envie o a nós. |
| If you have an idea, send it back to us. | Se você tem uma ideia, envie nos. |
| So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing. | Então pensamos, ok, bom, vamos tentar mandar livros para a Índia. |
| And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami. | E pedi para as pessoas me mandarem coisas bonitas feitas com o Raivagami. |
| You send a text message to the word Google, which turns out to be 46645. | Você envia uma mensagem de texto com a palavra Google , O que em números é 46645. |
| I cannot send money to my family. I don't have a job. | Não posso mandar dinheiro para a minha família. Não tenho um emprego. |
| They said Put him and his brother off (awhile) and send out heralds to the cities | Responderam lhe Retém no, juntamente com o seu irmão, e manda recrutadores às cidades. |
| In John Lennon's opinion, they could send out four waxworks ... and that would satisfy the crowds. | Na opinião de John Lennon, eles podiam enviar quatro bonecos de cera... e seria o bastante para satisfazer a multidão. |
| And you just, literally, have to send little nuclear factories up there that gobble up the iron oxide on the surface of Mars and spit out the oxygen. | Você tem apenas que, literalmentem, enviar fábricas nucleares para lá que engolem o óxido de ferro da superfície de Marte e cospem o oxigênio. |
| When I send guidance, whoever follows it will neither have fear nor regret | Quando vos chegar de Mim a orientação, aqueles que seguirem a Minha orientação nãoserão presas do temor, nem se atribularão. |
| Send Images | Enviar as Imagens |
| Now it's I want to have a feeling, I need to send a text. | Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms. |
| And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back. | Assim, podemos enviar ondas sonoras, elas atigem objetos como peixes e são refletidas de volta. |
| And we see they have a voting process, so we're going to send we have 40,000 members and we're going to send them over and they're all going to vote and get these pages deleted. | E nós notamos que eles tem um processo de votação, então nós vamos enviar nós temos 40.000 membros e nós vamos enviá los todos e eles todos irão votar e nós conseguiremos excluir estas páginas. |
| Send to process | Enviar para processo |
| Send to process | Enviar para um processo |
| Send Images plugin | 'Plugin' de Envio de Imagens |
| Then I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down Send out the alert. | Então eu acho que haveria uma concordância universal de QUEM em todo a cadeia. Envia o alerta. |
| That's why you have to send your kids to good schools, hopefully eventually to Oxford. | É por isso que vocês precisam mandar suas crianças a boas escolas, esperamos, quem sabe, a Oxford. |
| That satellite tag will now have your shark phone home and send in a message. | Aquele rastreador por satélite fará seu tubarão ligar pra casa e mandar uma mensagem. |
| We know for example that we now have specialized eye trackers and infrared brain scans, MRI's that can decode the signals that our bodies send out when we're trying to be deceptive. | Nós sabemos, por exemplo, que existem agora equipamentos especializados para os olhos e scanner infravermelho para o cérebro, máquinas de ressonância magnética que podem decodificar os sinais que nossos corpos enviam quando estamos tentando mentir. |
| The abbey became too small for its members and it was necessary to send out bands to found new houses. | Contudo, a abadia logo ficou pequena demais e novos grupos de monges foram enviados para fundar novas casas. |
| The DR will then send the update out to all other routers in the area, to the multicast address 224.0.0.5. | Area ID Um número de 32 bits que indica a área a qual o pacote pertence. |
| You give your money to Doctors Without Borders, you give your money to Partners In Health, and they'll send in the doctors, and they'll send in the lumber, and they'll helicopter things out and in. | Você dá seu dinheiro para os Médicos Sem Fronteiras, dá seu dinheiro para o Partners in Health, e eles mandam os médicos e mandam a madeira, e levam e trazem coisas de helicóptero. |
| Of all things there are We have the stores, and send them down in determined measure. | E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo la enviamos, senão proporcionalmente. |
| If you do have problems accessing the files, please send an e mail to tempus etf.it. | Em caso de dificuldade no acesso aos ficheiros, queira enviar uma mensagem por correio electrónico para o seguinte endereço tempus etf.it. |
| Should you have any problem accessing the files, please send an e mail to tempus etf.eu.int. | Em caso de dificuldade no acesso aos ficheiros, queira enviar uma mensagem por correio electrónico para o seguinte endereço tempus etf.eu.int. |
| Send and receive email | Enviar e receber email |
| Send and Receive Facsimiles | Envie e receba faxes |
| Send files via Bluetooth | Enviar ficheiros via Bluetooth |
| Send in bug reports. | Envia relatórios sobre erros. |
| Please send an ambulance. | Por favor, enviem me uma ambulância. |
| Send me the account. | Envia me a conta. |
| Send me a postcard. | Mande me um cartão postal. |
| Send it to me. | Mande o para mim. |
| Send it to me. | Mande para mim. |
| Send it to me. | Envie para mim. |
| Send Tom to me. | Envie Tom para mim. |
| Send me a copy. | Mande me uma cópia. |
| Send us the photos. | Nos mande as fotos. |
Related searches : Send Sth Out - Just Send Out - Has Send Out - Can Send Out - Send Out For - Will Send Out - Was Send Out - Send Them Out - We Send Out - Send Out From - Send Out Email - Are Send Out - Should Send Out
