Translation of "send out for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Send - translation :

Keywords : Envie Mandá-lo Mande Mando Manda

Examples (External sources, not reviewed)

The captain decided to send out a scout.	O capitão decidiu enviar um explorador.
One would send out sound waves that would bounce back.	Um emitiria as ondas sonoras que refletiriam.
National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers .	Os institutos nacionais de estatística enviam às empresas pessoas encarregadas da recolha dos preços .
Please fill out this questionnaire and send it to us.	Por favor, preencha este questionário e envie o a nós.
I didn't send for Tom.	Eu não mandei chamar o Tom.
You'd better send for a doctor.	Seria melhor você chamar um médico.
I must send for the doctor.	Preciso enviar ao médico.
The abbey became too small for its members and it was necessary to send out bands to found new houses.	Contudo, a abadia logo ficou pequena demais e novos grupos de monges foram enviados para fundar novas casas.
Send not for whom the bell tolls.	Não procurem por quem os sinos dobram .
So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.	Então pensamos, ok, bom, vamos tentar mandar livros para a Índia.
And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami.	E pedi para as pessoas me mandarem coisas bonitas feitas com o Raivagami.
You don't have to send out a doctor, you send out somebody who can just take the sample, and in the clinic either a doctor, or ideally a computer in this case, does the analysis.	Você não precisa mandar um médico. Você manda alguém que simplesmente é capaz de tirar a amostra. E na clínica, um médico, ou idealmente um computador neste caso, faz a análise.
You send a text message to the word Google, which turns out to be 46645.	Você envia uma mensagem de texto com a palavra Google , O que em números é 46645.
They send it out for amateur rocketeers, and it said in there do not ever heat a mixture of potassium perchlorate and sugar.	Eles enviavam estes livrinhos para apaixonados por foguetes, e lá estava escrito nunca aqueça uma mistura de perclorato de potássio e açúcar.
See the dedicated Send Images manual for more information.	Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.
If her temperature goes up, send for the doctor.	Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.
The Egyptians were urgent with the people, to send them out of the land in haste, for they said, We are all dead men.	E os egípcios apertavam ao povo, e apressando se por lançá los da terra porque diziam Estamos todos mortos.
They said Put him and his brother off (awhile) and send out heralds to the cities	Responderam lhe Retém no, juntamente com o seu irmão, e manda recrutadores às cidades.
In John Lennon's opinion, they could send out four waxworks ... and that would satisfy the crowds.	Na opinião de John Lennon, eles podiam enviar quatro bonecos de cera... e seria o bastante para satisfazer a multidão.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para
I'll send you the recipe for my mother's oatmeal cookies.	Enviar te ei a receita para bolachas de aveia da minha mãe.
Send Images	Enviar as Imagens
And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back.	Assim, podemos enviar ondas sonoras, elas atigem objetos como peixes e são refletidas de volta.
We can just send a message and hope for the best.	A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor.
I'd like you to send this package for me right away.	Eu gostaria que você enviasse este pacote para mim imediatamente.
For example, in the novel he threatens to send Lolita to a reformatory, while in the film he promises to never send her there.	Pensa em matar a esposa quando ela comunica a intenção de enviar Lolita para um colégio interno.
Send to process	Enviar para processo
Send to process	Enviar para um processo
Send Images plugin	'Plugin' de Envio de Imagens
Then I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down Send out the alert.	Então eu acho que haveria uma concordância universal de QUEM em todo a cadeia. Envia o alerta.
Sit them in a classroom, tell them about Plato at the age of 20, send them out for a career in management consultancy for 40 years, and that lesson will stick with them.	Coloque as sentadas na sala de aula, fale sobre Platão aos 20 anos, direcione as numa carreira em consultoria de gestão por 40 anos, e aquela lição ficará gravada nelas.
The DR will then send the update out to all other routers in the area, to the multicast address 224.0.0.5.	Area ID Um número de 32 bits que indica a área a qual o pacote pertence.
You give your money to Doctors Without Borders, you give your money to Partners In Health, and they'll send in the doctors, and they'll send in the lumber, and they'll helicopter things out and in.	Você dá seu dinheiro para os Médicos Sem Fronteiras, dá seu dinheiro para o Partners in Health, e eles mandam os médicos e mandam a madeira, e levam e trazem coisas de helicóptero.
We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work.	Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho .
Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
Send files via Bluetooth	Enviar ficheiros via Bluetooth
Send in bug reports.	Envia relatórios sobre erros.
Please send an ambulance.	Por favor, enviem me uma ambulância.
Send me the account.	Envia me a conta.
Send me a postcard.	Mande me um cartão postal.
Send it to me.	Mande o para mim.
Send it to me.	Mande para mim.
Send it to me.	Envie para mim.

Exibir esta página em português