Translation of "have the possibility" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| we have the possibility to fly like a bird. | temos a posssibilidade de voar como um pássaro. |
| Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. | Toda a pessoa tem a possibilidade de se fazer aconselhar, defender e representar em juízo. |
| Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. | Pode ser concedida liberdade de circulação e de permanência, de acordo com a Constituição, aos nacionais de países terceiros que residam legalmente no território de um Estado Membro. |
| Everyone shall have the possibility of being advised , defended and represented . | Todas as pessoas têm a possibilidade de se fazer aconselhar , defender e representar em juízo . |
| Across the karst area you have the possibility to visit five caves. | É possível visitar cinco grutas no território do Carste. |
| At the national level , NCBs have the possibility to offer additional alternative standards . | A nível nacional , os BCN têm a possibilidade de oferecer normas alternativas adicionais . |
| Now I have money on that axis, and I have the possibility of children to survive there. | Agora temos dinheiro naquele eixo e a possibilidade de sobrevivências das crianças ali. |
| And another possibility is a technological possibility. | E outra possibilidade é tecnológica. |
| Consider the possibility. | Considere a possibilidade. |
| He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams. | Ele nos deu a oportunidade de ter sonhos e de torná los realidade. |
| And they can have the possibility of transcending the circumstances under which they were born. | E que possam ter a possibilidade de transcender as circunstâncias nas quais elas nasceram. |
| EU Member States which have not yet adopted the euro have the possibility , but no obligation , to connect to TARGET . | Os Estados Membros da UE que não tenham ainda adoptado o euro têm a possibilidade , mas não a obrigação , de estarem ligados ao TARGET . |
| How can we tell the difference between possibility one and possibility two? | Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? |
| Both sides have substantially reduced their options, thereby limiting the possibility of a diplomatic compromise. | Ambas as partes reduziram substancialmente as suas opções, limitando assim a possibilidade de um acordo diplomático. |
| Amazing possibility. | Uma possibilidade estonteante. |
| But this ignores the possibility that regulators may have started to enforce the CRA rigorously only later. | Mas isto ignora a possibilidade de que os reguladores possam apenas ter começado a aplicar a LFC com rigor numa altura posterior. |
| That means, if I have a problem with the first one I pull, I still have the possibility to open the second one. | Isso quer dizer que se eu tiver um problema com o primeiro que aciono, ainda tenho a possibilidade de abrir o segundo. |
| That means, if I have a problem with the first one I pull, I still have the possibility to open the second one. | Isso significa, se tiver um problema com o primeiro que puxar, ainda tenho a possibilidade de abrir o segundo. |
| But the possibility seems unlikely. | Mas a possibilidade é improvável. |
| It is the sole possibility. | É a única possibilidade. |
| That's a possibility. | Isso é uma possibilidade. |
| There's another possibility. | Há outra possibilidade. |
| CSDs who disagree with the T2S Programme Board proposal shall have the possibility to express a diverging opinion . | As CVM que discordem da proposta da Comissão do Programa T2S terão a possibilidade de expressar uma opinião divergente . |
| We are very happy to have the possibility to be with you in the other side of the world. | Estamos muito felizes pela possibilidade de estar com vocês no outro lado do mundo. |
| His main concern seems to have been the possibility of an attack by the Soviet Union in the north. | Sua principal preocupação parece ter sido a possibilidade de um ataque Soviético, ao norte. |
| We have another possibility we are working on in our lab, which is to build hybrids. | Temos ainda outra possibilidade que estamos trabalhando em nosso laboratório, que é construir híbridos. |
| Member States shall ensure that the competent authorities have adequate powers , including the possibility to obtain information , and have adequate resources to perform their functions . | Os Estados Membros velarão para que as autoridades competentes disponham de poderes adequados , incluindo a possibilidade de obter informações , bem como de recursos adequados para desempenharem as suas funções . |
| Opting out possibility 18 . | Possibilidade de exclusão 18 . |
| Tom explored every possibility. | Tom explorou todas possibilidades. |
| There's also another possibility. | Também há outra possibilidade. |
| Some people in power have tried to silence us and to deny us the possibility of expressing ourselves freely. | Alguns poderosos tentaram nos silenciar e negaram o direito de nos expressarmos livremente. |
| They've ignored the possibility of harmonious disagreement. | Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso. |
| The draft Regulation should ensure that the National Analysis Centres ( NACs ) have the possibility to examine and analyse all suspected counterfeits . | O projecto de regulamento deveria garantir a possibilidade de exame e anÆlise de todas as possíveis falsificaçıes pelos centros de anÆlise nacionais ( CAN ) . |
| That it's not just that we have to sort of imagine there being a different, vague possibility out there, but we need to start acting a little bit more on that possibility. | Não é que nós tenhamos que, de algum jeito, imaginar que existe uma vaga e diferente possibilidade por aí, mas temos que começar a agir um pouco mais com essa possibilidade. |
| Private agents will have the possibility of acquiring securities denominated in the European monetary unit against settlement in national monetary units . | Os agentes privadosteráo a possibilidade de comprar títulos denominados na unidade rnonetária europeia contra pagamento nas unidades rnonetárias nacionais . |
| This is again a possibility. | Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade. |
| That's a possibility, isn't it? | Há uma possibilidade, não? |
| I think that's a possibility. | Eu acho que isso é uma possibilidade. |
| I think that's a possibility. | Eu acho que essa é uma possibilidade. |
| I think it's a possibility. | Eu acho que é uma possibilidade. |
| The Committee underlined that the ECB needed to have the possibility to draw on foreign reserves held by the NCBs of the Eurosystem . | que o BCE deveria ter a possibilidade de utilizar as reservas externas detidas pelos BCN do Eurosistema . |
| He has studied the possibility of a collaboration. | Ele estudou a possibilidade de uma colaboração. |
| have the possibility to hold and manage foreign exchange reserves as an agent for , and at the request of , national central banks . | ter a possibilidade de deter e gerir reservas cambiais na qualidade de agente , e a pedido , de bancos centrais nacionais . |
| But he also forgot that without consciousness, he would have no access to true happiness and even the possibility of transcendence. | Mas ele também esqueceu que, sem consciência, ele não teria acesso à felicidade verdadeira e nem mesmo à possibilidade de transcendência. |
| People have taken this amazing possibility of actually being in contact all through the day or in all types of situations. | As pessoas tomaram para si essa incrível possibilidade de realmente se manter em contato o dia todo ou em todos os tipos de situações. |
Related searches : Have A Possibility - Suggest The Possibility - Implies The Possibility - Demonstrate The Possibility - Bears The Possibility - Decrease The Possibility - Support The Possibility - Granted The Possibility - Exploit The Possibility - Includes The Possibility - Leaves The Possibility - Holds The Possibility - Mitigate The Possibility - Evaluating The Possibility