Translation of "have trouble with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Trouble - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I have trouble with physics.
Tenho problemas com a física.
I have trouble with German grammar.
Tenho problemas com a gramática da língua alemã.
Do you have any trouble with that?
Você tem algum problema com isso?
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
So we have trouble with the risks that aren't very common.
Da mesma forma temos problemas com os riscos que não são muito comuns.
But don't worry I don't have trouble with English, as such.
Mas não se preocupem eu não tenho problemas com o inglês.
I have trouble swallowing pills.
Tenho problemas para engolir comprimidos.
I never have trouble sleeping.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
I have trouble speaking French.
Eu tenho dificuldades em falar francês.
I have trouble speaking French.
Tenho dificuldades em falar francês.
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
America s Trouble with China
O problema dos Estados Unidos com a China
I never have trouble falling asleep.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
The Trouble with North Korea
O problema com a Coreia do Norte
They have trouble relating to other people.
Eles têm dificuldades para se relacionar com outras pessoas.
But we have trouble accessing our outcomes.
Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados.
Do you have trouble sleeping at night?
Você tem dificuldade para dormir à noite?
I have to drive trouble in the hills.
Eu tenho que dirigir confusão nos montes
The trouble is that they have no money.
O problema é que eles não têm dinheiro.
The trouble is that they have no time.
O problema é que eles não têm tempo.
The trouble is that we have no money.
O problema é que nós não temos nenhum dinheiro.
Did you have any trouble finding the place?
Você teve dificuldade para encontrar o local?
I had some trouble with the work.
Eu tive alguns problemas no trabalho.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Sinto muito ter te causado tantos problemas.
Tom won't have any trouble finding someone to help.
Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar.
) Sense of self People with BPD tend to have trouble seeing a clear picture of their identity.
) Autoimagem As pessoas com TPB tendem a ter dificuldade em ver uma imagem clara de sua própria identidade.
They have no trouble telling us what art is about.
Elas não têm nenhum problema em nos dizer que função tem a arte.
The trouble is that I don't have much money now.
O problema é que eu não tenho muito dinheiro agora.
Tom has trouble getting along with other people.
Tom tem problemas em lidar com outras pessoas.
I don't want any more trouble with Tom.
Eu não quero mais nenhum problema com Tom.
Fadil knew he was in trouble with Layla.
Fadil sabia que estava em apuros com Layla.
But the trouble with the philosophers is that they were philosophizing when they should have been science iphizing.
Mas o problema com os filósofos é que eles estavam filosofando quando eles deveriam estar cientifisando.
People have trouble understanding the fragility of the Middle East sometimes.
People have trouble understanding the fragility of the Middle East sometimes.
The trouble is that I have no money on me now.
O problema é que eu não estou com dinheiro agora.
A person like that would have no trouble getting elected president.
Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.
Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
He also had the usual trouble with the unions.
Com ele participou das eleições subsequentes.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
She wrote to Bellièvre, Never have I seen myself in such trouble or with so little light by which to escape.
Ela escreveu a Bellièvre, Nunca me vi em tal dificuldade ou com tão pouca luz pela qual escapar.
With the publicity from these events, Memento did not have trouble finding foreign distributors, opening in more than 20 countries worldwide.
Com a publicidade destes eventos, Memento não teve problemas para achar distribuidores internacionais, estreiando em mais de 20 países.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
I anticipated trouble.
Eu antecipei o problema.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.

 

Related searches : Have Trouble - Trouble With - You Have Trouble - Have Trouble Doing - I Have Trouble - Have Some Trouble - Have No Trouble - We Have Trouble - Have Trouble Sleeping - Get Trouble With - In Trouble With - Deal With Trouble - Causing Trouble