Translation of "in trouble with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trouble - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

America s Trouble with China
O problema dos Estados Unidos com a China
Fadil knew he was in trouble with Layla.
Fadil sabia que estava em apuros com Layla.
The Trouble with North Korea
O problema com a Coreia do Norte
I have trouble with physics.
Tenho problemas com a física.
I have trouble with German grammar.
Tenho problemas com a gramática da língua alemã.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Elas estão em apuros.
Do you have any trouble with that?
Você tem algum problema com isso?
I had some trouble with the work.
Eu tive alguns problemas no trabalho.
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
Nigeria is in Trouble
A Nigéria está em sarilhos
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.
She's in big trouble.
Ela está com um problemão.
Tom is in trouble.
Tom está com problemas.
Are you in trouble?
Você está em apuros?
Are you in trouble?
Vocês estão em apuros?
I'm in trouble now.
Agora estou em apuros.
Now we're in trouble.
Agora estamos com problemas.
Tom has trouble getting along with other people.
Tom tem problemas em lidar com outras pessoas.
I don't want any more trouble with Tom.
Eu não quero mais nenhum problema com Tom.
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.
Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
He also had the usual trouble with the unions.
Com ele participou das eleições subsequentes.
Cartoon of Ahmad Lotfi Ashtyani that landed Mahmoud Shokraye in trouble with authorities.
Caricatura de Ahmad Lotfi Ashtyani que colocou Mahmoud Shokraye em maus lençois perante as autoridades.
I know you're in trouble.
Eu sei que você está em apuros.
I'm in enough trouble already.
Eu já estou metido em muitos problemas.
Tom is in serious trouble.
Tom está com sérios problemas.
Is he in trouble again?
Ele está em apuros novamente?
It seems we're in trouble.
Parece que estamos encrencados.
Found trouble in code, I hope.
Encontrei o problema no código, eu espero.
The trouble lies in the engine.
O problema é no motor.
I was involved in the trouble.
Eu fui envolvido no problema.
Tom got in trouble, didn't he?
Tom arranjou problema, não?
How much trouble am I in?
Quão encrencado estou?
I'm in a lot of trouble.
Estou muito encrencado.
Sami knew he was in trouble.
Sami sabia que estava encrencado.
Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble.
Os pássaros são indicadores do meio ambiente. Se eles estão em problemas, sabemos que logo nós é que estaremos em problemas.

 

Related searches : Trouble With - In Trouble - Have Trouble With - Get Trouble With - Deal With Trouble - In Deep Trouble - Gets In Trouble - Is In Trouble - Trouble In Paradise - Are In Trouble - In Big Trouble - Was In Trouble - Be In Trouble - In Trouble(p)