Translation of "have wanted" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

I wanted to have children.
Eu queria ter filhos.
I wanted to have fun.
Eu queria me divertir.
People have also wanted to deconstruct.
As pessoas também quiseram deconstruir.
I have everything I've ever wanted.
Eu tenho tudo que sempre quis.
Tom just wanted to have fun.
Tom só queria se divertir.
Layla wanted to have straight hair.
Layla queria ter cabelo liso.
Have you ever wanted to have a fancy car?
Você já desejou ter um carro de luxo?
The man wanted to have a drink.
O homem queria uma bebida.
My wife never wanted to have kids.
Minha mulher nunca quis ter filhos.
The supermarket didn't have what I wanted.
O supermercado não tinha o que eu queria.
I have always wanted to try it.
Eu sempre quis experimentar.
I have always wanted to try it.
Eu sempre quis provar.
I have always wanted to try it.
Eu sempre quis tentar.
I always wanted to have a dog.
Eu sempre quis ter um cachorro.
And it's something that people have wanted forever.
E isso é algo que as pessoas sempre quiseram.
So I wanted to have that little image.
Eu queria ter essa imagem para sempre.
Have you ever wanted to write a novel?
Você sempre quis escrever um romance?
I wanted to have a beer with you.
Eu queria tomar uma cerveja contigo.
I just wanted to have a little fun.
Eu só queria me divertir um pouco.
Did you have something you wanted to say?
Você tinha alguma coisa para me dizer?
Did you have something you wanted to say?
Você queria me dizer alguma coisa?
Tom wouldn't have wanted it any other way.
Tom não teria querido isso de outra maneira.
Fadil wanted everybody to have a great time.
Fadil queria que todos se divertissem.
I wanted to be a paleontologist, a dinosaur paleontologist, and I wanted to have a pet dinosaur.
Eu queria ser paleotologista, um paleontólogo de dinossauros, E eu queria ter um dinossauro como animal de estimação.
She wouldn't have wanted me to, I would think.
Ela não teria querido isto, penso eu.
Tom wanted to help, but he didn't have time.
Tom queria ajudar, mas não tinha tempo.
I have another idea. I wanted to there we go.
Tenho outra idéia. Eu queria aqui vamos nós.
I have wanted to go to Brazil for many years.
Há muitos anos que eu quero ir ao Brasil.
I wanted to have the blog both in Khmer and English.
Gostaria de oferecer meu blog em Khmer e em inglês.
I just wanted to have a good time like anybody else.
Eu só queria ter um bom momento como qualquer outro.
I would have wanted to cross him off of the list.
Eu teria querido riscá lo da lista.
Costume designer Anthony Powell wanted the character to have red hair.
O figurinista Anthony Powell queria que a personagem tivesse cabelo vermelho.
Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.
Tom não tinha espaço suficiente para fazer o que queria.
If I had wanted your opinion, I would have asked for it.
Se eu quisesse a sua opinião, já teria pedido.
I knew I didn't have enough money to buy what I wanted.
Eu sabia que não tinha dinheiro suficiente para comprar o que queria.
I wanted a place that I would have total silence and total solitude.
Eu queria um lugar no qual eu teria o silêncio absoluto e total solidão.
I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would.
Eu quiz que Upwake tivesse a mesma qualidade audiovisual que um filme teria
And what have you always wanted to ask someone from the other side?
E o que sempre quis perguntar a alguém do outro lado?
Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
Tom não teve tempo de assistir ao programa de TV que queria assistir.
Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.
Tom queria beijar Maria, mas ele não tinha a coragem de tentar.
If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.
Se você quisesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile.
Do you think Tom would have wanted us to do that for him?
Você acha que Tom gostaria que fizéssemos isso por ele?
Men may have wanted to act like Fairbanks, but they copied Valentino's look.
Homens podiam ser como Fairbanks, mas copiavam o olhar de Valentino.
Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging?
Você já quis permanecer jovem um pouquinho mais e adiar o envelhecimento?
But if you wanted to really do research, what do you have to do?
Mas se você realmente quisesse fazer uma pesquisa, o que você faria?

 

Related searches : Have Always Wanted - Wanted To Have - I Have Wanted - Would Have Wanted - Wanted - Is Wanted - Help Wanted - Wanted Poster - Just Wanted - Not Wanted - They Wanted - Wanted For - Wanted Notice - Had Wanted