Translation of "having an office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Office - translation :

Keywords : Tendo Divertir Tido Sexo Bebé Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Examples (External sources, not reviewed)

I work in an accounting office.	Trabalho num escritório de contabilidade.
We were having an argument.	Estávamos discutindo.
From here you enter an office area .	A partir daqui acede aos escritórios .
An instant box office success, Mamma Mia!	Sucesso instantâneo, Mamma Mia!
Tom is having an awesome time.	Tom está se divertindo à beça.
Tom is having an awesome time.	Tom está se divertindo demais.
And I remember having seen it in the Al Jazeera office and thought to myself, Wow, that's gross.	E eu me lembro de as ter visto no escritório da Al Jazeera e pensei, Nossa, isso é repulsivo.
In the presidential election of 1928, Hoover easily won the Republican nomination, despite having no elected office experience.	Na eleição presidencial de 1928, Hoover facilmente venceu a indicação Republicana, mesmo nunca tendo sido eleito para um cargo público.
Corel had an interest in porting WordPerfect Office, its office suite, to Linux (especially Corel Linux).	O interesse da Corel era em portar o Corel WordPerfect Office para o Linux.
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
She's having an affair with her boss.	Ela está tendo um caso extraconjugal com o chefe dela.
I feel like having an ice cream.	Estou com vontade de tomar um sorvete.
Having Faith An Ecologist Journey to Motherhood .	Having Faith An Ecologist Journey to Motherhood .
Are we willing to put an office in Ukraine?	Queremos abrir um escritório na Ucrânia?
It's expensive to rent an office in downtown Boston.	É caro alugar um escritório no centro de Boston.
Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office.	Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo.
Most of Cambridge's large office towers are located here, giving the area somewhat of an office park feel.	A maioria dos grandes torres Cambridge do escritório estão localizados aqui, dando à área um tanto de uma sensação de parque de escritórios.
Elected to the U.S. Senate again, he was refused the office in 1875, having been barred from Federal office by Section Three of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution.	Davis foi o único Presidente dos Estados Confederados da América, e seu mandato foi dominado pela guerra contra os Estados Unidos e pela busca de reconhecimento internacional para a Confederação.
This indicates that the head office is an EU resident and an MFI .	Indica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM .
It was like having an enormous new toy.	então foi como se eu tivesse ganhado um brinquedo novo e especial.
She ran the risk of having an accident.	Ela correu o risco de sofrer um acidente.
Sami admitted he had been having an affair.	Sami admitiu que ele estava tendo um caso.
Remote access to IFTS A credit institution has remote access to an IFTS if its main office or one of its branches has direct access to an IFTS located in another country without having a physical presence there .	Risco de liquidacáo Expressao de carácter geral utilizada para designar tanto os riscos de crédito como de liquidez num sistema de transferencia de fundos , ou seja , o risco de uma das partes nao cumprir uma ou mais obrigacoes para com as outras partes ou para com o agente ou instituicao de liquidacao .
Here is an American citizen and his son having an artificial foot.	Aqui está um cidadão Americano e seu filho que possui um pé artificial.
Having an experience is taking part in the world.	Ter uma experiência é tornar se parte do mundo.
As if having an alien on your ship Frchko.	Como ter um alien em sua espaçonave Frchko.
I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum.	Eu tinha um escritório nequele tempo que era vizinho a uma favela, então existia um muro divisor entre nosso escritório e a favela.
HBO (Home Box Office) is an American premium cable and satellite television network that is owned by Home Box Office Inc., an operating subsidiary of Time Warner.	HBO (abreviação de Home Box Office) é um canal de televisão por assinatura norte americano, de propriedade da Time Warner.
This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI .	Indica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM .
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.	Mantemos o escritório como um tipo de arquivo de biodiversidade arquitetônica.
Specifies the head office is EU resident and is an MFI .	Especifica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM .
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
That's an inconvenience compared to having both of them gone.	Isso é uma inconveniência comparado com a perda dos dois.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.	É como ter o carro roubado. É uma alternativa inferior.
A split epimorphism is an epimorphism having a right inverse.	Epimorfismo de divisão é um epimorfismo que possui uma direita inversa.
This is an inspiration image to lead this project of the office.	Esta é uma imagem inspiradora para guiar este projeto do escritório.
I was working in an office in London as a management consultant.	Eu estava trabalhando em um escritório em Londres como consultora em administração.
Specifies the head office is EU resident and is not an MFI .	Especifica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM .
The agency filed an appeal with the public prosecutor's office in response .	A Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) entrou com um agravo no Ministério Público para discutir a metodologia de cálculo dos valores.
After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party.	Após o fim de seu mandato, Reagan se tornou um ícone dentro do Partido Republicano.
An efficient back office today has the incentive to perform to its utmost by the right to participate in the front office profits.	Back office and beyond a guide to procedures, settlements and risk in financial markets linha.
After having served as Interior Minister since 1999, Piedade was appointed as Prime Minister in November 2002 and took office on December 6, 2002.	Foi nomeado em Novembro de 2002 e assumiu o cargo em 6 de dezembro de 2002, que estava vago desde 1999.
Sami admitted he had been having an affair with both girls.	Sami admitiu que estava tendo um caso com ambas as garotas.
Member States shall not apply to depositaries which are branches of institutions or firms having their head office outside the Community , when commencing or carrying on their services , provisions which result in more favourable treatment than that accorded to depositaries which are branches of institutions or firms having their head office in the Community .	Os Estados membros não aplicarão , aos depositários que são sucursais de instituições ou empresas cuja sede estatutária se localiza fora da Comunidade , ao iniciarem ou ao exercerem as suas actividades , disposições que tenham como resultado um tratamento mais favorável do que o concedido aos depositários que são sucursais de instituições ou empresas cuja sede estatutária se localiza na Comunidade .
Member States shall not apply to depositaries which are branches of institutions or firms having their head office outside the Community , when commencing or carrying on their services , provisions which result in more favourable treatment than that accorded to depositaries which are branches of institutions or firms having their head office in the Community .	Os Estados membros não aplicarão , aos depositários que são sucursais de instituições ou empresas cuja sede estatutária se localiza fora da Comunidade , ao iniciarem ou ao exercerem as suas actividades , disposições que tenham como resultado um tratamento mais favorável do que o concedido aos depositários que são sucursais de instituições ou empresas cuja sede estatutária se localiza na Comunidade . .

Exibir esta página em português