Translation of "having developed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Developed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There he developed his theories of music education, having constant contact with children. | Pelo constante contato com crianças, desenvolveu suas teorias de educação musical neste período. |
| Sulawesi, Nusa Tenggara, and Maluku having been long separated from the continental landmasses have developed their own unique flora and fauna. | As ilhas de Sulawesi, Nusa Tenggara e Molucas, por serem separadas de massas continentais, desenvolveram suas próprias flora e fauna. |
| Native desktop integration OpenOffice.org 1.0 was criticized for not having the look and feel of applications developed natively for the platforms on which it runs. | OpenOffice.org Impress O OpenOffice.org Impress é um programa de apresentação de slides ou transparências similar em capacidades ao Microsoft PowerPoint. |
| Albert Bruce Sabin (August 26, 1906 Białystok March 3, 1993) was a Polish American medical researcher best known for having developed an oral polio vaccine. | Albert Bruce Sabin (Białystok, Washington, ) foi um pesquisador médico, sendo melhor conhecido por ter desenvolvido a vacina oral (famosa gotinha ) para a poliomielite. |
| Frank wrote of her pleasure at having new people to talk to, but tensions quickly developed within the group forced to live in such confined conditions. | Anne escreveu de seu prazer em ter novas pessoas para conversar, mas logo tensões se desenvolveram dentro do grupo, que fora forçado a viver em tais condições de confinamento. |
| On the organizational side, NATO describes itself as having developed close working relations with the United Nations, the European Union, and the Organization for Security and Cooperation in Europe. | A nível organizacional, a NATO afirma ter desenvolvido relações de trabalho estreitas com as Nações Unidas, a União Europeia e a Organização para a Segurança e Cooperação na Europa. |
| Frederick's father, Prince William, was a younger brother of King Frederick William IV and, having been raised in the military traditions of the Hohenzollerns, developed into a strict disciplinarian. | Seu pai, o príncipe Guilherme, era o irmão mais novo do rei Frederico Guilherme IV e, tendo crescido na tradição militar dos Hohenzollern, transformou se em um rígido disciplinador. |
| Yes, having sex, having desire and expressing herself. | Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo. |
| Who developed it? | Quem o desenvolveu? |
| The town has been developed as a major tourist and cultural center, having been overthrown in 2010 by the Institute of National Historical and Artistic Heritage (IPHAN), as Brazilian cultural heritage. | A cidade vem se desenvolvendo como um grande polo turístico e cultural, tendo sido tombada em 2010, pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), como patrimônio cultural brasileiro. |
| There is no direct historical relationship between New Criticism and Russian Formalism, each having developed at around the same time (RF 1910 20s NC 1940s 50s) but independently of the other. | Formalismo russo e neocrítica Não há relacionamento histórico direto entre a neocrítica e o formalismo russo, que se desenvolveram aproximadamente na mesma época (FR 1910 20 NC 1940 50) mas independentes entre si. |
| Remya Jose has developed ... | Ramya Jose desenvolveu |
| French developed from Latin. | O francês desenvolveu se a partir do latim. |
| China developed very quickly. | A China desenvolveu se muito rapidamente. |
| Because what that means is that for the first time in the history of the species, the majority of babies born in the Developed World are having the opportunity to grow old. | Porque isso significa que pela primeira vez na história das espécies, a maioria dos bebês nascidos no Mundo Desenvolvido terá a oportunidade de envelhecer. |
| Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed. | Lembrem se que, quando eles desenvolveram essas habilidades de hackers, seus conceitos morais ainda não estavam desenvolvidos. |
| We're having lunch. | Estamos almoçando. |
| We're having dinner. | Estamos jantando. |
| We're having breakfast. | Estamos tomando café da manhã. |
| I'm having fun. | Eu estou me divertindo. |
| We're having fun. | Estamos nos divertindo. |
| We're having fun. | Nós estamos nos divertindo. |
| Everyone's having fun. | Todo mundo está se divertindo. |
| I'm having breakfast. | Estou tomando café da manhã. |
| Everyone's having fun. | Todos estão se divertindo. |
| I'm having dinner. | Estou jantando. |
| I'm having dinner. | Eu estou jantando. |
| The cross cutting criteria having a horizontal application to all critical infrastructure sectors shall be developed taking into account the severity of the effect of the disruption or destruction of a particular infrastructure . | Os critérios transversais aplicáveis horizontalmente a todos os sectores das infra estruturas críticas serão elaborados tendo em conta a gravidade do efeito da perturbação ou destruição de uma dada infra estrutura . |
| No machines have been developed. | Nenhuma máquina foi desenvolvida. |
| The Japanese economy developed rapidly. | A economia japonesa desenvolveu se rapidamente. |
| Spain is a developed country. | A Espanha é um país desenvolvido. |
| Tourism is not well developed. | O turismo não está bem desenvolvido. |
| Both developed a sizable following. | Ambos desenvolveram um considerável conjunto de seguidores. |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | Montes de pessoas costumam ter as suas tribos espirituais ou religiosas, a tribo do trabalho, ou a tribo da comunidade. |
| Early on he was aware that he was able to attract a certain type of rich man, something he was quick to take advantage of, having developed a taste for good food and wine. | Ele descobriu que ele atraia homens ricos, uma atração que ele estava tirando vantagem, tendo desenvolvido um bom paladar para vinho e comida. |
| Having power and not having power can affect a number of psychological consequences. | A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder. |
| The leading theoreticians of the KAPD had developed a new series of ideas based on their opposition to party organisation, and their conception of the Bolshevik revolution in Russia as having been a bourgeois revolution. | Os principais teóricos do KAPD havia desenvolvido uma nova série de idéias com base em sua oposição à organização em partido, e sua concepção da revolução bolchevique na Rússia como tendo sido uma revolução burguesa. |
| It's about having food. | É sobre conseguir comida. |
| He was having sex. | Ele fazia sexo. |
| PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION | DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO GERAL |
| Having regard Parliament , to | acordo com o disposto no artigo 34o no 3 dos esta . , . |
| He is having lunch. | Ele está almoçando. |
| They are having dinner. | Eles estão jantando. |
| They are having dinner. | Elas estão jantando. |
| She is having dinner. | Ela está jantando. |
Related searches : Having Been Developed - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through - Developed Land - Developed Area - We Developed - Recently Developed
