Translation of "having hard time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hard - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm having a hard time with French grammar.
Eu estou com dificuldades com a gramática francesa.
I'm having a very hard time finding parts for my car.
Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.
He was ashamed of not having worked hard.
Ele estava envergonhado de não ter se esforçado.
You'll have a hard time.
Você vai passar um sufoco.
He went through a very hard time.
Passei por um momento muito difícil.
I had a hard time saying no.
Foi difícil para mim dizer não.
It was a very, very hard time.
A banda também não durou muito tempo.
Everyone's having a great time.
Todo mundo está se divertindo.
Everybody's having a good time.
Todos estão se divertindo.
Everybody's having a good time.
Todos estavam se divertindo.
I'm having a good time.
Eu estou me divertindo.
We're having a great time.
Estamos nos divertindo muito.
I had a really hard time in school.
Meu tempo de colégio foi muito difícil.
People have a hard time figuring that out.
Pessoas têm dificuldades em perceber isto.
He's famous for giving teachers a hard time.
Ele tem fama de infernizar a vida dos professores.
Are you having a good time?
Você está se divertindo?
They're having a really good time.
Eles estão se divertindo muito.
Time flies when you're having fun.
O tempo voa quando você está se divertindo.
Time flies when you're having fun.
O tempo voa quando estamos nos divertindo.
I'm having a really good time.
Eu estou me divertindo muito mesmo.
Tom was having a good time.
Tom estava se divertindo.
I am having a good time.
Eu estou me divertindo.
Everybody is having a good time.
Todos estão se divertindo.
Tom is having an awesome time.
Tom está se divertindo à beça.
Tom is having an awesome time.
Tom está se divertindo demais.
So when we came back to Italy, and one of the things that I remember the most is my family having this hard time to share stories.
Então, quando retornamos à Itália, um dos fatos dos quais melhor me recordo é minha família tendo dificuldades em compartilhar histórias.
But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined.
Mas elas têm dificuldades em fazer isso porque elas ainda estão tentando usar a demografia para compreendê los, porque é assim que os parâmetros de propaganda são determinados.
We're incredibly used to not having to face life's hard realities, in a certain sense.
Estamos incrivelmente acostumados a não ter que encarar as realidades duras da vida, em um certo sentido.
I'm having a great time in Canada.
Eu estou me divertingo muito em Canadá.
They are having a really good time.
Eles estão se divertindo muito.
Time flies when you are having fun.
O tempo voa quando você está se divertindo.
I'm having a great time in Australia.
Estou me divertindo muito na Austrália.
New models that extend long periods of time are hard.
É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos.
I knew we'd have a hard time with what followed.
Eu sabia que íamos ter dificuldades com a fase seguinte.
I've always had a hard time with the word maverick.
Eu sempre tive problemas com a palavra maverick. independente
They're working hard to get the cable laid in time.
Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo.
Tom had a hard time making himself understood in French.
O Tom teve dificuldade em se fazer entender em francês.
I hope you're all having a good time.
Espero que estejam se divertindo.
I hope Tom is having a good time.
Espero que Tom esteja se divertindo.
Everybody seems to be having a good time.
Todo mundo parece estar se divertindo.
It looks like you're having a great time.
Parece que você está se divertindo muito.
I'm having a wonderful time here in Boston.
Estou tendo um maravilhoso momento aqui em Boston.
I'm having a wonderful time here in Vancouver.
Estou tendo um maravilhoso momento aqui em Vancouver.
I think Tom is having a good time.
Eu acho que Tom está se divertindo.
They would be relaxing somewhere having a good time.
Eles estariam relaxando e se divertindo em algum lugar.

 

Related searches : Having Time - Hard Time - Having More Time - Having Spent Time - Hard Time With - Hard Real-time - Give Hard Time - A Hard Time - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received