Translation of "give hard time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Give - translation :
Dar

Hard - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is trying hard to give up smoking.
Tom está se esforçando para deixar de fumar.
One must give time time.
É preciso dar tempo ao tempo.
You'll have a hard time.
Você vai passar um sufoco.
Give him time.
Dê lhe tempo.
Give her time.
Dê tempo a ela.
It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up.
Ela dá adrenalina e é difícil viver sem isso.
Give me time to give you everything I have!
Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho!
He went through a very hard time.
Passei por um momento muito difícil.
I had a hard time saying no.
Foi difícil para mim dizer não.
It was a very, very hard time.
A banda também não durou muito tempo.
Give me time to think.
Dê me um tempo para pensar.
My father works hard because he wants to give us everything we need.
Meu pai trabalha duro porque ele quer nos dar tudo o que nós precisamos.
I had a really hard time in school.
Meu tempo de colégio foi muito difícil.
People have a hard time figuring that out.
Pessoas têm dificuldades em perceber isto.
I'm having a hard time with French grammar.
Eu estou com dificuldades com a gramática francesa.
He's famous for giving teachers a hard time.
Ele tem fama de infernizar a vida dos professores.
There's also a time to give.
Existe também um tempo para dar.
There's also a time to give.
Também há alturas para dar.
Only time will give the answer.
Só o tempo dará a resposta.
Give me a little more time.
Dê me um pouco mais de tempo.
Give me time to think it over.
Dê me tempo para refletir.
Give me time to think it over.
Me dê um tempo para pensar nisso.
Give me a bit more time, please.
Dê me um pouco mais de tempo, por favor.
Give me a bit more time, please.
Me dê um pouco mais de tempo, por favor.
New models that extend long periods of time are hard.
É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos.
I knew we'd have a hard time with what followed.
Eu sabia que íamos ter dificuldades com a fase seguinte.
I've always had a hard time with the word maverick.
Eu sempre tive problemas com a palavra maverick. independente
They're working hard to get the cable laid in time.
Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo.
Tom had a hard time making himself understood in French.
O Tom teve dificuldade em se fazer entender em francês.
We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be?
Nós decidimos fazer uma tentativa, pois pensamos, ei, isso não deve ser tão difícil.
It is time to give history a rest.
É tempo de dar descanso à história.
They give 20 minutes that's a time warning.
Eles dão 20 minutos é um aviso de tempo.
It's the first time I give a speech.
É a primeira vez que eu dou um discurso.
Can I give you a call some time?
Posso te ligar uma hora dessas?
Can I give you a call some time?
Eu posso te ligar uma hora dessas?
It is time to give it to you.
É hora de dá lo a você.
I'm having a very hard time finding parts for my car.
Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.
Hard work and persistence don't give up and love and compassion leading to respect for all life.
Trabalho duro e persistência nunca desistir e amor e compaixão gerando respeito por todas as formas de vida.
I can give scholarships to all the girls, you know, if they work hard and stay in school.
Posso dar bolsas para as meninas. Claro, se elas se esforçarem e ficarem na escola.
I'll just give you one example because time is racing.
Eu vou dar só um exemplo a vocês porque o tempo esta correndo.
Could you just give me some time to do that?
Você poderia me dar um tempo para concretizá la?
Kiran Bir Sethi And the city will give free time.
Kiran Bir Sethi E a cidade vai dar tempo livre.
To give some of our time, our talent, our energy .
Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia .
I had to give Tom time to think about it.
Eu tive de dar ao Tom tempo para pensar nisso.
Tom wanted me to give him time to do that.
O Tom queria que eu lhe desse tempo para fazer aquilo.

 

Related searches : Hard Time - Give Time - Having Hard Time - Hard Time With - Hard Real-time - A Hard Time - Give Your Time - Give Them Time - Give Time For - Give Free Time - Give It Time - Give Me Time - Give Us Time - Give Some Time