Translation of "having worked for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I felt tired after having worked for hours. | Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas. |
| He was ashamed of not having worked hard. | Ele estava envergonhado de não ter se esforçado. |
| They were pretty tired after having worked all day. | Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo. |
| I say that, having worked now with eight presidencies. | Já trabalhei com oito Presidências e sei o que estou a dizer. |
| QUARTERLY if having worked in the last 12 months, YEARLY otherwise | TRIMESTRAL, se trabalhou nos últimos 12 meses ANUAL, nos restantes casos |
| QUARTERLY only if having worked in the last 12 months YEARLY otherwise | TRIMESTRAL, apenas se trabalhou nos últimos 12 meses ANUAL nos restantes casos |
| Having worked at Bell Labs for most of his career, Thompson designed and implemented the original Unix operating system. | Em 1969, enquanto trabalhava nos laboratórios Bell, Thompson e Dennis Ritchie foram os principais criadores do sistema operacional UNIX. |
| Having worked with Lloyd on The Adventures of Buckaroo Banzai (1984), producer Neil Canton suggested him for the part. | Tendo trabalhado com Lloyd em The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension , o produtor Neil Canton o sugeriu para o papel. |
| Person having worked usual hours during the reference week (HWUSUAL HWACTUAL 01 98) | Pessoa que efectuou o número de horas habitual durante a semana de referência (HWUSUAL HWACTUAL 01 98) |
| They worked for the one half the amount Americans worked for. | Eles trabalhavam para uma metade do montante para os quais os Americanos trabalhavam. |
| Jones was always Schumacher's first choice, after having worked with him on The Client . | Jones foi sempre a primeira escolha de Schumacher para o papel depois de trabalharem juntos em The Client . |
| Having never worked with music such as U2's, Eno was also initially reluctant. | Sem nunca ter trabalhado com música tal como o U2, Eno também foi inicialmente relutante. |
| Having myself worked with Sicco Mansholt twenty years ago, I can testify to that. | Eu próprio posso testemunhá lo, uma vez que fui, há vinte anos, colaborador de Sicco Mansholt. |
| Person having a job or business and not having worked at all in the main activity during the reference week (WSTATOR 2) | Pessoa que tem um emprego ou uma actividade e que não trabalhou durante a semana de referência, na actividade principal (WSTATOR 2) |
| Pêssego remembers seeing independence in 1975 as a boy in 2nd grade, after having worked for an agricultural company spraying pesticides. | Pêssego recorda ter visto a independência em 1975 como um menino da 2ª série, depois de ter trabalhado numa empresa de agricultura borrifando pesticidas. |
| Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee. | Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol. |
| I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own. | Trabalhei até tarde da noite várias vezes. Trabalhei muitos fins de semana, e percebi que eu nunca tinha tempo pra todos os projetos nos quais eu queria trabalhar por mim mesmo. |
| I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own. | Trabalhava muito pela noite dentro, muitos fins de semana, dei comigo a nunca ter tempo para todos os projetos em que queria trabalhar sozinho. |
| Gabrielle Stanton and Harry Werksman, Jr. worked together for the writing of two episodes, after having written one episode for the series in the past. | Gabrielle Stanton e Harry Werksman, Jr. trabalharam juntos escrevendo dois episódios, depois de já terem escrito um episódio para a série no passado. |
| It worked for me. | Isso funcionou para mim. |
| It worked for me. | Funcionou para mim. |
| Lund worked for them. | O Lund trabalhava para eles. |
| But whoever comes to Him a believer, having worked righteousness these will have the highest ranks. | E aqueles que comparecerem ante Ele, sendo fiéis e tendo praticado o bem, obterão as mais elevadas dignidades |
| I get I'm often asked, you know, for me, what have been some of the special moments from having worked on this film. | Eu frequentemente recebo perguntas, tipo, quais foram os momentos especiais enquanto eu trabalhava nesse filme. |
| This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years. | Foi este que os conduziu para fora, fazendo prodígios e sinais na terra do Egito, e no Mar Vermelho, e no deserto por quarenta anos. |
| So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in. | Então, tendo visto essa atividade, trabalhado um pouco nisso, aqui é que apareço. |
| So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in. | Então, tendo visto o seu trabalho, e trabalhado um pouco nisto, foi aqui que eu entrei. |
| I worked for a bank. | Eu trabalhei para um banco. |
| It had worked for hours. | Tinha trabalhado por horas. |
| Tom once worked for me. | Uma vez Tom trabalhou para mim. |
| They worked for much longer. | Trabalharam por muito mais tempo. |
| It's worked for some people. | Conseguiu enganar alguns. |
| It worked miracles for me. | Fez milagres por mim. |
| He's never worked for Brad. | Nunca trabalhou com o Brad. |
| It worked for us before. | Antes funcionou. |
| Payments for days not worked | Pagamentos por dias não trabalhados |
| Effects and creatures Special effects company Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) was hired for the movie, having previously worked on Alien 3 and Alien Resurrection . | Efeitos Especiais e Criaturas A empresa de efeitos especiais Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) foi contratada para o filme tendo trabalhando anteriormente nos filmes Alien 3 e . |
| Flood was principal producer, having previously worked with the group as engineer for The Joshua Tree and Achtung Baby , and co producer of Zooropa . | Flood foi o principal produtor, tendo trabalhado anteriormente com o grupo como engenheiro do álbum The Joshua Tree e Achtung Baby e co produtor de Zooropa . |
| I worked for companies for many years. | Estive durante muitos anos ao serviço de empresas. |
| Profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non reflecting layer, but not otherwise worked | Perfis de vidro, mesmo com camada absorvente, refletora ou não, mas sem qualquer outro trabalho |
| Profiles of glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non reflecting layer, but not otherwise worked | Desperdícios da estampagem ou do corte, de ferro ou aço, não em fardos (exceto de ferro fundido, de ligas de aço ou de ferro ou aço estanhados) |
| Worked pretty well for 200 years. | Funcionou muito bem por 200 anos. |
| I've worked here for ten years. | Trabalho aqui há dez anos. |
| You worked for Tom, didn't you? | Você trabalhou para o Tom, não foi? |
| Tom worked for an oil company. | Tom trabalhou em uma companhia petrolífera. |
Related searches : Having Worked - Having Already Worked - Having Worked With - After Having Worked - Worked For - For Having - Had Worked For - Worked For Him - I Worked For - Has Worked For - He Worked For - Have Worked For - She Worked For - Worked For Years
