Translation of "having worked with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jones was always Schumacher's first choice, after having worked with him on The Client . | Jones foi sempre a primeira escolha de Schumacher para o papel depois de trabalharem juntos em The Client . |
| Having never worked with music such as U2's, Eno was also initially reluctant. | Sem nunca ter trabalhado com música tal como o U2, Eno também foi inicialmente relutante. |
| He was ashamed of not having worked hard. | Ele estava envergonhado de não ter se esforçado. |
| I felt tired after having worked for hours. | Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas. |
| They were pretty tired after having worked all day. | Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo. |
| Having worked with Lloyd on The Adventures of Buckaroo Banzai (1984), producer Neil Canton suggested him for the part. | Tendo trabalhado com Lloyd em The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension , o produtor Neil Canton o sugeriu para o papel. |
| Dana Jon Chapelle was chosen as the sound mixer, having worked with Carey on her previous two studio albums. | Dana Jon Chapelle foi escolhido como o técnico de som, tendo trabalhado com Carey em seus dois últimos álbuns de estúdio. |
| Tom worked with Mary. | Tom trabalhou com Maria. |
| I worked with Tom. | Eu trabalhei com Tom. |
| Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee. | Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol. |
| Having worked with David Schwimmer in the past, the series creators wrote the character of Ross with him in mind, and he was the first actor cast. | Tendo trabalhado com David Schwimmer no passado, os criadores da série escreveram o personagem de Ross com o ator em mente, sendo ele que estava em primeiro lugar. |
| Flood was principal producer, having previously worked with the group as engineer for The Joshua Tree and Achtung Baby , and co producer of Zooropa . | Flood foi o principal produtor, tendo trabalhado anteriormente com o grupo como engenheiro do álbum The Joshua Tree e Achtung Baby e co produtor de Zooropa . |
| I never worked with Tom. | Eu nunca trabalhei com Tom. |
| I've worked with Tom before. | Eu já trabalhei com Tom antes. |
| Having worked with lots of young children, I expected the institution to be a riot of noise, but it was as silent as a convent. | Tendo trabalhado com muitas crianças pequenas, eu esperava que a instituição fosse um tumulto de barulho, mas ela era tão silenciosa quanto um convento. |
| So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in. | Então, tendo visto essa atividade, trabalhado um pouco nisso, aqui é que apareço. |
| Today, we've worked with over 300. | Hoje, trabalhamos com mais de 300. |
| So I worked with white noise. | Então eu trabalhei com ruído branco |
| The band worked with engineer Doug McKean, who previously worked on The Black Parade and . | A banda estaria trabalhando com o engenheiro Doug McKean, que já trabalhou com o My Chemical Romance no The Black Parade e . |
| Tom worked with Mary at a supermarket. | Tom trabalhava com Mary num supermercado. |
| How long has Lourdes worked with you? | Há quanto tempo a Lourdes trabalha com o senhor? |
| His father worked with the ecclesiastic mint. | Seu pai trabalhou com a casa da moeda eclesiástica. |
| There he worked closely with Walter Schloss. | Lá ele trabalhou com Walter Schloss. |
| Having worked at Bell Labs for most of his career, Thompson designed and implemented the original Unix operating system. | Em 1969, enquanto trabalhava nos laboratórios Bell, Thompson e Dennis Ritchie foram os principais criadores do sistema operacional UNIX. |
| Bute's opponents worked against him by spreading the calumny that he was having an affair with the King's mother, and by exploiting anti Scottish prejudices amongst the English. | Os oponentes de Bute espalharam calúnias que ele estava tendo um caso com a mãe do rei, também explorando preconceitos anti escoceses entre os ingleses. |
| Having worked his entire adult life to understand psychohistory, Seldon instructs his granddaughter, Wanda, to set up the Second Foundation. | Tendo trabalhado sua vida inteira para entender a psicohistórica, ele instrui sua neta, Wanda, que possui o toque mental, à criação da Segunda Fundação. |
| Later, having decided to become a physician, he worked at the morgue at the Kresty Prison , cutting and sewing bodies. | Mais tarde, decidiu se tornar um médico, e trabalhou no necrotério da prisão de Kresty, cortando e costurando corpos. |
| I met psychosocial workers who worked with them. | Conheci assistentes psico sociais que trabalhavam com eles. |
| Until last year I worked with my aunt. | Até o ano passado eu trabalhava com a minha tia. |
| So, recently, I worked with an executive named Joe, and Joe worked for a medical device company. | Assim, recentemente eu trabalhei com um executivo chamado Joe, e Joe trabalhava para uma empresa de equipamentos médicos. |
| I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own. | Trabalhei até tarde da noite várias vezes. Trabalhei muitos fins de semana, e percebi que eu nunca tinha tempo pra todos os projetos nos quais eu queria trabalhar por mim mesmo. |
| In New Orleans I finally reconnected with a long lost friend, and New Orleans meant so much more to me, after having worked and travelled in Brazil and other places. | Em Nova Orleans eu finalmente consegui me reconectar com um amigo que havia perdido há tempos, então Nova Orleans teve um significado muito maior para mim após trabalhar e viajar pelo Brasil e outros lugares. |
| Pêssego remembers seeing independence in 1975 as a boy in 2nd grade, after having worked for an agricultural company spraying pesticides. | Pêssego recorda ter visto a independência em 1975 como um menino da 2ª série, depois de ter trabalhado numa empresa de agricultura borrifando pesticidas. |
| He worked on it together with his son Giovanni. | Seu filho, Giovanni Pisano também foi escultor. |
| On the album, Carey worked with David Foster and Diane Warren, who replaced Walter Afanasieff, the main balladeer Carey worked with throughout the 90s. | No álbum, Carey trabalhou com produtores como David Foster e Diane Warren, que substituiu Walter Afanasieff, principal produtor de baladas que trabalhou com a cantora em seus projetos anteriores. |
| I'm not having lunch with Tom. | Eu não vou almoçar com o Tom. |
| I was having dinner with Tom. | Eu estava jantando com Tom. |
| I'm having dinner with Tom tonight. | Eu janto com Tom esta noite. |
| I'll be having lunch with Tom. | Eu irei almoçar com Tom. |
| I was having tea with Tom. | Eu estava tomando chá com Tom. |
| NM It worked. DL It worked. | NM Deu certo. DL Deu certo. |
| You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria. |
| Levay also worked with Giorgio Moroder, and Kunze began work with Jim Steinman. | Levay também trabalhou com Giorgio Moroder e Kunze foi trabalhar com Jim Steinman. |
| I worked with other scientists to analyze Earth climate observations. | Trabalhei com outros cientistas para analisar as observações climáticas da Terra. |
| Now I worked with dying people for over 40 years. | Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos. |
Related searches : Having Worked - Having Already Worked - Having Worked For - After Having Worked - Worked With - With Having - Worked Out With - Worked With Children - We Worked With - It Worked With - I Worked With - Worked Closely With - Have Worked With - Has Worked With
