Translation of "he found himself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

Himself - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Sozinho Próprio Matou Matar

Examples (External sources, not reviewed)

He made restitution and found himself a new job.	Ele fez a restituição e encontrou um novo emprego.
He was a limited man who'd found it within himself to be kind to me.	Era um homem limitado, que se esforçou para ser gentil comigo.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.	Ele sabia que pessoas de pigmentação escura eram encontradas próximas à linha do equador. Pessoas de pigmentação clara, como ele mesmo, eram encontradas próximas aos pólos.
Gradually Musharraf has found himself losing his grip.	Gradually Musharraf has found himself losing his grip.
And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner.	E com o único diploma que tinha, seu certificado de ensino fundamental, ele conseguiu emprego como tintureiro.
The soccer player found himself stalked by many journalists.	O jogador de futebol viu se assediado por muitos jornalistas.
As a part of this centralization, Sarraj was relocated to Cairo, where he found himself with little real power.	Como parte desse processo de centralização, Sarraj foi transferido para o Cairo, onde se viu com bem pouco poder real.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
He hides himself.	Ele se esconde.
He enjoyed himself.	Ele se divertiu.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
He soon found himself in financial difficulties, and, in April 1920, he left for Paris, not wanting to return to Russia as a failure.	Com problemas financeiros, se mudou para Paris em abril de 1920, sem querer retornar à Rússia como um fracasso.
He hurt himself when he fell.	Ele se machucou ao cair.
He describes himself as	Ele se descreve como
He lives by himself.	Ele vive sozinho.
He did it himself.	Ele o fez sozinho.
He did it himself.	Ele fez isso sozinho.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He himself did it.	Ele mesmo fez.
He actually hurt himself.	Na verdade, ele mesmo se cortou.
He dresses himself well.	Ele se veste muito bem.
He saved himself somehow.	Ele se salvou, de alguma maneira.
Somehow, he saved himself.	De algum modo, ele se salvou.
He really hurt himself.	Ele realmente se machucou.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
It all began for him during World War II, when at age 17 he found himself thrust into a forged documents workshop.	Tudo começou durante a Segunda Guerra Mundial, quando aos 17 anos de idade ele encontrava se numa fábrica de documentos falsos.
During his time in North Africa, he found himself in financial difficulties and was forced to mortgage his estates to his brother.	Durante o seu tempo na África do Norte, sofreu dificuldades financeiras e teve de liquidar parte das suas propriedades.
For a time, he served as Atlantis' representative to the United Nations but always found himself thrust back into the superhero role.	Por um tempo, atuou como representante do Atlantis nas Nações Unidas, mas sempre se viu empurrado de volta para o papel de super herói.
He always puts himself first.	Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
He lost himself in thought.	Ele se perdeu em seus pensamentos.
He tried to kill himself.	Ele tentou suicidar se.
He tried to kill himself.	Ele tentou se matar.
He prepared supper by himself.	Ele mesmo preparou o jantar.
He shaves himself every day.	Ele faz a barba todo dia.
He built the doghouse himself.	Ele mesmo construiu a casinha de cachorro.
Upon his return home, Broz found himself in the newly established Kingdom of Yugoslavia, where he joined the Communist Party of Yugoslavia (KPJ).	Ao retornar para a terra natal, Tito se deparou com o recém instaurado Reino da Iugoslávia, onde ingressaria na Liga dos Comunistas .
He found himself in Kenya on a Fulbright and he had a very interesting insight, which is that he said, There must be entrepreneurs in Kenya there must be entrepreneurs everywhere.	Ele estava no Kenya em um Fulbright e teve uma ideia muito interessante, que é o que ele disse, Deve haver empreendedores no Quênia deve haver empreendedores por todas partes.
Manning found himself being challenged, rejected, or even ignored by the mass media.	Manning se viu sendo desafiado, rejeitado, ou até mesmo ignorado pela mídia de massa .
So this little guy has found himself this babe, and you will note that he's had the good sense to attach himself in a way that he doesn't actually have to look at her.	Veja que este carinha encontrou a sua gata, e você verá que ele ainda teve o bom senso de se grudar nela de tal forma que ele não precise olhar para ela.
He has prescribed grace for Himself.	Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He blew himself up, killing six.	Ele se explodiu, matando seis pessoas.

Exibir esta página em português