Translation of "he proved himself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Himself - translation :

Proved - translation :

Keywords : Sozinho Próprio Matou Matar Provou Provado Provaste Provaram Provei

Examples (External sources, not reviewed)

During these campaigns he proved himself an able architect and engineer.	Durante todas estas campanhas ele tinha se mostrado um engenheiro formado e um arquitecto capaz.
He then appealed to Mr. McMahon, who offered him the shot if he proved himself .	Orton levou seu pedido a Mr. McMahon, que também se recusou a dar a luta a Orton.
He later proved himself to be an expert tactician and very skilled field commander.	Provou mais tarde ser um especialista em tática e excelente combatente de campo.
The King immediately proved himself a conscientious worker.	O rei imediatamente mostrou se um trabalhador consciencioso.
In the first part, he proved himself innocent of the charges of Cluny and in the second he gave his reasons for his counterattacks.	Na primeira, provou ser ele próprio inocente das acusações de Cluny e, na segunda, contra atacou as acusações.
He proved himself to be a superb mathematician and earned a reputation as a skillful astrologer, casting horoscopes for fellow students.	Kepler provou ser um matemático excepcional e ganhou uma reputação de astrólogo hábil, fazendo horóscopos para colegas estudantes.
He proved to be honest.	Ele mostrou ser honesto.
He proved to be honest.	Ele mostrou que é honesto.
The first big success was by Gödel himself (before he proved the incompleteness theorems) who proved the completeness theorem for first order logic, showing that any logical consequence of a series of axioms is provable.	O primeiro grande sucesso foi o do próprio Gödel (antes dele ter provado o teorema da incompletude) que provou o teorema da completude para a lógica de primeira ordem, mostrando que qualquer consequência lógica de uma série de axiomas é demonstrável.
His success in the Rhineland was as great as it had been in Brazil, and he proved himself a most able and wise ruler.	Os navios se deram caça de Alagoas à Paraíba, em uma série de quatro batalhas navais entre Itamaracá e Rio Grande.
He proved to be an ideal husband.	Ele provou ser um marido ideal.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
He hides himself.	Ele se esconde.
He enjoyed himself.	Ele se divertiu.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
It was proved that he was a thief.	Foi provado que ele era um ladrão.
He hurt himself when he fell.	Ele se machucou ao cair.
He describes himself as	Ele se descreve como
He lives by himself.	Ele vive sozinho.
He did it himself.	Ele o fez sozinho.
He did it himself.	Ele fez isso sozinho.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He himself did it.	Ele mesmo fez.
He actually hurt himself.	Na verdade, ele mesmo se cortou.
He dresses himself well.	Ele se veste muito bem.
He saved himself somehow.	Ele se salvou, de alguma maneira.
Somehow, he saved himself.	De algum modo, ele se salvou.
He really hurt himself.	Ele realmente se machucou.
By strict economy of time he accomplished an immense amount of work he exacted similar application from his dependents, and proved himself a hard husband, a strict father, a severe and cruel master.	Mediante uma estrita economia do tempo realizou uma quantidade imensa de trabalho, exigindo a mesma atitude dos seus familiares, e mostrando se como um esposo duro, um pai estrito e um amo severo e cruel.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
He proved that he was a cut above the rest that season.	A temporada 2001 02 prosseguiu com ele sendo utilizado ocasionalmente.
What he had said proved to be a myth.	O que ele tinha dito vinha a ser um mito.
He always puts himself first.	Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
He lost himself in thought.	Ele se perdeu em seus pensamentos.
He tried to kill himself.	Ele tentou suicidar se.
He tried to kill himself.	Ele tentou se matar.
He prepared supper by himself.	Ele mesmo preparou o jantar.
He shaves himself every day.	Ele faz a barba todo dia.
He built the doghouse himself.	Ele mesmo construiu a casinha de cachorro.
It proved a mistake, because he could attract no supporters.	Acabou se revelando um erro, pois não conseguiu convencer ninguém.
He has prescribed grace for Himself.	Ele impôs a Si mesmo a clemência.

Exibir esta página em português