Translation of "he have sent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

He was sent to prison.
Ele foi mandado à prisão.
He sent her a message.
Ele enviou uma mensagem para ela.
Tom sent you, didn't he?
Tom te enviou, não?
He sent me his picture.
Ele me mandou esta foto.
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.
He sent me a birthday card.
Ele me mandou um cartão de aniversário.
He sent a message by wireless.
Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
He sent a message by wireless.
Ele enviou uma mensagem por wireless.
He sent the letter back unopened.
Ele devolveu a carta sem abrir.
He sent a card to Mary.
Ele mandou um cartão para Mary.
He sent a card to Mary.
Ele enviou um cartão para Mary.
He sent flowers to his mother.
Ela mandou flores à mãe.
We have sent no apostle but that he should be obeyed by the will of God.
Jamais enviaríamos um mensageiro que não devesse ser obedecido, com a anuência de Deus.
Have you sent in your report?
Você enviou seu relatório?
I shouldn't have sent that email.
Eu não devia ter mandado aquele e mail.
I shouldn't have sent that email.
Eu não deveria ter mandado aquele e mail.
He was sent to save the princess.
Ele foi enviado para salvar a princesa.
We sent to Thamud their brother Saleh. O you people, said he, worship God, for you have no other god but He.
Ao povo de Samud enviamos seu irmão, Sáleh, que lhes disse Ó povo meu, adorai a Deus, porque não tereis outradivindade além d'Ele.
Have you ever sent yourself a postcard?
Você já enviou algum postal?
Remember, We sent to Midian their brother Shu'aib. O you people, he said, worship God, for you have no other god but He.
E aos medianitas enviamos seu irmão Xuaib, que lhes disse Ó povo meu, adorai a Deus, porque não tereis outradivindade além d'Ele! Já vos chegou uma evidência do vosso Senhor!
I have not gone astray, O my people, he said, but have been sent by my Lord, the creator of all the worlds.
Respondeu lhes Ó povo meu, não há erro em mim, pois sou o mensageiro do Senhor do Universo.
And he sent me this two days ago.
E ele me mandou isto há dois dias.
He sent fruit and vegetables to his daughter.
Ele mandou frutas e legumes para sua filha.
He sent money to help care for her.
Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela.
In December 1989, he sent troops to Panama.
Em dezembro de 1989, ele enviou tropas para o Panamá.
Have you sent him a Christmas card yet?
Você já mandou um cartão de Natal para ele?
The apples which he sent to me were delicious.
As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas.
He sent a word that they had arrived safely.
Ele avisou que eles chegaram bem.
I am not a fool, O people, he answered, but have been sent by the Lord of all the worlds.
Respondeu lhes Ó povo meu, não há insensatez em mim, e sou o mensageiro do Senhor do Universo.
Darwin sent the manuscript to Charles Lyell with a letter saying he could not have made a better short abstract!
Darwin escreveu a Charles Lyell E le não poderia ter feito um pequeno resumo melhor!
He was sent to prison for a crime that he did not commit.
Ele foi mandado para a prisão por um crime que não cometeu.
Have you ever sent in a secret to PostSecret?
Já enviou algum segredo ao PostSecret?
Applications have to be sent by (dates as postmark)
As candidaturas devem ser enviadas o mais tardar (fazendo fé a data do carimbo do correio) até
And We sent Hud, their brother, to the people of 'Ad. He said O you people, worship God, for you have no other god but He.
E ao povo de Ad enviamos seu irmão Hud, o qual disse Ó povo meu, adorai a Deus, porque não tereis outra divindadealém d'Ele.
He sent her some flowers, along with a pretty card.
Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.
He was seriously ill, and the doctor was sent for.
Ele estava gravemente doente, e o médico foi mandado vir.
He who obeys the Apostle obeys God and if some turn away (remember) We have not sent you as warden over them.
Quem obedecer ao Mensageiro obedecerá a Deus mas quem se rebelar, saiba que não te enviamos para lhes seresguardião.
In 1953, he was sent to the Moscow Political College, where he graduated in 1958.
Entre 1955 e 1958, Dubček assistiu à Escola Superior de Mandos do Partido em Moscou.
He was sent to Tangaroa Island to guard a meteor shard.
Ele foi enviado para Tangaroa Island para guardar um fragmento de meteoro.
We have sent down this Exposition, and We will guard it.
Nós revelamos a Mensagem e somos o Seu Preservador.
We have been sent, they said, to (punish) a sinful people,
Responderam lhe Fomos enviados a um povo de pecadores.
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.
Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.
He sent a letter to the Academy in Rome, requesting that he be allowed to return.
35 Ele enviou uma carta para a Academia em Roma, pedindo que ele seja autorizado a voltar.
Christian Tradition In some Christian traditions he is said to have been born in Sychem (Shechem), and to have been the third centurion sent out by Ahaziah against Elijah.
Tradição cristã Algumas tradições cristãs afirmam que ele teria nascido em Siquem (Shechem), e teria sido o terceiro centurião enviado por Acazias contra Elias.
Following Livia's death, he was sent to live with his grandmother Antonia.
Após a morte de Lívia, foi acolhido pela sua avó Antônia.

 

Related searches : He Sent - Have Sent - He Has Sent - He Had Sent - He Was Sent - He Sent You - He Have - Have Had Sent - Have Sent Back - Have Sent Out - Have Already Sent - Should Have Sent - Have Just Sent - They Have Sent