Translation of "should have sent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have sent no apostle but that he should be obeyed by the will of God.
Jamais enviaríamos um mensageiro que não devesse ser obedecido, com a anuência de Deus.
Nonetheless, the Fed and ECB actions sent three messages that should have given the markets pause.
Não obstante, as acções do Fed e do BCE enviaram três mensagens que deveriam ter dado que pensar aos mercados.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.
Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã.
As a rule , all counterfeits should be sent to the NACs
Em princípio todas as falsificaçıes devem ser enviadas aos CAN
Have you sent in your report?
Você enviou seu relatório?
I shouldn't have sent that email.
Eu não devia ter mandado aquele e mail.
I shouldn't have sent that email.
Eu não deveria ter mandado aquele e mail.
An empty file with the cross check flag should be sent subsequently .
Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada .
An empty file with the cross check flag should be subsequently sent .
Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada .
Have you ever sent yourself a postcard?
Você já enviou algum postal?
Have you sent him a Christmas card yet?
Você já mandou um cartão de Natal para ele?
Have you ever sent in a secret to PostSecret?
Já enviou algum segredo ao PostSecret?
Applications have to be sent by (dates as postmark)
As candidaturas devem ser enviadas o mais tardar (fazendo fé a data do carimbo do correio) até
RB I should have.
RB Eu deveria mesmo.
You should have stopped.
Você deveria ter parado.
I should have known.
Eu deveria ter sabido.
You should have waited.
Você deveria ter esperado.
You should have waited.
Vocês deveriam ter esperado.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.
We have sent down this Exposition, and We will guard it.
Nós revelamos a Mensagem e somos o Seu Preservador.
We have been sent, they said, to (punish) a sinful people,
Responderam lhe Fomos enviados a um povo de pecadores.
It should have been the other way around the food should have been good first.
Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar.
Those to whom We have sent down the Book, and who read it as it should be read, believe in it truly but those who deny it will be losers.
Aqueles a quem concedemos o Livro recitam no como ele deve ser recitado. São os que acreditam nele porém, aquelesque o negarem serão desventurados.
Everybody should have one, OK?
Todo mundo devia ter um, OK.
You should have introduced yourself.
Você deveria ter se apresentado.
You should have come earlier.
Você deveria ter vindo mais cedo.
You should have seen it.
Você deveria ter visto.
I should have come earlier.
Eu deveria ter vindo mais cedo.
You should have seen it!
Você deveria ter visto!
Tom should have married Mary.
Tom devia ter casado com Mary.
We should have gotten married.
Deveríamos ter nos casado.
We should have left earlier.
Devíamos ter saído mais cedo.
You should have seen him.
Você deveria ter visto ele.
You should have seen me.
Você deveria ter me visto.
We should have done that.
Nós deveríamos ter feito isso.
I should have studied more.
Eu deveria ter estudado mais.
We should have breakfast together.
Nós deveríamos tomar café da manhã juntos.
We should have breakfast together.
Nós deveríamos tomar café da manhã juntas.
What should I have done?
O que eu devia ter feito?
What should Tom have done?
O que Tom deveria ter feito?
People should have realistic expectations.
As pessoas deveriam ter expectativas realistas.
This should not have occurred.
Isso não deveria ter ocorrido.
You should have been expelled.
Você deveria ter sido expulso.
Tom should have been first.
Tom deveria ter sido o primeiro.
Tom should have been warned.
O Tom deveria ser avisado.

 

Related searches : Have Sent - Should Be Sent - Should Have - Have Had Sent - Have Sent Back - He Have Sent - Have Sent Out - Have Already Sent - Have Just Sent - They Have Sent - We Have Sent - You Have Sent - I Have Sent - Have Been Sent