Translation of "he left for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Examples (External sources, not reviewed)

He left Japan for good.	Ele deixou o Japão por bem.
I know he left for London.	Eu sei que ele foi para Londres.
I know he left for London.	Eu sei que ele partiu para Londres.
He left for no reason whatsoever.	Ele saiu sem motivo algum.
He left for Egypt from Palestine.	Ele foi para o Egito partindo da Palestina.
He left me waiting for an hour.	Ele deixou me esperando por uma hora.
Two months have passed since he left for France.	Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França.
He scolded her for having left the door open.	Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.
With these orders, he left for India right away.	Com este despacho ele logo partiu para a Índia.
He left for London in the beginning of July.	Ele partiu para Londres no começo de julho.
As soon as Tom finished eating, he left for work.	Assim que o Tom terminou de comer, ele foi trabalhar.
He left the space programme in 1979 for medical reasons.	Ele deixou o programa espacial em 1979 por razões médicas.
He left immediately.	Ele saiu imediatamente.
He just left.	Ele acabou de sair.
He left town.	Ele foi embora da cidade.
He left for Germany travelling through Baden to Frankfurt and Köln.	Partiu para a Alemanha viajando de Baden até Frankfurt e Köln.
After marrying Maria da Conceição Manso Saião, he left for Europe.	Foi para a Europa e casou se com Maria da Conceição de Manso Saião.
He was 38 when he left for a village in Africa on a missionary journey.	Ele devia ter 38 anos quando partiu rumo a um vilarejo africano, numa jornada missionária.
He left just now.	Ele acabou de sair.
He left just now.	Ele acaba de ir.
He has left already.	Ele já foi embora.
He has left already.	Ele já partiu.
He left Africa forever.	Ele deixou a África para sempre.
He left after me.	Ele partiu depois de mim.
He left after me.	Ele partiu atrás de mim.
Even though Tom left home early today, he was late for work.	Apesar de ter saído de casa cedo hoje de manhã, Tom chegou atrasado ao trabalho.
In 1914, he left for Palestine, then part of the Ottoman Empire.	Em 1914, Levi partiu para a Palestina, então uma parte do Império Otomano.
Though he stayed for the third series, he officially left the group before the fourth season.	Apesar de ainda ter ficado para a terceira temporada, a quarta já não contou com ele.
He left him in the care of Hades, and left.	É o pai de Atlas, Prometeu, Epimeteu e Menoécio.
And he left in disgust.	De lá saiu desgostoso.
He came after you left.	Ele veio depois de você partir.
He has no bookings left.	Ele não tem mais reservas.
He left an hour ago.	Ele partiu há uma hora.
He left without saying goodbye.	Ele foi embora sem dizer adeus.
He has left his family.	Ele deixou a família.
He has left his family.	Ele deixou a família dele.
He hurt his left hand.	Ele machucou a mão esquerda.
He broke his left arm.	Ele quebrou o braço esquerdo.
He left the door open.	Ele deixou a porta aberta.
He left the window open.	Ele deixou a janela aberta.
He left a minute ago.	Ele saiu há um minuto.
He hurt his left foot when he fell.	Ele machucou o pé esquerdo quando caiu.
He had nothing to say, so he left.	Ele não tinha nada a dizer, então foi embora.
For the left and the Greens, he is close to being a traitor.	No que diz respeito à esquerda e aos Verdes, está perto de ser considerado um traidor.
He left after 16 days, but remained in the provinces for some time.	Marchou se 16 dias depois, embora permanecesse nas províncias um tempo.

Exibir esta página em português