Translation of "since he left" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Since - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Vejo Desde Visto Estado última

Examples (External sources, not reviewed)

Two months have passed since he left for France.	Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França.
He discovers that 300 years have passed since the day he left for the bottom of the sea.	Taro acabou descobrindo que haviam se passado trezentos anos desde o dia em que havia decidido ir ao fundo do mar.
Fadil left with his bicycle twelve hours ago and he has never been seen since.	Fadil saiu com sua bicicleta doze horas atrás e desde então nunca mais foi visto.
It's been days since Tom left.	Faz alguns dias que Tom partiu.
The gap has widened since I left.	E a diferença crescou desde que saí.
Mary has not written since she left.	Maria não escreve desde que partiu.
It's been two years since she left me.	Faz dois anos que ela me deixou.
It's been exactly one week since Tom left.	Faz exatamente uma semana desde que o Tom partiu.
He left immediately.	Ele saiu imediatamente.
He just left.	Ele acabou de sair.
He left town.	Ele foi embora da cidade.
It has been ten years since I left Japan.	Passaram se dez anos desde que eu deixei o Japão.
I haven't eaten French food since I left France.	Eu não como comida francesa desde que fui embora da França.
A lot has changed around here since you've left.	Muita coisa mudou por aqui desde que você saiu.
However, is not a left inverse to , since, e.g., .	Esta função é a função inversa de formula_10, i.e.
This place has not been the same since you left.	Este lugar não é mais o mesmo desde que partiste.
This place has not been the same since you left.	Este lugar não é mais o mesmo desde que você partiu.
Ever since Mary left me, things haven't been the same.	Desde que Mary me deixou, as coisas não são mais as mesmas.
Ever since Mary left me, things haven't been the same.	As coisas já não são as mesmas, desde que a Maria me deixou.
He left just now.	Ele acabou de sair.
He left just now.	Ele acaba de ir.
He has left already.	Ele já foi embora.
He has left already.	Ele já partiu.
He left Africa forever.	Ele deixou a África para sempre.
He left after me.	Ele partiu depois de mim.
He left after me.	Ele partiu atrás de mim.
He left him in the care of Hades, and left.	É o pai de Atlas, Prometeu, Epimeteu e Menoécio.
You can't imagine what my life's been like since you've left.	Você não pode imaginar o que a minha vida tem sido desde que você partiu.
Since the narrative left Ilyusha in Book Four, his illness has progressively worsened and the doctor states that he will not recover.	Após os eventos narrados no Livro Quatro, sua doença progressivamente se agravou, e seu médico afirma que ele não se recuperará.
And he left in disgust.	De lá saiu desgostoso.
He came after you left.	Ele veio depois de você partir.
He has no bookings left.	Ele não tem mais reservas.
He left an hour ago.	Ele partiu há uma hora.
He left without saying goodbye.	Ele foi embora sem dizer adeus.
He left Japan for good.	Ele deixou o Japão por bem.
He has left his family.	Ele deixou a família.
He has left his family.	Ele deixou a família dele.
He hurt his left hand.	Ele machucou a mão esquerda.
He broke his left arm.	Ele quebrou o braço esquerdo.
He left the door open.	Ele deixou a porta aberta.
He left the window open.	Ele deixou a janela aberta.
He left a minute ago.	Ele saiu há um minuto.
He hurt his left foot when he fell.	Ele machucou o pé esquerdo quando caiu.
He had nothing to say, so he left.	Ele não tinha nada a dizer, então foi embora.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.	Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês.

Exibir esta página em português