Translation of "he not only" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Keywords : único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

Not only did he teach school, but he wrote novels.	Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances.
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.	Ele não só fala francês mas espanhol também.
He not only speaks English, he speaks French as well.	Ele não só fala Inglês, mas Francês também.
He speaks not only Spanish, but also French.	Ele não fala apenas espanhol, mas também francês.
He speaks not only Spanish, but also French.	Ele não fala apenas espanhol, mas francês também.
He likes not only baseball but football as well.	Ele não gosta apenas de beisebol, mas de futebol também.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.	Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
Not only thank you not only that ...	Não somente obrigado não somente isto....
I told him only that he had killed one man, not two.	Disse apenas que ele tinha matado um homem, não dois.
He promised to serve only one term and did not run for reelection.	Ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição.
Tom was sad because he was the only one not invited to the party.	Tom estava triste porque ele foi o único a não ser convidado à festa.
Since Edward was then only nine years old, he could not exercise actual power.	Já que Eduardo tinha apenas nove anos de idade, ele não podia exercer o poder.
It is not possible to teach something to man he can only learn by himself.	Não é possível ensinar algo ao homem ele só pode aprender por si só.
It is not possible to teach something to man he can only learn by himself.	Ninguém pode ensinar alguma coisa a uma pessoa ela só pode aprender sozinha.
Cleveland did not know which man was the father he assumed responsibility because he was the only bachelor among them.	Cleveland não sabia quem era o pai, mas acredita se ter assumido a responsabilidade porque era o único solteiro entre eles.
Friedrich said, The artist should paint not only what he sees before him, but also what he sees within him.	Em suas palavras, o artista devia não só pintar aquilo que vê diante de si, mas também o que vê dentro de si .
He then made a bold statement saying that he does not care about the money, but only about the game.	Fez sua despedida em 13 de maio, no estádio San Siro, na vitória rossonera de 2 1 sobre o Novara.
She said, 'I will not lie below,' and he said, 'I will not lie beneath you, but only on top.	Quando reclamou de sua condição a Deus, ele retrucou Eu não vou me deitar abaixo de você, apenas por cima.
Not only did Hopkinson claim that he designed the U.S. flag, but he also claimed that he designed a flag for the U.S. Navy.	A Bandeira dos Estados Unidos consiste em 13 faixas horizontais, cujas cores são vermelho (que cobrem o topo e a parte de baixo da bandeira) alternando com branco.
He called her not only the mother of the king but the mother of the state.	Ele a chamou não só de a mãe do rei, mas de a mãe do estado.
Falkenburg won Wimbledon because he was not only a great tennis player, but a great strategist.	Falkenburg venceu Wimbledon porque ele não era apenas um grande jogador de tênis, mas um grande estrategista.
He then begged, let us not violate it the Constitution, as it is our only safeguard.	Ele então pediu, não vamos violá la a constituição, já que é nossa única salvaguarda .
He can only complain.	He can only complain.
He only reads prose.	Ele só lê prosa.
He only reads prose.	Ele lê somente prosa.
He only eats fruit.	Ele só come frutas.
He only spoke German.	Ele só falava alemão.
He only knew German.	Ele só sabia falar alemão.
He only knew German.	Ele só sabia alemão.
He only eats fruit.	Ele apenas come frutas.
But not only that.	Mas não somente isto.
Marsyas could not do this, as he only knew how to use the flute and could not sing at the same time.	Suas decisões eram geralmente acatadas, e quando não o eram, desastres imprevistos podiam suceder.
Only he did not expect was to discover that Abelard, is actually his brother by his father.	Só o que não esperava era descobrir que Abelardo, na verdade, é seu irmão por parte de pai.
He and only he knows the whole truth.	Ele e só ele sabe toda a verdade.
I rang Tubosun, one of the founders of CCHub past midnight (Nigerian time), and not only was he pleasant, he agreed to help!	Contactei o Tubosun, um dos fundadores do CCHub, depois da meia noite (hora nigeriana), e ele não só foi amável, como concordou em ajudar!
However, he referred to himself only as W. Rose, because he did not want to share a first name with his biological father.	No entanto, ele se referiu a si mesmo apenas como W. Rose, porque ele não queria dividir seu nome com seu pai biológico.
Aside from her not being the dog s owner, she was also not the only person in the area that he could have approached.	Além de ela não ser dona do cachorro, também não era a única pessoa no local que ele poderia ter abordado.
He grew to hate Aquaman not only for the powers that he could never possess but also because he believed that their father would always favor Aquaman.	Ele começou a odiar Aquaman não apenas pelos poderes que ele nunca poderia ter, mas também porque acreditava que seu pai sempre preferiu Aquaman.
He electrifies only the outside.	Ele eletrifica o exterior.
He wasn't the only one....	He wasn t the only one .
Only he read the letter.	Apenas ele leu esta carta.
He only had 100 dollars.	Ele só tinha 100 dólares.
He is only a child.	Ele é só uma criança.
He wants only the best.	Ele quer só o melhor.
If only he had come.	Se ao menos ele tivesse vindo.

Exibir esta página em português