Translation of "he told her" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He told her that he loved her.
Disse lhe que a queria.
He told her everything.
Ele contou tudo a ela.
Tell her what he told you.
Diga lhe o que ele te disse.
Tom told Mary he liked her.
Tom disse a Maria que gostava dela.
And then he told her, get up.
E então ele disse a ela, levante se.
I told her he was my boyfriend.
Eu lhe disse que ela era a minha namorada.
I told her he was my boyfriend.
Disse lhe que ele era o meu namorado.
He told her, ... leave acrobatics to others.
Para a legião de fãs ela era a Pavlovtzi .
Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son. She ran and told her father.
E Jacó anunciou a Raquel que ele era irmão de seu pai, e que era filho de Rebeca. Raquel, pois foi correndo para anunciá lo a, seu pai.
Tom told Mary that he couldn't live without her.
Tom disse a Mary que não poderia viver sem ela.
Tom told Mary what he really thought of her.
Tom disse a Maria que ele realmente pensava nela.
He told her, Your character is in there somewhere.
Ele disse a ela Sua personagem está lá em algum lugar .
Welch told HitQuarters he was impressed by her spectacular voice , her character and her lyrics.
Welch disse que ficou impressionado com a sua voz espetacular , seu caráter e suas letras.
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.
Uma vez ele mentiu e disse a ela que uma criatura rara vivia no guarda roupas dela.
I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep.
Eu disse a ele, deixe ela ir dormir. Ele deixou ela ir dormir.
He told her that her condition was not that serious and that he would return the next day.
Na sua Primeira Memória, Lúcia conta Um dia mandou me chamar que fosse junto dela depressa.
Kazu told her that he would go to Brazil in May.
Kazu disse lhe que iria para o Brasil em maio.
Tom told Mary that he wanted her to babysit his children.
Tom disse a Mary que queria que ela ficasse de babá com seus filhos.
And he turned to my mother, and he said, You haven't told her yet?
E ele virou para a minha mãe, e ele disse, Você não disse a ela ainda?
You told her.
Você lhe contou.
You told her.
Você lhe disse.
Mary told her.
Maria lhe contou.
Mary told her.
Maria lhe disse.
We told her.
Nós lhe dissemos.
We told her.
Nós lhe contamos.
They told her.
Eles lhe disseram.
They told her.
Eles lhe contaram.
They told her.
Elas lhe disseram.
They told her.
Elas lhe contaram.
Tom told Mary that he wanted to go to Boston with her.
Tom disse a Mary que queria ir a Boston com ela.
So I told her.
Foi o que eu disse.
She told her everything.
Ela contou tudo a ela.
As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news.
Assim que Tom ficou a sós com Maria, deu lhe as más notícias.
She told him her age.
Ela contou a sua idade para ele.
I told her to stop.
Disse lhe que parasse.
Tom told me he told you.
Tom me disse que te contou.
She told me to meet her at her house.
Ela me pediu que a encontrasse em sua casa.
Mary said her father told her to do that.
A Mary disse que seu pai lhe disse para fazer isso.
He also told Peleus how to conquer the Nereid Thetis who, changing her form, could prevent him from catching her.
Também indicou a Peleu como conquistar a nereide que, sempre mudando sua forma, conseguia evitar que ele a capturasse.
She told her story in tears.
Ela contou sua história aos prantos.
Somebody told her the whole truth.
Alguém lhe contou toda a verdade.
Somebody told her the whole truth.
Alguém contou para ela toda a verdade.
I told her I was interested.
Eu contei para ela que eu estava interessado.
I told you it wasn't her.
Eu te disse que não era ela.
I told her to stay indoors.
Eu disse a ela para ficar dentro.