Translation of "he told her" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

He told her - translation :

Told - translation :

Keywords : Disse-te Contou-me Contado Disse-lhe Contei

Examples (External sources, not reviewed)

He told her that he loved her.	Disse lhe que a queria.
He told her	Ele disse a ela
He told her	Ele disse a ela
He told her everything.	Ele contou tudo a ela.
He told her resume.	Ele disse seu currículo.
He held her and told her he'd love her	Ele abraçoua e disselhe que a amava
Tell her what he told you.	Diga lhe o que ele te disse.
Tom told Mary he liked her.	Tom disse a Maria que gostava dela.
That same week he told her	Mesma semana ele me disse
And then he told her, get up.	E então ele disse a ela, levante se.
I told her he was my boyfriend.	Eu lhe disse que ela era a minha namorada.
I told her he was my boyfriend.	Disse lhe que ele era o meu namorado.
He told her, ... leave acrobatics to others.	Para a legião de fãs ela era a Pavlovtzi .
And Solomon told her all her questions and there was nothing hid from Solomon which he told her not.	E Salomão lhe respondeu a todas as perguntas não houve nada que Salomão não lhe soubesse explicar.
Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son. She ran and told her father.	E Jacó anunciou a Raquel que ele era irmão de seu pai, e que era filho de Rebeca. Raquel, pois foi correndo para anunciá lo a, seu pai.
And when he told it her she said Who hath told thee?	Mais, quando ele contou, ela perguntou Quem te anunciouisso?
Then when he told her thereof, she said, Who told thee this?	Mais, quando ele contou, ela perguntou Quem te anunciouisso?
The day after he'd met her, he told me about her.	Um dia após conhecêla, ele me contou dela.
And Solomon told her all her questions there was not any thing hid from the king, which he told her not.	E Salomão lhe deu resposta a todas as suas perguntas não houve nada que o rei não lhe soubesse explicar.
Then when he told her (Hafsah) thereof, she said Who told you this?	Mais, quando ele contou, ela perguntou Quem te anunciouisso?
We had to take her as well because he told her everything.	Também tivemos que a trazer porque ele a disse tudo.
Chandler offered her marriage and told her he had a bad heart.	Não vê que digo a verdade? Chandler, além de propor casamento, contou... que estava doente e que em meses ela herdaria tudo.
And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son and she ran and told her father.	E Jacó anunciou a Raquel que ele era irmão de seu pai, e que era filho de Rebeca. Raquel, pois foi correndo para anunciá lo a, seu pai.
Welch told HitQuarters he was impressed by her spectacular voice , her character and her lyrics.	Welch disse que ficou impressionado com a sua voz espetacular , seu caráter e suas letras.
Tom told Mary that he couldn't live without her.	Tom disse a Mary que não poderia viver sem ela.
Tom told Mary what he really thought of her.	Tom disse a Maria que ele realmente pensava nela.
He told her, Your character is in there somewhere.	Ele disse a ela Sua personagem está lá em algum lugar .
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.	Uma vez ele mentiu e disse a ela que uma criatura rara vivia no guarda roupas dela.
He told her the advantages Of riches and of gold	e contoulhe as vantagens das riquezas e do ouro
Ay, it was he that told me on her first.	Sim, foi ele o primeiro a prevenirme.
I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep.	Eu disse a ele, deixe ela ir dormir. Ele deixou ela ir dormir.
That's what he told her, but I warned her then he'd never do it.	Foi o que ele lhe disse, mas eu aviseia então, que ele nunca faria isso.
He told her what they looked like when they were flowers he told her how to plant them, and watch them, and feed and water them.	Disse lhe o que parecia quando eram flores, ele disse a ela como plantar eles, e vê los, alimentar e água e eles.
He told her that her condition was not that serious and that he would return the next day.	Na sua Primeira Memória, Lúcia conta Um dia mandou me chamar que fosse junto dela depressa.
And he turned to my mother, and he said, You haven't told her yet?	E ele virou para a minha mãe, e ele disse, Você não disse a ela ainda?
And he turned to my mother, and he said, You haven't told her yet?	E ele virou se para a minha mãe e perguntou lhe Ainda não lhe disse?
Kazu told her that he would go to Brazil in May.	Kazu disse lhe que iria para o Brasil em maio.
Tom told Mary that he wanted her to babysit his children.	Tom disse a Mary que queria que ela ficasse de babá com seus filhos.
I also told you that he wasn't in love with her.	Eu também lhe disse que ele não estava apaixonado por ela.
And she came to me and told me later, I wrote and told her what he said?	E ela veio at? mim e me disse mais tarde, escrevi e disse lhe o que ele disse?
Solomon told her all her questions there was not anything hidden from the king which he didn't tell her.	E Salomão lhe deu resposta a todas as suas perguntas não houve nada que o rei não lhe soubesse explicar.
Solomon told her all her questions and there was not anything hidden from Solomon which he didn't tell her.	E Salomão lhe respondeu a todas as perguntas não houve nada que Salomão não lhe soubesse explicar.
He told... He told you?	Ele disse... ele dissete?
Tom told Mary that he wanted to go to Boston with her.	Tom disse a Mary que queria ir a Boston com ela.
You told her.	Você lhe contou.

Exibir esta página em português