Translation of "he told us" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He told us a lie. | Ele mentiu para nós. |
| He told us an interesting story. | Ele nos contou uma história interessante. |
| He told us to depart at once. | Ele nos disse para começarmos de uma vez por todas. |
| Tom told us that he had a headache. | Tom disse nos que estava com dor de cabeça. |
| Tom told us that he had a headache. | Tom nos disse que estava com dor de cabeça. |
| Tom told us about what he did in Boston. | Tom nos contou sobre o que ele fez em Boston. |
| And adds He told us that someone saw us and complained about us to the police. | E acrescenta Ele nos contou que alguém nos viu e que fez uma queixa para a polícia. |
| Tom probably knows a lot more than he told us. | O Tom provavelmente sabe muito mais do que ele nos disse. |
| Instead, what he told us was to put aside childish things. | Ao invés disto, ele disse para pormos de lado coisas infantis. |
| What is it today? Does anybody remember what he told us? | Quanto é isto hoje? Alguém se lembra do que ele disse? |
| He told us such a funny story that we all laughed. | Ele nos contou uma história tão engraçada que todos rimos. |
| Tom told us. | Tom nos disse. |
| Tom told us. | Tom nos contou. |
| Tom told us everything. | Tom nos contou tudo. |
| Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston. | Hoje de manhã Tom nos contou que ele e Maria estavam mudando se para Boston. |
| Tom told us he was too old to go out dancing all night. | Tom nos disse que estava muito velho para sair para dançar a noite toda. |
| Tom told us to leave. | Tom nos disse para partir. |
| You've told us this already. | Você já nos contou isso. |
| The women told us one thing. Get us technology. | As mulheres nos disseram um coisa. Nos dê tecnologia. |
| When you saw us in the sitting room, he had already told me the truth. | Quando você nos viu na sala de estar, ele já me contara a verdade. |
| When you saw us in the sitting room, he had already told me the truth. | Ele já me havia contado a verdade, quando tu nos viste na sala de estar. |
| When you saw us in the sitting room, he had already told me the truth. | Ele já me havia contado a verdade, quando vocês nos viram na sala de visitas. |
| Mahmood told us what to expect | Mahmood nos conta o que esperar |
| She told us an interesting story. | Ela nos contou uma história interessante. |
| Tom told us you were busy. | Tom nos disse que você estava ocupado. |
| Tom told us you were busy. | Tom nos disse que você estava ocupada. |
| Tom told us a funny story. | Tom nos contou uma história engraçada. |
| Tom told us an interesting story. | Tom nos contou uma história interessante. |
| Tom told us a sad story. | Tom nos contou uma história triste. |
| Fadil told us a crazy story. | Fadil contou nos uma história louca. |
| Tom told me he told you. | Tom me disse que te contou. |
| And continues He told us that the choice was in our hands.. he returns us to our car and we take responsibility of the complaint and search for us or wait in car for two hours until he returns us home | E continua Ele nos disse que a escolha estava em nossas mãos...ele retornaria ao nosso carro e nós assumiríamos a responsabilidade da denúncia e a busca que já havia se iniciado por nós, ou esperaríamos no carro por duas horas até que ele nos trouxesse de volta para casa |
| It told us about hormone replacement therapy. | Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal. |
| Our teacher told us when to start. | A nossa professora nos disse quando começar. |
| Our teacher told us when to start. | O nosso professor nos disse quando começar. |
| She told us the road was closed. | Ela nos disse que a estrada estava fechada. |
| Father told us a very interesting story. | Papai nos contou uma história muito interessante. |
| Tom told us we'd find you here. | Tom nos disse que te encontraríamos lá. |
| Tom told us you were Canadian, too. | O Tomás disse nos que tu também eras canadiano. |
| Tom told us a lot of jokes. | Tom nos contou um monte de piadas. |
| He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol. | ele nos disse que o governo do Brasil exigiu que todos os postos de gasolina no país oferecessem etanol. |
| He told him. | Ele lhe contou. |
| He told him. | Ele lhe disse. |
| I told you hydrogen sulfide is in us. | Eu disse a vocês que o sulfeto de hidrogênio existe em nós. |
| You have told us that you are threatened. | Confessou nos que era ameaçado? |
