Translation of "he wishes for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes, | Ele cria a que Lhe apraz concede filhas a quem quer e concede varões aquem Lhe apraz. |
| He wishes. | ele gostaria. |
| Do they not know that Allah expands the provision for whomever He wishes and tightens it for whomever He wishes ? | Porventura, ignoram que Ele prodigaliza ou restringe a Sua graça a quem Lhe apraz? |
| Or is there for man whatever he wishes? | Porventura, obterá o homem tudo quanto ambiciona? |
| It appears that he wishes for more flexibility. | Ao que parece, ele deseja maior flexibilidade. |
| explanations he wishes. | Declarações de voto |
| He wishes he understood me. | ele gostaria de me compreender. |
| Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides whomever He wishes. | Certamente Deus deixa desviar se quem quer e encaminha quem Lhe apraz. |
| He punishes whomever He wishes, and forgives whomever He wishes, and Allah has power over all things. | Ele castiga a quem deseja e perdoa a quem Lheapraz, porque é Onipotente. |
| Allah leads astray whomever He wishes, and whomever He wishes He puts him on a straight path. | Deus desvia quem quer, eencaminha pela senda reta quem Lhe apraz. |
| He provides for whomever He wishes, and He is the All strong, the All mighty. | Agracia quem Lhe apraz, porque é o Poderoso, o Fortíssimo. |
| Does man imagine that whatever he wishes for is right for him? | Porventura, obterá o homem tudo quanto ambiciona? |
| To Him belong the keys of the heavens and the earth He expands the provision for whomever He wishes, and tightens it for whomever He wishes . Indeed He has knowledge of all things. | Suas são as chaves dos céus e da terra prodigaliza e restringe a Sua graça a quem Lhe apraz, porque é Onisciente. |
| Tom wishes he hadn't won. | Tom gostaria de não ter vencido. |
| He wishes an immediate audience. | Pede uma audiência imediata. |
| Then He will forgive whomever He wishes and punish whomever He wishes, and Allah has power over all things. | Ele perdoará a quem desejar e castigará a quem Lhe aprouver, porque é Onipotente. |
| Then Allah leads astray whomever He wishes, and He guides whomsoever He wishes, and He is the All mighty, the All wise. | Porém, Deus permite que se desviequem quer, e encaminha quem Lhe apraz, porque Ele é o Poderoso, o Prudentíssimo. |
| Allah expands the provision for whomever He wishes, and tightens it. | Deus prodigaliza ou restringe o Seu sustento a quem Lhe apraz. |
| He will punish whomever He wishes and have mercy on whomever He wishes, and to Him you will be returned. | Ele castiga quem deseja e Se apiada de quem Lhe apraz, e a Ele retornareis. |
| He wishes to erase bad memories. | Ele quer apagar as lembranças ruins. |
| Tom wishes he were a millionaire. | Tom queria ser milionário. |
| He wishes to express his admiration. | Ele quer expressar a sua admiração. |
| He guides whomever He wishes to a straight path. | Ele encaminhará à senda reta a quem Lhe apraz. |
| He will verify himself to whomever he wishes to. | Ele irá verificar se a quem ele deseja. |
| He admits whomever He wishes into His mercy, and He has prepared a painful punishment for the wrongdoers. | Ele admite em Sua misericórdia quem Lhe apraz porém, destinou aos iníquos, um doloroso castigo. |
| The expression on his face says he wishes he were. | A expressão da cara dele diz que desejava ser. |
| Or shall man have what he wishes? | Porventura, obterá o homem tudo quanto ambiciona? |
| The Commissioner can reply if he wishes. | O Senhor Comissário pode responder se desejar. |
| He singles out for His mercy whomever He wishes, and Allah is dispenser of a great grace. | Ele agracia, com a Sua misericórdia, exclusivamente a quem Lhe apraz, porque Deus é Agraciante por excelência. |
| He will have mercy on you if He wishes, or punish you, if He wishes, and We did not send you to watch over them. | Se Lhe apraz, apiada Se de vós e, se quer, castiga vos. Não teenviamos como guardião deles. |
| Said He, So it is that Allah does whatever He wishes. | Disse lhe (o anjo) Assim será. Deus faz o que Lhe apraz. |
| He said, So it is that Allah creates whatever He wishes. | Disse lhe o anjo Assim será. |
| No, His hands are wide open He bestows as He wishes. | Suas mão estão abertas! Ele prodigaliza as Suas graças como Lhe apraz. |
| He creates whatever He wishes He is the All Knowing and All Powerful. | Ele cria tudo quanto Lhe apraz, e é o Poderoso, o Sapientíssimo. |
| Tom wishes he didn't have to do that. | O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso. |
| Allah guides to His Light whomever He wishes. | Deus conduz a Sua Luz até quem Lhe apraz. |
| Can the human being have whatever he wishes? | Porventura, obterá o homem tudo quanto ambiciona? |
| God will not forgive anyone for associating something with Him, while He will forgive whoever He wishes for anything besides that. | Deus jamais perdoará a quem Lhe atribuir parceiros porém, fora disso, perdoa a quem Lhe apraz. |
| He helps whomever He wishes, and He is the All mighty, the All merciful. | Ele socorre quem Lhe apraz e Ele é o Poderoso, o Misericordiosíssimo. |
| and then, whenever He wishes, He will raise him back to life. | E, por fim, quando Lhe aprouver, ressuscitá lo á. |
| He creates whatever He wishes, and Allah has power over all things. | Ele cria o que Lhe apraz, porque é Onipotente. |
| Says he wishes he had time to pop down and see us. | Diz que gostava de ter tempo para nos visitar. |
| While contemplating his wishes, Genie admits he would wish for freedom, since he is a prisoner to his lamp. | O Gênio admite que gostaria de ser livre, já que ele é um prisioneiro em sua lâmpada. |
| Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes. No one knows the hosts of your Lord except Him, and it is just an admonition for all humans. | Assim Deus extravia quem quer e encaminha quem Lhe apraz e ninguém, senão Ele, conhece os exércitos do teu Senhor. Isto não é mais do que uma mensagem para a humanidade. |
| He wishes to drive you away from the land. | (O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra. |
Related searches : He Wishes - Wishes For - If He Wishes - He Wishes You - As He Wishes - Wishes For Birthday - Good Wishes For - Wishes For You - Wishes For Amendments - For Your Wishes - Best Wishes For - Wishes For Christmas - Wishes For More
