Translation of "head a team" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player. | Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol. |
| Adam Oates was later named permanent head coach of the team. | Adam Oates mais tarde foi nomeado treinador permanente da equipe. |
| He became the head of a whole Corps of architects, training a team of assistants, deputies and pupils. | Tornou se o chefe de todo o Corpo de Arquitetos da Corte, educando uma equipe de assistentes, adjuntos e alunos. |
| Within four months, France head coach Aimé Jacquet called Henry up to the senior team. | Quatro meses depois, o então treinador da Seleção Francesa, Aimé Jacquet, convocou Henry ao time principal. |
| Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation. | Tom acertou em cheio quando disse que falta entusiasmo e motivação ao nosso time. |
| Under new owner Dan Gilbert, the team hired a new head coach, Mike Brown, and a new general manager, former Cavaliers forward Danny Ferry. | Com o novo proprietário, Dan Gilbert, o time contratou o novo técnico Mike Brown, e com o novo gerente geral, Danny Ferry, que foi jogador dos Cavs no passado. |
| Her five heads are a white head breathing ice, a green head breathing toxic gas, a central red head breathing fire, a blue head breathing lightning, and a black head breathing acid. | Tiamat é uma terrível deusa dragoa de cinco cabeças, cada qual representando uma das raças de dragões cromáticos da primeira versão de D D vermelha, azul, verde, preta e branca. |
| The team was initially interested in hiring former Jack Adams Award winner Brian Sutter as its first head coach, but Sutter came with a high price tag and was reluctant to be a part of an expansion team. | Inicialmente, o time havia se interessado em contratar o antigo vencedor do Troféu Jack Adams, Brian Sutter, como seu primeiro treinador, mas o custo de Sutter era alto, e o mesmo estava relutante em ser parte de um time de expansão. |
| As a part of a team charged with keeping inflation from crippling the war effort, Galbraith served as a deputy head of the Office of Price Administration (O.P.A. | Durante a Segunda Guerra Mundial, Galbraith pertenceu à administração pública, no cargo de vice director do gabinete da administração de preços ( deputy head of the Office of Price Administration ). |
| Jürgen Klinsmann (, born 30 July 1964) is a German football manager and former player who is currently the head coach of the United States national team. | Jürgen Klinsmann (Göppingen, 30 de julho de 1964) é um ex futebolista e treinador alemão de futebol. |
| On February 10, 2011, with the team record at 31 23 after a loss to the Chicago Bulls, head coach Jerry Sloan resigned, along with assistant Phil Johnson. | Em 10, de Fevereiro, de 2011, o então Técnico Jerry Sloan, rescindiu com a equipe de Salt Lake City no meio da temporada, junto com o assistente Phil Johnson. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. |
| Austin tried to capitalize on this by pinning The Rock, but Kurt Angle, a Team Alliance member, revealed his true allegiance by hitting Austin in the head with a title belt. | Austin aproveitou disso e tentou derrotar The Rock, mas Kurt Angle, um companheiro de equipe Alliance suposto de Austin, provou ser um informante plantado por Vince McMahon e atingiu Austin na cabeça com um cinturão de título. |
| They're a good team. | Eles são um bom time. |
| They're a good team. | Eles são uma boa equipe. |
| Me was a floating head. | O eu era uma cabeça flutuante. |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX. |
| Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes. | Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos. |
| Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail? | Quem acha que A é verdade que, na média, vai demorar mais para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa? |
| During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team. | Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950. |
| So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. | Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips . |
| I'm on a hockey team. | Faço parte de uma equipe de hockey. |
| We're a very good team. | Somos um time muito bom. |
| Tom isn't a team player. | Tom não é um jogador da equipe. |
| Angle then formed a five man team to rival Lesnar's team at the Survivor Series, with Angle's team coming out victorious. | Angle formou um time de cinco lutadores para enfrentar o time de Lesnar no Survivor Series, vencendo. |
| It's a horse head, that's right. | É a cabeça de um cavalo, isso é certo. |
| Give me a head of cabbage. | Me dá uma cabeça de repolho. |
| In a parliamentary system, the head of state is normally a different person from the head of government. | Nas monarquias parlamentaristas, o chefe de Estado é o monarca, geralmente um cargo hereditário. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Existe. Cara coroa cara se sobrepõe. |
| Head to head I speak with him. | Vou falar com ele, olhos nos olhos. |
| Moldova is a parliamentary republic with a president as head of state and a prime minister as head of government. | A Moldávia é uma república parlamentar com um presidente como chefe de Estado e um primeiro ministro como chefe de governo. |
| Pete Carroll, Parcells's successor, would also take the team to the playoffs twice in 1997 1998 before being dismissed as head coach after the 1999 season. | Pete Carroll, sucessor de Parcells, também levou o time para os playoffs por duas oportunidades (1997 e 1998) antes de ser demitido em janeiro de 2000. |
| Death in this case, the deputy Head of government typically acts as the head of government until a new head of government is appointed. | Em sistemas presidencialistas, o Chefe de Estado (normalmente chamado de presidente) ocupa também a Chefia de Governo. |
| On this side, you've got a number the average number of tosses until head tail head. | Deste lado, vocês tem um número a média do número de jogadas até cara coroa cara. |
| He finds a local sporting team. | Ele encontra um time de esporte local. |
| So we bring a team together. | Daí nós montamos uma equipe. |
| He's the captain of a team. | Ele é o capitão de um time. |
| I'm a member of the team. | Eu sou membro do time. |
| Tom's team suffered a crushing defeat. | A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora. |
| Tom's team suffered a crushing defeat. | O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora. |
| This is a really good team. | Esta é uma equipe muito boa. |
| This is a really good team. | Este é um time muito bom. |
| The team had a great performance. | A equipa teve um ótimo desempenho. |
| Head | Head |
| Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team. | Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada. |
Related searches : Team Head - Deputy Team Head - Head Office Team - Head Of Team - A Team - A-team - Creating A Team - Integrate A Team - Supervise A Team - A Team Approach - Expand A Team - Enhance A Team - Field A Team - Assembling A Team
