Translation of "healthcare disciplines" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Healthcare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International disciplines Wrestling disciplines, as defined by UWW, are broken down into two categories International wrestling disciplines and folk wrestling disciplines. | Segundo a Federação Internacional de Lutas Associadas, há cinco disciplinas de luta internacional reconhecidas atualmente em todo o mundo. |
| They're really kindred disciplines. | Elas são realmente disciplinas afins. |
| There is no consensus on how some academic disciplines should be classified (e.g., whether anthropology and linguistics are social sciences disciplines or humanities disciplines). | Lista de disciplinas (e áreas) acadêmicas uma disciplina acadêmica é um ramo do conhecimento formalmente ensinado, quer na universidade, quer por outro método semelhante. |
| And this is mainframe healthcare. | E esse é o sistema médico central. |
| We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. | Temos que mudar essa mentalidade de centralizar o sistema de saúde fazendo um modelo pessoal. |
| Physics has many related disciplines. | A física tem muitas disciplinas afins. |
| Current sport disciplines Note 1. | Atuais modalidades esportivas Nota 1. |
| This sets up consumer driven healthcare. | Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde. |
| And I worked in the healthcare industry. | E trabalhei na indústria da saúde. |
| It doesn't matter how we finance healthcare. | Não importa como vamos financiar. |
| The modern healthcare sector has totally collapsed. | O moderno setor de assistência médica entrou em colapso. |
| We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place. | Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito. |
| We have access to free healthcare, they don t. | Temos acesso à saúde gratuita, eles não. |
| And healthcare is more expensive and not improving. | A saúde ficou mais cara e não melhorou. |
| Now, in Canada, we have that great healthcare system. | Agora, no Canadá, nos temos um ótimo sistema de saúde. |
| But really it's the same discipline they're kindred disciplines. | Mas na verdade é a mesma disciplina elas são disciplinas afins |
| They would assume the commanding role of traditional disciplines. | Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais. |
| After taking basic courses in most sub disciplines of civil engineering, they move onto specialize in one or more sub disciplines at advanced levels. | São grandes ainda as opções de especialização, dada a vasta gama de temas que um curso de engenharia civil abrange. |
| CITIZEN CONSULTATION ON HEALTHCARE Are you in favor of a strong, universal healthcare system managed publicly and against privatization and the laws that permit it? | Consulta ao Cidadão Sobre o Sistema de Saúde Você é a favor de um sistema de saúde com gestão pública e contra a privatização e as leis que a permitam? |
| I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference. | Estou em Cambridge, Massachussetts, na Conferência de Desenvolvimento da Saúde. |
| I know what these kids deserve on the healthcare side. | Eu sei o que estes jovens merecem no âmbito de sistema de saúde. |
| I don't know what kind of healthcare is delivered there. | Não sei que espécie de assistência à saúde está sendo oferecida aí. |
| And in the first wave we had enough healthcare workers. | E na primeira onda nós tivemos trabalhadores da saúde suficientes. |
| We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured. | Não podemos arcar de forma que o sistema de saúde de hoje inclua não segurados. |
| The competition included several disciplines from the ancient Greek Olympics. | A competição incluiu várias modalidades dos antigos Jogos Olímpicos Gregos. |
| Calculus can be used in conjunction with other mathematical disciplines. | O cálculo pode ser usado em conjunto com outras disciplinas matemáticas. |
| The truth is our pop disciplines were letting us down. | A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo. |
| SLL's programme in the healthcare sector has provided a better kind of healthcare for a multicultural society, and also provides better job opportunities for immigrants in Sweden. | 0 programa da CCE no sector dos cuidados de saúde proporcionou um melhor tipo de cuidados de saúde para uma sociedade multicultural, e também melhores oportunidades de emprego para os imigrantes na Suécia. |
| Disciplines involved may include political science, geography, economics, psychology, sociology, international relations, history, anthropology, religious studies, and gender studies, as well as a variety of other disciplines. | Disciplinas envolvidas podem incluir ciência política, geografia, economia, psicologia, sociologia, relações internacionais, história, arqueologia, antropologia, estudos religiosos e estudos de gênero, dentre várias outras. |
| My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. | Meu primo Polle morreu porque não teve assistência médica adequada. |
| More than 99 of Spaniards reject government plans to privatize healthcare. | Mais de 99 dos espanhóis rejeitaram a proposta do governo para privatizar o sistema de saúde. |
| Disciplinary approaches Many different disciplines have produced work on the emotions. | Abordagens interdisciplinares Muitas disciplinas diferentes produziram trabalhos sobre as emoções. |
| It includes a variety of disciplines, such as yoga and meditation. | O Nobre Caminho Óctuplo inclui moralidade e meditação. |
| And as you can see, there are not only two principal technical disciplines there, medicine and engineering, but also there are various specialists from within those two disciplines. | E como vocês podem ver, não há apenas duas principais disciplinas técnicas, medicina e engenharia, mas também vários especialistas dentro dessas disciplinas |
| Healthcare Healthcare in Kathmandu is the most developed in Nepal, and the city and surrounding valley is home to some of the best hospitals and clinics in the country. | Na sequência do estabelecimento desta cidade, é dito que Krakuchanda Buda, Buda Kanak Muni e Kashyapa Buda teriam visitado o vale de Catmandu para adorar Swayambhu e Gujeshwari. |
| And this is just one of thousands of opportunities in healthcare alone. | E esta é apenas uma, das milhares de oportunidades, apenas na área da saúde. |
| And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right? | E o problema está no nosso conceito de assistência médica, não é? |
| What are the sorts of things that people talk about across disciplines? | Quais são os tipos de coisas que as pessoas falam nas várias disciplinas, |
| It is one of the oldest and broadest of the engineering disciplines. | É uma das mais antigas e mais ampla das disciplinas de engenharia. |
| Healthcare Healthcare in the United Kingdom is a devolved matter and each country has its own system of private and publicly funded health care, together with alternative, holistic and complementary treatments. | Saúde O sistema de saúde no Reino Unido é descentralizado e cada país tem seu próprio sistema privado e com financiamento público, juntamente com tratamentos alternativos, holísticos e complementares. |
| The consumer services and healthcare sectors also underperformed the overall index in 2005 . | Os sectores da saúde e dos serviços de consumo tiveram também um desempenho mais fraco do que o índice geral em 2005 . |
| Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients. | Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes. |
| A number of basic services were state funded, such as education and healthcare. | Uma série de serviços básicos eram financiados pelo Estado, como educação e saúde. |
| provide for the uniform interpretation and enforcement of these disciplines across the EU . | prever uma interpretação e uma aplicação uniforme destes requisitos em toda a UE . |
| Sports The Games featured 84 medal events over 15 disciplines in 7 sports. | Modalidades Os Jogos distriburíram medalhas em 84 eventos, em 15 disciplinas agrupados em 7 esportes. |
Related searches : Across Disciplines - Multiple Disciplines - Various Disciplines - Creative Disciplines - Art Disciplines - Allied Disciplines - Individual Disciplines - Functional Disciplines - Spiritual Disciplines - Surgical Disciplines - Major Disciplines - Related Disciplines - Different Disciplines