Translation of "surgical disciplines" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Surgical - translation :

Keywords : Cirúrgica Cirúrgico Cirúrgicos Cirúrgicas Cirurgia

Examples (External sources, not reviewed)

International disciplines Wrestling disciplines, as defined by UWW, are broken down into two categories International wrestling disciplines and folk wrestling disciplines.	Segundo a Federação Internacional de Lutas Associadas, há cinco disciplinas de luta internacional reconhecidas atualmente em todo o mundo.
But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together.	Mas você precisa falar sobre instrumentos cirúrgicos e a evolução da tecnologia cirúrgica juntos.
Surgical procedures Sweat gland removal or destruction is one surgical option available for axillary hyperhydrosis.	Procedimentos cirúrgicos A remoção ou destruição da glândula sudorípara é uma das opções cirúrgicas disponíveis para a hiperidrose axilar.
Now that is surgical thinking.	Isso é pensamento cirúrgico.
The treatment for cholesteatoma is surgical.	Bibliografia Ligações externas
They're really kindred disciplines.	Elas são realmente disciplinas afins.
There is no consensus on how some academic disciplines should be classified (e.g., whether anthropology and linguistics are social sciences disciplines or humanities disciplines).	Lista de disciplinas (e áreas) acadêmicas uma disciplina acadêmica é um ramo do conhecimento formalmente ensinado, quer na universidade, quer por outro método semelhante.
Physics has many related disciplines.	A física tem muitas disciplinas afins.
Current sport disciplines Note 1.	Atuais modalidades esportivas Nota 1.
We did 12 open heart surgical patients successfully.	Operamos com sucesso 12 pacientes.
Surgical staples are commonly preshaped into a M .	Ver também Grampo Projetos relacionados
So the surgical implantation actually was the easiest part.	A implantação cirúrgica foi, na verdade, a parte fácil.
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.	Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
And we showed it to a lot of my surgical colleagues.	E temos mostrado isso a muitos de meus colegas cirurgiões.
So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system.	Isto é, penso, o primeiro sistema kosher de cirurgia Hipocrática.
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.	Uma palestra sobre robôs cirurgiões é também uma palestra sobre cirurgia.
But you care about nerves, if you are a surgical patient.	Mas se você é um paciente cirúrgico, precisa preocupar se com nervos.
This occurred in the surgical amphitheater now called the Ether Dome.	A cirurgia aconteceu no hoje chamado Ether Dome .
But really it's the same discipline they're kindred disciplines.	Mas na verdade é a mesma disciplina elas são disciplinas afins
They would assume the commanding role of traditional disciplines.	Eles assumiriam o papel dominante das disciplinas tradicionais.
After taking basic courses in most sub disciplines of civil engineering, they move onto specialize in one or more sub disciplines at advanced levels.	São grandes ainda as opções de especialização, dada a vasta gama de temas que um curso de engenharia civil abrange.
It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.	É quase como fazer uma cirurgia.
There are no medications or surgical procedures that can cure Crohn's disease.	Não existem medicamentos ou cirurgias capazes de curar a doença de Crohn.
This is the first recorded surgical use of X rays in Australia.	Este é o primeiro registro gravado de uma cirúrgica de raios X, na Austrália.
The competition included several disciplines from the ancient Greek Olympics.	A competição incluiu várias modalidades dos antigos Jogos Olímpicos Gregos.
Calculus can be used in conjunction with other mathematical disciplines.	O cálculo pode ser usado em conjunto com outras disciplinas matemáticas.
The truth is our pop disciplines were letting us down.	A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo.
Abortion Misoprostol is used for medical abortions as an alternative to surgical abortion.	O misoprostol é utilizado para diminuir os efeitos adversos dos Anti inflamatórios não esteroides.
Large or symptomatic hematomas require a craniotomy, the surgical opening of the skull.	Os hematomas grandes ou sintomáticas requerem uma craniotomia , a abertura cirúrgica do crânio .
Disciplines involved may include political science, geography, economics, psychology, sociology, international relations, history, anthropology, religious studies, and gender studies, as well as a variety of other disciplines.	Disciplinas envolvidas podem incluir ciência política, geografia, economia, psicologia, sociologia, relações internacionais, história, arqueologia, antropologia, estudos religiosos e estudos de gênero, dentre várias outras.
Disciplinary approaches Many different disciplines have produced work on the emotions.	Abordagens interdisciplinares Muitas disciplinas diferentes produziram trabalhos sobre as emoções.
It includes a variety of disciplines, such as yoga and meditation.	O Nobre Caminho Óctuplo inclui moralidade e meditação.
And as you can see, there are not only two principal technical disciplines there, medicine and engineering, but also there are various specialists from within those two disciplines.	E como vocês podem ver, não há apenas duas principais disciplinas técnicas, medicina e engenharia, mas também vários especialistas dentro dessas disciplinas
Pallas traveled throughout the Netherlands and to London, improving his medical and surgical knowledge.	Após a graduação viajou pelos Países Baixos e Reino Unido, aperfeiçoando seus conhecimentos médicos e cirúrgicos.
What are the sorts of things that people talk about across disciplines?	Quais são os tipos de coisas que as pessoas falam nas várias disciplinas,
It is one of the oldest and broadest of the engineering disciplines.	É uma das mais antigas e mais ampla das disciplinas de engenharia.
There has been controversy as to the best surgical approach for correction of pectus excavatum.	Também tem sido utilizada em outros tipos de pectus podendo obter bons resultados.
provide for the uniform interpretation and enforcement of these disciplines across the EU .	prever uma interpretação e uma aplicação uniforme destes requisitos em toda a UE .
Sports The Games featured 84 medal events over 15 disciplines in 7 sports.	Modalidades Os Jogos distriburíram medalhas em 84 eventos, em 15 disciplinas agrupados em 7 esportes.
The following are the sports and disciplines that were contested at the games.	Abaixo a lista de modalidades que foram disputadas nos Jogos.
Basically, we've come up with a way to stain tissue and color code the surgical field.	Basicamente, chegamos a uma forma de marcar tecidos e codificar por cor o campo cirúrgico.
This is a potentially fatal condition if left untreated most cases of appendicitis require surgical intervention.	Sua inflamação, denominada apendicite, é uma séria condição clínica que frequentemente exige intervenção cirúrgica.
The frequency of surgical correction ranges from 10 per 100,000 (U.K.) to 28 per 100,000 (U.S.).	Após alguns dias o paciente pode morrer de infecção generalizada (septicemia).
Surgical excision of aphthous ulcers has been described, but it is an ineffective and inappropriate treatment.	A excisão cirúrgica de úlceras aftosas foi descrita, mas é um tratamento ineficaz e inadequado.
Some medical professionals advocate the use of this more conservative procedure before the permanent surgical sympathectomy.	Alguns médicos defendem o uso deste procedimento mais conservador antes da simpatectomia cirúrgica definitiva.

Exibir esta página em português