Translation of "hearing is believing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine being 13 years old, hearing those words, and believing it.
Imagine se aos 13 anos de idade, ouvindo essas palavras, e acreditando nelas.
Seeing is believing.
Ver é crer.
They say that seeing is believing.
Dizem que ver é crer.
They say that seeing is believing.
Diz se que ver é crer.
Tom is hearing something.
Tom está ouvindo algo.
Horses' hearing is very important.
A audição dos cavalos é muito importante,
Are you hearing what I'm hearing?
Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
She is handicapped by poor hearing.
Ela tem deficiência auditiva.
Is there something wrong with your hearing?
Tem alguma coisa errada com seus ouvidos?
Is there something wrong with your hearing?
Você está com algum problema de audição?
CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.
CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo.
Thanks for believing in me.
Obrigado por acreditar em mim.
Thanks for believing in me.
Obrigada por acreditar em mim.
Sami started believing in Jesus.
Samuel começou a acreditar em Jesus.
We are not alone in believing that he is not guilty.
Não somos os únicos que acreditam que ele não é culpado.
She rolls in the floor in despair believing all is lost.
Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido.
A Type II error is not believing a pattern is real when it is.
Um erro Tipo 2 é não acreditar que um padrão é real quando ele é.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror.
They start believing their own con.
Estão começando a acreditar em sua própria fraude.
This is like Odysseus when he's hearing the song.
Isto é como Ulisses quando ele está ouvido a música.
I keep hearing how superior it is to ours.
I keep hearing how superior it is to ours.
Namorong's next court hearing is scheduled on July 25.
Por causa de uma série de atrasos, causados tanto por superstições quanto por problemas sistêmicos, somente 26 dos 111 cargos parlamentares foram oficialmente declarados até agora.
Likewise for hearing.
Também com a audição.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
É um problema auditivo ou físico?
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
Faith consists in believing what reason cannot.
A fé está em crer no que a razão não crê.
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Falando do Professor Smith, o assistente dele está um pouco surdo.
Blindness in combination with hearing loss is known as deafblindness.
Cegueira em combinação com a perda auditiva é conhecida como surdocegueira.
You are hearing things.
Você está ouvindo coisas.
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
A Type I error, or false positive, is believing a pattern is real when it's not.
Um erro Tipo 1, ou falso positivo, é acreditar que um padrão é real quando ele não é.
So there is a danger to pseudoscience, in believing in this sort of thing.
Então aí está um perigo da pseudociência, em acreditar nesse tipo de coisa.
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global.
Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED.
The portal is closed and Trigon's sons, believing they have gained great power, leave.
O portal se fecha e os filhos de Trigon, acreditando que eles ganharam grande poder, vão embora.
These people, many of whom have lived in North Oxford, have argued they've argued that believing in God is akin to believing in fairies and essentially that the whole thing is a childish game.
Estas pessoas, muitas delas vivem no norte de Oxford, argumentam argumentam que acreditar em Deus é semelhante a se acreditar em fadas e, que, essencialmente tudo isto é uma brincadeira de criança.
I finally had the players believing in me .
Eu finalmente fiz os jogadores acreditarem em mim .
You're hearing a person's life.
Você está ouvindo a vida de uma pessoa.
Tom got his hearing tested.
Tom teve a audição examinada.
I am hearing a voice.
Estou ouvindo uma voz.
Sami kept hearing those voices.
O Sami continuou a ouvir aquelas vozes.
How do I fool a site into believing Konqueror is Netscape or some other browser?
Como é que engano 'sites' Web de modo que acreditem que o Konqueror é o Netscape ou outro navegador qualquer?
Religious teaching, this is where we've gone so wrong, concentrating solely on believing abstruse doctrines.
Ensino religioso, é aí que erramos tão feio, concentrando em crenças e doutrinas complicadas.

 

Related searches : Believing - Seeing Is Believing - Believing That - By Believing - Keep Believing - Into Believing - For Believing - Hearing Is Scheduled - Keep On Believing - Never Stop Believing - Fool Into Believing - Believing In God - Hearing Damage